Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Obejde cenzuru? V 60. letech u nás tančil zakázaný jive, teď učí Číňanky

  17:51aktualizováno  17:51
Skutečný příběh tanečníka Vladimíra Tůmy je jedním z těch, které zazní v novince Divadla Archa, kde se česko-čínský tým potýká s bývalou i současnou nesvobodou.

Ze zkoušek představení Obyčejní lidé | foto: David Kumermann

Igelitový pytlík šustí o zapnutý mikrofon, výsledný lomoz doplňují rány kladivem o policejní zátarasy a bubnování do kartonových krabic. V popředí pěje neznámý muž úryvek ze Smetanova Dalibora.

V Divadle Archa vrcholí přípravy novinky s hudbou Jana Buriana Obyčejní lidé, kterou zde chystá tým okolo čínsko-české režisérské dvojice Wen Hui – Jana Svobodová. Společný projekt pražské scény a Living Dance Studia z Pekingu kombinující principy dokumentárního divadla a tance má premiéru 22. ledna.

Vypráví o obyčejných lidech, kterých se nějak dotkla nesvoboda. Obyčejní lidé jsou zároveň po divadelní stránce zajímavým střetem mezi dvěma kulturami. „Jde tu hlavně o myšlenku. Není to klasické drama, kdy máte text, který pak odehrajete,“ přibližuje Svobodová, která s tanečnicí a choreografkou Wen Hui spolupracovala už v minulosti.

Fotogalerie

Diváci v rámci představení poznají životní příběhy, které totalita nějak poznamenala. „Číně se nyní velice daří po ekonomické stránce, ale mladí lidé se v tom všem nějak ztrácejí. Vůbec netuší, co se v naší zemi dělo, neznají třeba kulturní revoluci,“ vysvětluje Wen Hui.

Vedle čínského hudebníka Taka, který se na elektrickou kytaru naučil hrát podle YouTube ještě předtím, než server v zemi zakázali, se objeví třeba Vladimír Tůma. Třiasemdesátiletý Čech zde vypráví příběh z mládí, kdy spolu s vrstevníky chodili tančit tehdy zakázaný „kapitalistický“ rokenrol.

„V šedesátých letech se tanci říkalo holanďan. Takový rychlejší a tvrdší jive. Měli jsme skupinu, která se to naučila. Jakmile nás objevili, tak nás pořadatelé vyháněli, pak na nás zavolali policajty. Na Gottovu skladbu Angelina se třeba nesmělo tancovat vůbec,“ vzpomíná na šedesátá léta Tůma, který v Obyčejných lidech jako bývalý statista Národního divadla zároveň pěje zmíněný operní úryvek a učí čínské performerky svého holanďana.

„My jsme tu cenzuru měli, v Číně ji mají stále. Po sedmadvaceti letech se s ní musím znovu vyrovnávat,“ popisuje Svobodová. Stále totiž není jasné, zda se novinka po premiéře v Praze, Brně a Drážďanech dočká i čínského uvedení. „Doufáme, že to půjde. Budeme to zkoušet,“ říká Wen Hui. „U nás vše funguje úplně jinak. Na představení musíte mít povolení. Pokud však nebudeme prodávat lístky, nikdo se o to snad starat nebude,“ vysvětluje čínská umělkyně.

„Nevíme, jestli umění dokáže něco změnit. Ale každý obyčejný člověk může pro společnost něco udělat. Neměníme svět, ale chceme oslovit jedince,“ shodují se obě autorky.




Nejčtenější

Zemřel Jiří Laštovka, diváci jej znali i z Ordinace v růžové zahradě

Jiří Laštovka v seriálu Ordinace v růžové zahradě

Herec Jiří Laštovka, který si zahrál seriálech Polda či Ordinace v růžové zahradě, zemřel ve věku 39 let. Pro iDNES.cz...

Vyslýchali mě jako fašistku, říká autorka scénáře o střetu s muslimy

Z filmu Pírko

Za scénář filmu Jako v ráji dostala Lucia Klein Svoboda jednu z vítězných cen loňské soutěže Filmové nadace. Má už i...



Prohlédněte si snímky nominované v prestižní soutěži World Press Photo

FOTKA ROKU: Ronaldo Schemidt, Agence France-Presse - Venezuelská krize (3....

Prestižní fotografická soutěž World Press Photo odhalila nominované snímky v letošním ročníku. Soutěží se v tradičních...

RECENZE: Mezi Kaiserem a Dykem. Vilhelmová je Dívka za zrcadlem

Z televizního filmu Dívka za zrcadlem

Dívka za zrcadlem, již uvede ČT v neděli, líčí již pátý příběh režisérky Andrey Sedláčkové o hrdince Renatě. Počtvrté...

Jóhann Jóhannsson, autor hudby k Teorii všeho, byl nalezen mrtvý

Johann Johannsson se Zlatým glóbem za Teorii všeho

Ve věku 48 let zemřel islandský autor filmové hudby Jóhann Jóhannsson, který dostal oscarové nominace za díla Teorie...

Další z rubriky

RECENZE: Caesar Malátný pěje nadržené Kleopatře písně od Chinaski

Jitka Čvančarová a Michal Malátný v představení Kleopatra

Kleopatra to má hodně těžké. Touží po pořádném chlapovi, ovšem v jejím okolí jsou k mání jen „zoufalci s ponožkama v...

Ke klubu lhářů promluví Marek Eben hlasem shůry. Přívětivě i výchovně

Z příprav hry Klub lhářů pana E.

Podobně jako Klub anonymních alkoholiků prý funguje Klub lhářů pana E., který nově otevírají v pražské Ypsilonce.

RECENZE: Běsnění před oponou a křičící pávi. Vítej na zemi, Figaro

Jana Sibera jako Zuzanka a Alžběta Vomáčková jako Cherubín v inscenaci...

Dlouho netrvala euforie nad zázrakem, který se v Opeře Národního divadla odehrál v podobě Špinarovy inscenace...

Najdete na iDNES.cz