Hruška ji přemlouvá, ale Veverčina nehoda všechno zkazí. Hruška proti sobě popudí všechny svoje blízké. Lucie přistihne Sylvu s Matyášem, jak se líbají.
Čestmír a Magda prožijí romantickou noc, ale ráno se nevydaří. Veronika nesmí k pacientům a špatně to snáší. Pavla nechce Marka pustit na skautskou výpravu.
Tereza pálí za Lukášem, ale toho víc zajímá Veverka. Adam, Magda a Tereza přichystají Oskarovi večírek. Oskarův splín vyléčí až polibek od Martiny.
Vendulka a Aleš stráví večer při svíčkách a rozhodnou se chalupu neprodat. Ráno se Alešovi udělá zle. Vendulka volá záchranku, ale ta přijíždí pozdě...