Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

GLOSA: Odysseus od Jamese Joyce napsaný na tyčích. Číst to asi nepůjde

  14:39aktualizováno  14:39
Americká umělkyně Charlene Matthewsová pracovala poslední dva roky na uměleckém, ale naprosto netradičním vydání jedné z nejslavnějších knih všech dob, románu Jamese Joyce Odysseus. Ručně ho přepisovala na osmatřicet dlouhých tenkých dřevěných tyčí.

Umělkyně Charlene Matthewsová přepsala celý slavný opus Jamese Joyce na dřevěné tyče. | foto: www.booktryst.com

Na každou jednu tyč se jí podařilo vměstnat čtyřiašedesát stránek, psala ručně podle rukopisu včetně chyb, které v něm Joyce udělal.

"Myslím, že celá ta kniha je vlastně o sexu," tvrdí v jednom rozhovoru Charlene Matthewsová. Ostatně kvůli obscénnosti nejprve Amerika Odyssea zakázala.

Autorka nečeká, že si někdo celou knihu přečte na tyčích, vždyť Odysseus je jeden z těch titulů, které činí problémy i při obyčejném čtení na papíře.

Američanka prý spíš chtěla ukázat čtenářům krásu psaní rukou a kouzlo slov, která nejsou vytištěná. Ráda by své neobvyklé dílo také vystavila, zatím však není jasné, kde - a hlavně jak, aby zájemce měl možnost dostat se ke všem titěrným písmenkům z 265 tisíc slov.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Jiří Kajínek na autogramiádě v prodejně Knihy Dobrovský (20. září 2017, Praha)
V další knize budu jmenovat, ať mě žalují, řekl Kajínek na autogramiádě

Omilostněný vrah Jiří Kajínek přišel ve středu v 17 hodin do pražského knihkupectví podepisovat svou knihu Můj život bez mříží. „Kdyby byl Kajínek neprůstřelně...  celý článek

Spisovatel Petr Šabach
PORTRÉT: Šabachovi stačilo k životu pivo, tlačenka, cigarety a jedny džíny

Knihu A nakonec Vánoce zasadil do Ameriky, Rothschildovu flašku do Anglie, ale „pravý“ Petr Šabach se pohyboval v okruhu pražské Hanspaulky, pivnic, bigbítu a...  celý článek

Obálka knihy Sběratel motýlů
RECENZE: Unáší dívky a tetuje jim křídla. Sběratel motýlů není tak zázračný

Dot Hutchisonová je mladá americká spisovatelka, která ve svých knihách ráda staví hrdinky do svízelných, často až děsivých situací. Bylo tomu tak v případě...  celý článek

Mazda CX-5 2.2 D 2015 · 4x4,CZ
Mazda CX-5 2.2 D 2015 · 4x4,CZ

r.v. 2015, naj. 78 400 km, diesel
600 000 Kč (s DPH)

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.