V pokračování rodinné animované komedie o modrém společenství stvoří čaroděj Gargamel nové bytosti podobné šmoulům a zvané Naughties, jejichž české pojmenování se teprve vymýšlí.
Ale když zjistí, že učinit z nich pravé modrásky dovede svým tajným kouzlem pouze Šmoulinka, unese ji do Paříže, kam zamíří i její zachránci.
Loňský snímek natočený podle populárního komiksu sice provázely chladné kritiky, přesto utržil v kinech celého světa přes půl miliardy dolarů. Druhý díl přiveze divákům v Česku společnost Falcon 15. srpna 2013, a to ve 2D i ve 3D.