Snímek, který vytvořil rakouský režisér rumunského původu Robert Dornhelm, vznikl díky tomu, že byli k dispozici ideální představitelé mladého páru, do jehož lásky osudově zasáhne bída a nemoc. Mexický tenorista Rolando Villazón a ruská sopranistka Anna Netrebko patří k největším hvězdám operního nebe a společně už vystoupili v řadě představení.
Od roku 2005, kdy se objevili v Salcburku ve Verdiho La Traviatě, byli považováni za vysněnou uměleckou dvojici, za symbol nové generace operních umělců, kteří nejen skvěle zpívají, ale jsou i štíhlí a sexy. Jejich popularita přesáhla hranice klasické hudby.
V poslední době se však jejich cesty rozešly. Villazón se totiž dostal do hlasových problémů a čeká ho operace. Budoucnost ukáže, zda filmová Bohéma nezůstane jen vzpomínkou na "pár snů".
Nejíst vše, s čím točíte
Natáčení Bohémy začalo ve Vídni v únoru 2008. Svět pařížských uliček, kavárnu Momus i podkrovní ateliér postavil štáb ve Vídeňském filmovém městečku známém také jako Rosenhügel Studios. Více než sto komparzistů zalidnilo ulice, atmosféru vánočního trhu dokreslili i polykači ohně a cirkusoví artisté.
Režisér Dornhelm, který nedávno dotočil čtyřdílnou adaptaci Tolstého Vojny a míru, připouští, že opera je něco jiného než klasický film. "Čtvrtá stěna je ve filmu uzavřená, chybějí diváci, se kterými by herci pracovali. Mohou se však otočit o 360 stupňů a kamera jim bude pořád nablízku," podotýká.
Také Rolando Villazón a Anna Netrebko, jakkoli herecky nadaní, se museli přizpůsobit jinému stylu. "Pro intimitu kamery musí být vaše pohyby méně rozmáchlé a také vyjádření emocí se redukuje na minimum. Už se nevyjadřují velkými gesty, ale musíte je prožívat uvnitř a ukázat je skrz oči," říká Netrebko. Aby výsledek působil co nejpřirozeněji, zpěváci zpívali naživo, třebaže hudba už byla natočená předem a stačilo tedy jen pohybovat rty.
Svéráznou zkušenost s filmem udělal Rolando Villazón. "Důležité je, že nesmíte jíst všechno, s čím právě točíte, protože si přivodíte žaludeční problémy. Udělal jsem tuto chybu dvakrát, jednou s rybou a pak s kachnou," přiznává.
