Herečka Petra Špalková, čerstvá držitelka Českého lva za Bábu z ledu, může nejspíš očekávat svou další, již čtvrtou nominaci. Členové České filmové a televizní akademie totiž její výkon v dramatu režiséra Jakuba Šmída Na krátko sotva přehlédnou.
Hereččina hrdinka má dvě děti, každé s jiným mužem. Otec dospívající dívky posílá dceři z Ameriky alespoň občas balíčky, chlapcův tatínek se však neozývá. Jako námořní kapitán kdesi ve Švédsku zřejmě nemá čas – pokud ovšem není skutečnost poněkud prozaičtější.
„Nevyčítala bych jí vůbec nic. Dlouhodobá lež, která původně měla chránit především její děti, se proti ní obrátí,“ popsala Petra Špalková, proč našla pro postavu matky pochopení. Osamělá a unavená žena v obtížném postavení samoživitelky se navíc střetává s vlastní maminkou, v jejíž roli se vrací před kameru Marta Vančurová, a po letech i s chlapcovým otcem, kterého ztvárnil Martin Finger. „S režisérem se známe ještě z dob jeho studií, kdy mě dvakrát obsadil do svých školních projektů,“ připomněl Finger.
Pro Šmída představuje Na krátko jeho druhý celovečerní film, před třemi lety debutoval příběhem Laputa a v současnosti je uměleckým šéfem pražského divadla D21. Ve své filmové novince vyšel z oceněné knihy, respektive ze scénáře uznávané spisovatelky Petry Soukupové, která podstatu svého vyprávění o dětské deziluzi shrnula slovy: „Někdy si něco představujeme a přejeme tak moc, že realita nás musí nutně zklamat. A tím, že to pochopíme, možná končí dětství.“
Klíčovou úlohu ve snímku mají představitelé obou sourozenců. Šikanovaného školáka, který miluje vystřihovánky lodí a z duše nenávidí fotbal, ztělesnil Jindřich Skokan, podle tvůrců „kluk se smutnýma očima“, jehož objevili na představení Dismanova rozhlasového dětského souboru.
Jeho starší nevlastní sestru prožívající pro změnu první milostné zklamání si zahrála Julia Issa, která před kamerou začínala v seriálu Hop nebo trop po boku své tety Marthy Issové a poté se připomněla v povídce Miška je kouzelná z cyklu Škoda lásky.