Zatímco se totiž v titulní úloze představí Radek Holub, postavu sluhy Brasseta budou alternovat ti, kteří ženské sukně oblékali ve stovkách repríz na jiných scénách - Lubomír Lipský a Jan Hrušínský.
Lipský exceloval v této hře poprvé už v roce 1964, když ztělesnil postavu studenta Babse převlečeného za tetu. Hrušínský si tuto komediální roli vychutnal o desítky let později celkem 370krát. Představení zná tedy dokonale a bude to právě on, který se poprvé ujme role režiséra.
"Je to skvěle napsaná hra, plná humoru a lásky. Charleyovu tetu jsem hrál před totálně vyprodaným sálem plných 12 let, v letech 1996 až 2008 v pražském Divadle ABC. O inscenaci mám jasnou představu a mým cílem je vytvořit žánrově čisté představení, které by těšilo diváky i herce," uvedl Hrušínský. Za velký přínos považuje, že v něm bude hrát i Lipský, který se s "charleyovkou" v různých rolích setkává celý život.
Ten považuje tuto hru za lehkou, nesmírně veselou a příjemnou komedii. "Babberley, který se musí vydávat za úctyhodnou tetu z Brazílie, je neobyčejně vděčná postava a člověk se na ní vydovádí. A hráli ji také vynikající herci jako Vlasta Burian či Jozef Króner," připomněl Lipský.
Tuto roli ztělesnil nejen na jevišti Divadla ABC, ale i při mnoha pohostinských představeních zhruba pětsetkrát. Když pak ji po něm v dalším nastudování o mnoho let později převzal Jan Hrušínský, ztvárnil advokáta Spettingua a mnohokrát prý čelil pokušení odpovídat místo něj. "Kdybych nebyl hercem, tak bych byl asi herečkou," přiznal se. Určitě ne náhodou exceloval začátkem 70. let i na filmovém plátně v roli kuchařky v komedii Šest medvědů s Cibulkou.
"Charleyova teta je role, která se neodmítá. Zvláště, když mi v tomhle představení budou krýt záda dvě tety předchozí," komentoval situaci Holub.
Charleyovu tetu napsal Jevan-Brandon Thomas na objednávku pro svého přítele, herce Penleyho. Když se ten poprvé objevil na jevišti v ženských šatech, zprvu šokovaní diváci reagovali salvami smíchu.
V příběhu plném groteskních situací se kromě představitele hlavní role Radka Holuba v Divadle na Jezerce dále objeví Lukáš Langmajer, Roman Štabrňák, Kristýna Hrušínská, Tereza Němcová a Alena Bazalová. Roli skutečné tety budou alternovat Šplechtová a Valerie Zawadská. Advokáta Spettigua ztvární Martin Sitta a plukovníka Chesneyho Zdeněk Maryška. Premiéra se uskuteční 15. října.
Charleyova teta patří k nejčastěji uváděným komediím. Byla přeložena do 30 jazyků, podle hry bylo natočeno 18 filmů a vznikl jeden broadwayský muzikál. Už od konce 19. století se komedie hraje i na českých scénách. Jen od roku 1945 napočítali dramaturgové Městského divadla v Brně čtyři desítky uvedení, než ji předloni připravili na své scéně. Rok předtím měla premiéru ve Středočeském divadle Kladno.
