Na život žádný návod není

  11:33
V románu Zvon podniká známá anglická spisovatelka a filozofka Iris Murdochová (1919 - 1999) detailní průnik do slabin lidské psychiky, a to v prostředí malé laické anglikánské komunity věřících. Jejich službou Bohu má být skromný a prostý život v odříkání, naplněný jak pilnou prací, tak rozjímáním.

Důvody, pro něž vyhledávají toto společenství, jsou u členů velmi různé. Ačkoliv se vzájemně na svůj předchozí život nevyptávají, nejsou schopni se od něho odříznout - jako nelze uniknout před sebou samým. Víra ani dobré úmysly v tom nejsou všemocné. Události, které se odehrály v minulosti, spolu se skrytými i zjevnými city a vášněmi, tak kontrastujícími se zdánlivě pokojným prostředím komunity, se dostávají ke slovu nenápadně a vedou k dramatickém rozuzlení...

Iris Murdochová na postavách dvou duchovních vůdců komunity proti sobě staví různá pojetí jedince ve světě víry. James Tayper Pace se snaží přiblížit ideálu dobrého věřícího tím, že nestuduje své motivace a pohnutky. Přikázání jsou jasná a nutno se jimi řídit. Bůh naše beztak nedokonalé dílo dokončí k obrazu svému. James jako jeden z mála rozpadající se komunitu opouští s čistým svědomím a s jasnou myslí. To, že jednal bez citu a pochopení pro druhé, může zároveň působit jako přístup značně odpuzující.

Michael Meade, druhá z vedoucích osobností komunity, je sice hluboce věřící, ale vnitřně rozkolísaný. Usiluje konat dílo boží až poté, co porozumí, jaký úkol může být vlastní jeho schopnostem a možnostem. Michael je vášnivý. Dobro cítí především jako hluboký vztah k druhému člověku. Jenže jeho přirozené sklony jsou homosexuální. Fyzického aktu se vzdává snadno, ale touha sdílet blízkost s mladými chlapci jej zaskočí i v okamžiku, kdy se domnívá, že nalezením toho pravého cíle, tedy budování komunity, ji má plně pod kontrolou. Je znovu ošálen. A snad si ani nemůže připustit, že je kvůli své homosexuální orientaci pro své souvěrce zrůdou.

Murdochovou zajímá téma nevinnosti: na jedné straně přitažlivé a krásné, na straně druhé představující ve vztazích nebezpečný potenciál. Nejlépe to ilustruje osmnáctiletý Toby, prodchnutý optimismem a přesvědčením, že svět je bezpečné místo k životu. Bezmezná důvěra mu zastře tenkou hranici, za níž rozpoutává u sebe i druhých nepředvídatelné city, s nimiž neumí nakládat. Pro přepjatě spirituální Kateřinu, připravující se v komunitě na vstup do kláštera, představuje skrývaná láska k charizmatickému Michaelovi tak neřešitelný konflikt, že propadá šílenství. Abatyše blízkého kláštera, stojící v nejasném pozadí za vším, co se v komunitě odehrává, je bytostí poněkud záhadnou. Lze si domýšlet, že právě na ni se vztahuje úvaha o tom, že pokud je nevinnost dostatečně dlouho zachována, umožní dar poznání hlubšího a přesnějšího než cokoliv jiného. Zvláštním typem nevinnosti je obdařena i mladá a půvabná Dora - žena prostá vší oduševnělosti, naplněná až animální chutí k životu. Nedomýšlí a nespekuluje ani o druhých, ani o sobě, a tím je uchráněna agrese i falše.

Murdochová nedává na otázky bytí jednoduché odpovědi. Své chybující a tápající postavy pouze sleduje - se zdrženlivou náklonností a s pochopením. Jednoznačný je podle ní snad jen fakt, že neexistuje pouze jedna správná cesta k dobrému životu. Ty, které jsou úplně přímočaré, zavánějí tupostí a nudou, ty klikatější jsou zaplaceny neklidem a bolestí. Ničemu z toho neodpovídá obálka českého vydání, jež nemá daleko k produkci červených knihoven. Rovněž by bývalo bylo na místě připojit doslov, v němž by román byl posazen do kontextu autorčina díla a byl by podán výklad o anglikánské církvi i o symbolice zvonu, s níž Murdochová v této své knize z roku 1958 pracuje.

Iris Murdochová: Zvon
Přeložila Vlasta Hesounová. Vyšehrad. Praha 2002, 288 stran, náklad neuveden, cena 288 korun.


Obal knihy Iris Murdochové Zvon.

Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

KVÍZ: Co chceš více, chop se lžíce. Jak znáte film Což takhle dát si špenát?

29. března 2024

Bláznivá komedie o loupeži, zázračném omlazovacím přístroji a jedněmi nenáviděné, druhými milované...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika
FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika

Monika Pavlíčková (35 let) je maminkou dvou dcer, sedmileté Terezy a čtyřleté Laury, a zároveň také manažerkou obchodního týmu společnosti ABF,...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...