Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Nová kniha odhalí bez (auto)cenzury život a vztahy Lídy Baarové

  13:13aktualizováno  13:13
Literární rekonstrukci osudů Lídy Baarové, nejkontroverznější krásky českého filmu, během jejího pobytu v Berlíně v letech 1934 až 1938 vydává v pondělí 1. října Nakladatelství BVD. Nese název (Ne)milostivé léto L. B.

Lída Baarová a Gustav Fröhlich | foto: BVD

Kniha německé publicistky s českými kořeny Very Vogelerové se na pulty knihkupců v Německu dostane až příští rok, takže její české vydání v překladu Jindřicha Brože je světovou premiérou.

(Ne)milostivé léto L. B. (obal)

(Ne)milostivé léto L. B. vychází z deníku německé předválečné herečky Hildy Körberové, důvěrné kamarádky Lídy Baarové v době, kdy začínala svou kariéru filmové hvězdy německého studia UFA. Společně s ní prožívala nejen filmové úspěchy, ale i všechny ostatní okolnosti jejího berlínského pobytu, včetně vztahů s německou filmovou superstar Gustavem Fröhlichem a později i s říšským ministrem propagandy Josephem Goebbelsem.

Lída Baarová

Vlastním jménem Ludmila Babková. Narodila se 7. září 1914 v Praze a zemřela 27. října 2000 v Salcburku. Proslavily ji především role sličných dívek a mladých žen, kterých ztvárnila několik desítek. K jejím nejznámějším filmům patří například Dívka v modrém, Panenství, Život je krásný či Maskovaná milenka. Ve 30. letech s úspěchem natáčela v hitlerovském Německu, odkud se v roce 1939 na příkaz samotného Hitlera musela vrátit do Prahy; důvodem byl poměr s německým ministrem propagandy Josephem Goebbelsem. V roce 1945 byla vyšetřována a vězněna rok a půl za údajnou kolaboraci. Po propuštění se provdala za loutkáře Jana Kopeckého a společně v roce 1948 emigrovali do Rakouska, kde poznala svého druhého muže, se kterým žila 25 let. Jako vdova se usadila v Salcburku a tam také v ústraní a osamění žila až do své smrti v roce 2000.

Nakladatelství slibuje, že čtenáři budou mít možnost vůbec poprvé poznat skutečný život Lídy Baarové, včetně přesných citací jejích pocitů a charakteristik obou fatálních vztahů. Tedy nikoliv to, co ona sama později pod tlakem událostí cenzurovala ve svých pamětech a čeho se drží i její další životopisci.

Kniha vznikla na základě náhodného impulsu. Berlínský novinář Otto Mugrauer se před několika lety shodou okolností dostal k deníku své tety Hildy Körberové, která se spolu se svým manželem, známým německým hercem 30. let Veitem Harlanem, přátelila s mladou, atraktivní českou herečkou.

Faksimile deníku Hildy Körberové

Faksimile deníku Hildy Körberové

Otto Mugrauer se na základě dochovaných deníků začal zajímat o život Lídy Baarové v Berlíně v letech 1934 až 1938, navštívil dokonce její pražský pohřeb, ale téma zpracoval pouze v několika reportážích. Všechny dostupné podklady však poskytl publicistce Vere Vogelerové, která je zpracovala do literární podoby v žánru na pomezí mezi literaturou faktu a románem.

Autor:



Nejčtenější

Film s Johnnym Deppem Město lží byl stažen měsíc před premiérou

Johnny Depp s kapelou Hollywood Vampires na pražském Letišti Letňany, 13....

Premiéra filmu Město lží, v němž se mají v hlavních rolích představit Johnny Depp a Forest Whitaker, byla měsíc před...

Spisovatelé napadli koncert Karla Gotta v Lipsku. Přitom žádný nebude

Karel Gott v pražské O2 areně 12. června 2018

Část Asociace spisovatelů se rozhodla napadnout říjnové vystoupení Karla Gotta v rámci Roku české kultury v Lipsku. Z...



GLOSA: Hutka poslal na Zemana smrtku. To už není protestsong, ale nevkus

Jaroslav Hutka (Open Air Music Festival Trutnov 2012)

„Miloš je zhroucený a oči v sloup, z cigaret zvedá se štiplavý čoud, zubatá už na Hrad chvátá,“ zpívá se v novince...

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...

Poslední role. Robert Redford oznámil, že chce skončit s hraním

Robert Redford (Benátky, 1. září 2017)

Oscarový herec a režisér Robert Redford ohlásil konec kariéry. Pro Deadline potvrdil svá slova z rozhovoru v časopisu...

Další z rubriky

RECENZE: Kniha Proč máma pije je zoufalým pokusem o Bridget Jonesovou

Colin Firth, Renée Zellwegerová a Hugh Grant ve filmu Bridget Jonesová - S...

Je asi tak tisíc způsobů, jak vtipně a s nadhledem popsat náročný život matek. To by však blogerce Gill Simsové musel...

Hra o trůny si zasloužila péči i v češtině, nyní ji konečně dostane

Spisovatel George R. R. Martin

Knižní předloze kultovního seriálu Hra o trůny se postupně dostává nového překladu. Stejně jako každá změna i tato s...

RECENZE: Škatulka literatury pro mladé Černooké uškodila

Spisovatelka Anna Musilová

Zabijákem úspěchu bývají přehnané ambice, říká se. V případě začínající české autorky Anny Musilové, které vyšel román...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz