Natalie Portmanová: labuť z Harvardu, která si letí pro Oscara - iDNES.cz
Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Natalie Portmanová: labuť z Harvardu, která si letí pro Oscara

  15:25
Hollywoodská hvězda Natalie Portmanová prožívá přelomový rok. Díky filmu Černá labuť si splnila sen být baletkou. Při natáčení poznala životního partnera a čeká s ním dítě. Navíc má na dosah Oscara.
Podívejte se na upoutávku k filmu Černá labuť s Natalií Portmanovou | (2:17) | video: iDNES.cz

Poslední týdny je jméno Natalie Portmanové slyšet všude, přitom se většina lidí ptá, která z těch hollywoodských krásek to vlastně je. Milovníci klasiky si ji pamatují z filmu Leon, kde jako puberťačka otravovala Jeana Rena, pro fanoušky Hvězdných válek je to zase krásná Padmé. Dnes jí však nikdo neřekne jinak než Černá labuť podle stejnojmenného filmu Darrena Aronofského.

Tato role pro Natalii neznamená jenom úrodu cen, které začala hned zkraje roku sbírat. Postarala se i o šok fanouškům. Ti ji léta vnímali jen jako "hodnou holku". Jenže Nina Sayersová v Černé labuti má mnoho tváří, ve scénách s halucinacemi působí dokonale nesympaticky, až děsivě. Dojem navíc umocňuje pohled na její vychrtlé tělo a ostré rysy v obličeji. Mnozí recenzenti dokonce mluví o zrůdě či monstru.

Obrázek není k dispozici
Obrázek není k dispozici

PROMĚNA. Vlevo Natalie Portmanová ve filmu Leon, vpravo jako "aktuální" baletka.

Baletu se sice věnovala už v dětství, ale teď kvůli roli baletky z prestižního newyorského souboru půl roku trénovala pět hodin denně. Cvičení nezahrnovala pouze tanec, herečka navíc každý den musela uplavat míli a svým trenérům dokazovala, že se na špičkách prstů udrží vzpřímeně i bosá, tedy bez nazutých baletních piškotů.

Tyhle drsné přípravy by leckdo nezvládl, přitom Portmanová na ně vzpomíná s něhou a láskou. Aby ne, když si při nich - zpocená, zdevastovaná a o dvanáct kilo hubenější - našla životního partnera. Benjamin Millepied na ni dohlížel nejprve coby choreograf a kolega-herec, v závěru natáčení už pak věděl, že kromě své lásky hlídá i budoucího potomka.

Portmanová v Simpsonech

Už jako osmiletá coby Daisy "balila" Barta Simpsona v epizodě Malá velká holka z populárního seriálu o rodince ze Springfieldu.

Portmanová, pověstná tím, že si střeží soukromí, dlouho nechtěla přiznat, že je těhotná. Když o jejím stavu napsala média, začali ji zastavovat lidé na ulicích a ji to zaskočilo. "Jsem zvyklá, že o mně nikdo nic neví, a najednou mi gratulují úplně cizí lidé. Je to divné, ale příjemné," divila se v hudební televizi MTV. Přes US Magazine pak poslala vzkaz režisérovi: "Udělal jste ze mne vyzáblinu a teď jste nepřímo odpovědný, že se proměňuju v tlusťošku," žertovala, ale pak už se jala děkovat: "Představil jste mě mé lásce a dal jste mi tak dárek dárků."

Harvard i mír

Přestože na ní těhotenství není ještě vidět, už nyní má jasno o výchově svých dětí. "Nejdůležitější je pro mě vést je k židovské víře," prohlašuje Portmanová, jejíž rodina se do Spojených států přestěhovala právě ze Svaté země. Tehdy jí byly teprve tři roky, o dvacet let později se do Izraele vrátila a půl roku studovala v Jeruzalémě, kde se narodila.

To nejsou jediné školy v jejím životopise. Absolventku psychologie na Harvardu přijali i na další prestižní vysokou školu Yale, v pětadvaceti letech už dokonce přednášela na Kolumbijské univerzitě o terorismu. S prací na téma "enzymy, vodík a sacharidy" se v roce 2006 probojovala do semifinále talentové soutěže pro mladé vědce. A mimochodem: plynule hovoří francouzsky, japonsky, německy a arabsky.

Obrázek není k dispozici

PROMĚNA. Z křehké dívenky se v dramatu stane chladnokrevný zabiják. Nebo nestane...?

Navíc stíhá ovlivňovat politické dění. "Chtěla jsem se zapojit do mírového procesu spojeného s izraelsko-palestinským konfliktem, tak jsem zavolala jordánské královně Ranii. Je to nejúžasnější Palestinka, kterou znám. Je velmi moudrá a pro mne navíc i velká vůdkyně," popisuje začátek jedné ze svých politických aktivit.

Ta se posléze prolnula se světem financí: Portmanová se stala členkou organizace Finca (Foundation for International Community Assistance), pomáhající prostřednictvím úspěšných byznysmenek v boji s chudobou v rozvojových zemích. Nejen tyto aktivity herečka pravidelně představuje studentům Harvardu, Berkeley, Stanfordu či Princetonu, kam pravidelně dojíždí. Když v roce 1999 magazín Vanity Fair věstil dospívající Natalii Portmanové prezidentskou kariéru, nebyl možná daleko od pravdy.

Okouzlila i Formana

Ostatně atmosféru prezidentské kampaně sama zažila. Před sedmi lety podporovala demokratického kandidáta Johna Kerryho, v primárkách 2008 stála na straně Hillary Clintonové a nakonec "dostala" do Bílého domu Baracka Obamu.

Všechno, co by hravě vystačilo na jeden plný život průměrného člověka, má Natalie Portmanová jako "vedlejšák". Hlavní je její hvězdná filmová kariéra. Už jako osmiletá coby Daisy "balila" Barta Simpsona v epizodě Malá velká holka z populárního seriálu o rodince ze Springfieldu.

Natalie Portmanová na londýnské premiéře filmu The Other Boleyn Girl

Cannes 2008 - herečka a členka poroty Natalie Portmanová

Úspěšně debutovala filmem Leon režiséra Luka Bessona. O dva roky později ji objevil i Hollywood, konkrétně Woody Allen snímkem Všichni říkají: Miluji tě a Tim Burton sci-fi komedií Mars útočí. Ve vesmíru pak na několik let zůstala, když se stala jednou z ikon Hvězdných válek.

Od roku 2003 začala být Portmanová náročnější na výběr titulů. Došlo tak i na spolupráci s Milošem Formanem  - Goyovy přízraky s ním natáčela i v Praze. Na Oscara však nedosáhla, byť na něj byla sama jednou nominovaná - za roli v dramatu Na dotek.

Teď má životní šanci. Za výkon v Černé labuti ji vyznamenali kritici při udílení Zlatých glóbů a Critic’s Choice Awards. Britské filmové ceny BAFTA titulu přiřkly dokonce dvanáct nominací. Šance Labutě jsou, zdá se, velké. Ale jak dopadne, bude jasné až 27. února, kdy se Oscary udílejí.

Obrázek není k dispozici

PŘEZVĚST OSCARA. Herečka už získala za výkon v Černé labuti Zlatý glóbus.

K naprosté dokonalosti tak chybí Portmanové jenom malý krůček. Stejně jako primabaleríně, kterou tak přesvědčivě zahrála. Tady však veškerá podobnost s rolí končí: na rozdíl od Niny Natalie naštěstí ví, že i kdyby nakonec neuspěla, nic strašného se nestane. "Jako malá jsem pořád někomu něco dokazovala, teď už vím, že radost mám dělat především sama sobě," říká.

Nejčtenější

Zemřela Anna Julie Slováčková, vedla dlouhý boj s rakovinou

Po dlouhé nemoci zemřela zpěvačka Anna Julie Slováčková. Dceři herečky a zpěvačky Dagmar Patrasové a hudebníka Felixe Slováčka bylo 29 let. Od roku 2019 se opakovaně léčila s rakovinou. O svém...

Zemřel herec Val Kilmer, zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy

Ve věku 65 let zemřel americký herec Val Kilmer. Zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy. Rodák z Kalifornie si držel pověst hollywoodského drsňáka, které na plátně skvěle ztvárňoval.

Anička tušila, že jsme poslední, kdo zachytil její hlas, vzpomíná na duet Lipo

Emotivní píseň Jsi ve mně napořád, kterou s Annou Julií Slováčkovou v únoru 2025 nahrál zpěvák, raper a skladatel Lipo, vlastním jménem Jonáš Červinka, je o ztrátách, o koloběhu života. V souvislosti...

Zemřel Alois Švehlík. Herci s nezaměnitelným hlasem bylo 85 let

Ve věku 85 let zemřel Alois Švehlík. Herec s nezaměnitelným hlasem vynikal v dabingu, namluvil Jacka Nicholsona či Charlese Bronsona. Smutnou zprávu přinesl mluvčí Národního divadla Tomáš Staněk....

Jak se „Iceman“ pomocí AI rozloučil s Hollywoodem a Cruise brečel

Hvězdy a fanoušci vzpomínají na herce Vala Kilmera, který ve středu zemřel ve věku 65 let. Herec se během své kariéry proslavil také ve filmech Top Gun a Top Gun: Maverick rolí poručíka Toma...

RECENZE: Chudáci snobové se trápí u moře. Už zase. Třetí Bílý lotos si laťku ještě udrží

75 % Premium

Kdo neztratí trpělivost při pomalém rozjezdu třetí řady seriálu Bílý lotos, bude odměněn. Počin HBO, který je k vidění na platformě Max, opět nabízí vtipnou satiru a perfektní mix postav. Příště už...

9. dubna 2025

Disney po výbuchu Sněhurky mění strategii. Další animovaný hit přetáčet nebude

Po aktuálním neúspěchu Sněhurky se filmové studio Disney stahuje z projektu, ve kterém si dávalo za cíl předělat další svou pohádku do hrané podoby. Stopku dostalo natáčení filmu Na vlásku, tedy nové...

9. dubna 2025  13:12

Hudební magie. Slavný koncertní záznam Pink Floyd: Živě v Pompejích míří do kin

Kapela Pink Floyd zrealizovala mnoho přelomových a zásadních děl, ale jeden počin má mezi znalci výlučné postavení. Je to koncertní film Pink Floyd: Živě v Pompejích, který se od 24. dubna 2025 v...

9. dubna 2025

Odpusť mi tu velkohubost! Elton John se po dvaceti letech omluvil Madonně

Popové ikony Madonna a Elton John prý nadobro pohřbily dvě desetiletí trvající nevraživost, která se táhne od dob, kdy zpěvák veřejně zkritizoval úroveň zpěvaččiných živých vystoupení. Dvojice si...

8. dubna 2025  14:50

RECENZE: Nejseš moje máma, dokážou ranit adoptivní děti. Z filmu ale vymizely

50 % Premium

Hodně osobní dokument Nejseš moje máma, jehož premiéru odvysílá ČT2 v úterý, natočila Markéta Oddfish Nešlehová nejen o svých zkušenostech adoptivní matky. Filmařsky se pohybuje mezi výzvou dcery k...

8. dubna 2025

Kdo si přál smrt českého prezidenta? Minisérie Moloch odtajnila nové záběry

Společnost Canal+ uvede v květnu premiérově novou minisérii Moloch s Miroslavem Donutilem v roli prezidenta, na kterého je spáchán atentát. Očekávaný seriál, který je již druhým tuzemským projektem...

8. dubna 2025  13:43

Jak prodat dětské kolo a koupit nové? Otestovali jsme službu Decathlon Buy back
Jak prodat dětské kolo a koupit nové? Otestovali jsme službu Decathlon Buy back

Když na jaře vytáhnete dětské kolo z garáže, možná zjistíte, že už je vašemu potomkovi malé. Co s tím? Můžete ho prodat jednoduše a rychle díky...

KOMENTÁŘ: Jasně, nechte zpívat Mišíka. Ale koho ještě televize zná?

Premium

Jen nevyléčitelný optimista by od přenosu z udílení výročních uměleckých cen čekal vzrušující podívanou, která rekordní sledovaností pošle konkurenční pořady do propadliště dějin. Ceny Anděl...

8. dubna 2025

Do Prahy míří Cirque du Soleil, v show KURIOS představí alternativní historii

Vynálezce Hledač žije v laboratoři, kde má vše pevný řád. Jednoho dne mu do ní ale vstoupí bytosti z jiného světa, a vše se otočí vzhůru nohama. Laboratoř najednou ožívá v kabinet kuriozit....

8. dubna 2025

Chřipka, useknutý prst? Za táty se hrálo, pokud to jen trochu šlo, líčí Vojta Nedvěd

Premium

Po smrti svého táty Františka, legendy českého folku a kytaristy, který před čtyřmi lety podlehl rakovině, prožil Vojta Nedvěd velmi těžké období. Nával práce a starostí mu nedopřály dostatek času,...

7. dubna 2025

Bomby v Kremlu, ponorka Sevastopol a CIA. Nový Mission: Impossible je za rohem

Nový trailer k osmému dílu akční série, nesoucí dovětek Poslední zúčtování, slibuje dechberoucí kaskadérské kousky Toma Cruise, nevídanou zápletku a možná i konec celé ságy. Diváci uvidí hlavního...

7. dubna 2025  18:15

RECENZE: Co přesně značí Tracyho tygr? To v divadle neprozradí a tak to má být

Zcela ve stylu Saroyanovy předlohy se v pražském Divadle D21 vypořádali s ústředním motivem Tracyho tygra. Diváci tak mohou stejně jako čtenáři dál snít a přemýšlet, co touto metaforou vlastně...

7. dubna 2025  15:41

Anička tušila, že jsme poslední, kdo zachytil její hlas, vzpomíná na duet Lipo

Emotivní píseň Jsi ve mně napořád, kterou s Annou Julií Slováčkovou v únoru 2025 nahrál zpěvák, raper a skladatel Lipo, vlastním jménem Jonáš Červinka, je o ztrátách, o koloběhu života. V souvislosti...

7. dubna 2025  13:58