Držet palce přišli autor hudby Petr Ostrouchov, kostymérka Katarína Bieliková, střihač Vladimír Barák či herci Miroslav Donutil a Ivan Trojan.
Nechyběli ani členové produkce, maskérka, zvukaři a také mnoho kamarádů, mezi nimiž se objevili Jan Hřebejk nebo Tatiana Vilhelmová.
"Ondřeji, hobluj!" zakřičel kdosi do tmy úderem půl třetí ráno, kdy ceremoniál začal. Další dvě hodiny proběhly poměrně klidně.
Výraznější výskot se ozval až v okamžiku, kdy komentátor přenosu na HBO Jan Rejžek vzkázal: "Na Dobešce se připravte, za půl hodiny byste se měli dočkat."
Zatímco představitel želarského kněze Miroslav Donutil se krátce po páté hodině optimisticky svěřil, že ve vítězství Želar samozřejmě věří, protože šance je veliká, Jan Hřebejk se k prognózám neměl. "Nemám tip. Uvidíme," nechal se slyšet režisér, který díky nominaci za Musíme si pomáhat z roku 2001 asi nejlépe ze všech v sále věděl, co právě za oceánem prožívá kolega Ondřej Trojan.
Hlavní bod večera přichází okolo půl šesté. Představení Želar a jejich soupeřů zaniká v obrovském jásotu. Následuje pár vteřin napjatého ticha. Obálka je rozlepena, ale jméno Želary v ní není. V sále to zašumí zklamáním. To je sice na všech jasně vidět, přehnané emoce se ale nekonají. Lidé se klidně začínají trousit na drink k baru, poklábosit na chodbu i domů dospat noc. Vyhlášení v posledních a zároveň nejdůležitějších kategoriích sleduje už jen pár vytrvalců.
Největší rozhořčení na sobě dávala znát Táňa Vilhelmová. "Jsem zklamaná. Moc." řekla nejlepší kamarádka Ani Geislerové krátce po triumfu Invaze barbarů. Na druhou stranu než soška pro ni je důležitější fakt, že Želary jdou do americké distribuce. "Zklamaní jsme asi všichni, ale pro mě jsou vítězem všechny nominované filmy," vyjádřil nad ránem své pocity Hřebejk.
Hrdinka Želar Aňa Geislerová a režisér Ondřej Trojan v Los Angeles před udílením Oscarů, 27. února 2004. |
Režisér Ondřej Trojan v Los Angeles před udílením Oscarů, 27. února 2004. |
Aňa Geislerová v šatech, kterým důvěrně říká lehátko. |
Aňa Geislerová a Ondřej Trojan |
Ladislav Trojan a Ivan Trojan sledují předávání Oscarů v filmovém klubu Dobeška. |
Ladislav Trojan a Ivan Trojan sledují předávání Oscarů ve filmovém klubu Dobeška. |
Miroslav Donutil sleduje předávání Oscarů ve filmovém klubu Dobeška. |
Tvůrci filmu Želary sledují předávání Oscarů ve filmovém klubu Dobeška. |
Ladislav Trojan a Ivan Trojan sledují předávání Oscarů ve filmovém klubu Dobeška. |