Česko, především kulturní lidé ve Valašském Meziříčí a nahrávacím studiu Sono, poskytli Glenu Hansardovi a Markétě Irglové zásadní podporu. Vždyť skladba Falling Slowly, která patří k nejžádanějším hitům ve světovém internetovém prodeji, byla natočena v Nouzově u Prahy.
Nahrávku pořídil zvukový mistr Andrej Lažo, jehož jméno je uvedeno v přebalu alba Once. Dodejme, že titul, který si koupilo již půl milionu posluchačů, vede ve Spojených státech hitparádu internetového prodeje.
K českému zvuku se váže legendární historka. Když nahrávku písně Falling Slowly tenkrát v Sonu dokončili, Glen Hansard ji poslal ke konzultaci Brianu Enovi, hudebnímu mágovi, se kterým spolupracuje například irská kapela U2.
"Když pak Hansard Enovi zavolal, dostal prý od něho doporučení: na nic nesahat, nechat píseň tak, jak byla natočena," vzpomíná Lažo. Eno mu vlastně vysekl velkou poklonu.
Lažo, který je také zvukařem kapely Čechomor, je podepsaný pod zvukovou podobou dalších tří písní na albu Once.
Romance začala v Meziříčí
Dvojice Hansard – Irglová by se patrně nikdy nepotkala, nebýt M-klubu a festivalu Valašský špalíček ve Valašském Meziříčí, který tam pravidelně připravuje dramaturg Karel Prokeš. Byl to právě Prokeš, který Hansarda a jeho skupinu Frames přivezl na festival, poprvé v roce 2001.
A pozvání opakoval. Hansardova skupina se mu líbila, stejně jako valašskomeziříčskému publiku. S irskými muzikanty, kteří se do Valašského Meziříčí rádi vraceli, se seznámil také Marek Irgl.
Pozval Iry k sobě domů na zahradní party, kde jim dcera Markéta zahrála na přivítanou jejich píseň Star Star. Hansard byl potěšený, ale dívku vyzval, aby raději skládala vlastní věci. "Myslím, že už tenkrát odhadl její talent," říká Prokeš.
Hansard pak přivolal Markétu na pódium v tamějším M-klubu a jejich společný příběh, jenž ve svém závěru připomíná tak trochu pohádku, začal. Díky častým cestám do Valašského Meziříčí si Hansard Česko oblíbil stejně jako zdejší kulturu.
První desku Swell Season neboli Prima sezona, kterou s Markétou Irglovou nahráli, pojmenovali podle románu Hansardova preferovaného spisovatele Josefa Škvoreckého.
