Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

New York uzavřený do zakázané knihy s atmosférou

  3:33aktualizováno  3:33
Je možné vtěsnat město New York do knihy? A je možné to udělat a zachovat kouzlo tohoto města měst? Zdeněk Mahler a Vladimír Fuka to dokázali v knize s příznačným názvem New York, která měla vyjít už v roce 1964, její všechny výtisky až na jeden jediný však komunistická státní bezpečnost zlikvidovala.

Z knihy New York | foto: Albatros

Po totalitním zásahu zůstal jen nátisk, který Zdeněk Mahler slepil v maketu. Vychází až nyní, po čtyřiačtyřiceti letech, v nakladatelství Albatros. A dnes večer ji v pražském Ponrepu pokřtí Jitka Molavcová, Jiří Suchý a velvyslanec Spojených států v České republice Richard W. Graber.

"Kdo viděl New York, nemá už, kam by jel," tvrdí v knize spisovatel, teoretik umění a publicista Zdeněk Mahler. A předává poetiku města čtenáři, kterému vůbec nemusí vadit, že dnes už to v New Yorku nevypadá tak, jako když tenkrát Vladimír Fuka kreslil a kolážoval ilustrace ke knize.

"Svět se zmenšil, pravda zlevnila, záhad přibývá. Pořád platilo, že Ameriku objevil Kolumbus – a najednou, že prý tam před ním dorazili Vikingové a ještě dřív japonští rybáři a že dávno předtím od severu přitáhli Indiáni," píše Mahler v předmluvě.

Nezbývá, než zapomenout na všechno, co jste kdy slyšeli o New Yorku a americkém způsobu života, a zjistit to znovu a jinak, podlé této knihy. A je to okouzlující procházka. Kolem Chrysler Motors Corporation a Lincolnova centra, přes Brooklyn Bridge a Coney Island, do Greenwich Village, kolem hydrantů, nad dráty elektrického vedení, protože pod New Yorkem leží ještě jedno město, labyrint, město – pavučina, město – čeřen, město – automat. Ano, ty automaty. V New Yorku jste si v nich už tenkrát mohli koupit všechno, bonbony počínaje a horoskopem konče.

New York je ještě černý jazz a všudypřítomná reklama, muzikál, lidi na bruslích a americký fotbal. "Americká kopaná je házená, vlastně nošená, či spíše štafetový běh, tedy ani ne tak běh, jako zápas, či přesněji valná hromada," charakterizuje Mahler národní sport.

New York je krásná kniha, navíc má i svých sto kusů ve sběratelské edici.




Nejčtenější

Je to výprodej našeho kamarádství, reaguje Viewegh na slevy svých knih

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou

Euromedia, nový nakladatelský dům Michala Viewegha, láká na letní povídkový soubor Město mezi zelenými kopci, na kterém...

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...



KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhy Rychlých šípů od Jaroslava Foglara hltaly...

Herci z muzikálů včetně Mamma Mia nedostali honoráře, došlo na insolvenci

Herečka Alena Antalová v hlavní roli Donny v muzikálu Mamma Mia v pražském...

Producent Jiří Jurtin a jeho firma Crystal Skull je ve finančních potížích. Tvrdí, že společnost Ticket Art Praha mu...

Další z rubriky

RECENZE: Neklidný zadek mě pálí. Texty Haškova kumpána jsou bezprostřední

Spisovatelé Jaroslav Hašek (vlevo) a Zdeněk Matěj Kuděj na výletě v roce 1914....

Zatímco Jaroslava Haška zná díky Švejkovi celý svět, jeho někdejší kumpáni z hospody takové štěstí nemají.

Hra o trůny si zasloužila péči i v češtině, nyní ji konečně dostane

Spisovatel George R. R. Martin

Knižní předloze kultovního seriálu Hra o trůny se postupně dostává nového překladu. Stejně jako každá změna i tato s...

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhy Rychlých šípů od Jaroslava Foglara hltaly...

Najdete na iDNES.cz