Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Na Hrad se vrací československý Macbeth s Veronikou Freimanovou

  18:04aktualizováno  18:04
V úterý se do Nejvyššího purkrabství Pražského hradu vrací Macbeth, představení Ondreje Spišáka, které mělo premiéru na Bratislavském hradě. Kromě slovenských herců v něm hrají i Veronika Freimanová coby Lady Macbeth a Ladislav Frej jako Macduff.

Z inscenace Macbeth | foto: Archív Letních shakespearovských slavností

Není to první představení Letních shakespearovských slavností, které mixuje češtinu a slovenštinu, souhra obou překladů (Ľubomír Feldek dělal slovenský a Martin Hilský ten český) je však hodně vydařená.

Z inscenace Macbeth

Potvrzuje to i herec Ladislav Frej. "To, že oni mluví slovensky a já česky, chápu jako přirozenou věc. Rozumíme si dokonale, pocházím z generace, která vyrůstala ve společném státě," vysvětluje a zvučnou slovenštinou dodává: "Tý chalani sú moji najlepší kámoši, na javisku nám to ide, šak sa môžte prísť pozriet."

Na jevišti hraje Macduffa, který ztrestá vraždu, kterou spáchal Macbeth. Černobílému vidění své postavy se Frej však brání, žádná figura není podle něj jednostrunná.

"Alespoň já to tak cítím, vždycky jsem se tím řídil a hledal možnosti zkoumat postavu ze všech možných stran. Je to dobrodružství, při němž naleznete bohatou inspiraci. A tak mám empatii i vůči padouchům v rouše beránčím.

Z inscenace Macbeth

Macduff v dialogu s Malcolmem není zrovna ctnostný a navádí ho k pěkným věcem! Nicméně, činí tak v zájmu zuboženého Skotska a to jej koneckonců ctí," vysvětluje.

Spišákův Macbeth stojí také na dvojroli Veroniky Freimanové, která kromě Lady Macbeth hraje i zavražděnou Macduffovu manželku. Krve je v tomto pojetí tragédie hodně, kromě ní však i důmyslná scéna se dvěma sprchami a kostýmy v armystylu.




Nejčtenější

Zemřel herec Jaroslav Šmíd, hrdina komedie Doktor od jezera hrochů

Jaroslav Šmíd ve filmu Doktor od jezera hrochů (2010)

Ve věku 47 let zemřel herec Jaroslav Šmíd, známý z titulní role komedie Zdeňka Trošky Doktor od jezera hrochů. Zprávu...

Zemřel písničkář Wabi Daněk, autor legendární Rosy na kolejích

Písničkář Wabi Daněk

Po dlouhé nemoci dnes ve věku 70 let zemřel Wabi Daněk, folkový písničkář, autor a původní interpret neoficiální...



Čtyři členové Chinaski odcházejí. Chemie vyprchala, vysvětlili fanouškům

František Táborský (první zleva), Michal Malátný (vpředu)

Kapela Chinaski po úspěšném halovém turné ohlásila rozkol. Opouštějí ji trumpetista Petr Kužvart, saxofonista Štěpán...

Zemřel Malcolm Young, kytarista a zakladatel legendární kapely AC/DC

Kytarista AC/DC Malcolm Young

Australský hardrockový kytarista Malcolm Young zemřel. Bylo mu 64 let. Oznámila to jeho rodina, která také připomněla,...

Nemístnému návrhu jsem se vysmála, řekla Ewa Farna Za scénou

Zpěvačka Ewa Farna v kulturním magazínu Za scénou.

Ať si ženy uvědomí svou hodnotu. Já se nabídce vysmála, řekla zpěvačka Ewa Farna v pořadu Za scénou.

Další z rubriky

Jsem sám nad sebou přísným tatínkem. Svět podle Michala Nesvadby

Michal Nesvadba

Herec a mim Michal Nesvadba slaví 60. narozeniny. Pro týdeník 5plus2 se rozpovídal o dětské duši, lásce na první pohled...

Jana Preissová touží po lásce a tanci. Noční sezóna má strašidelný nádech

Igor Orozovič a Jana Preissová v kusu Noční sezóna

Stavovské divadlo uvádí v premiéře novinku Noční sezóna, v náročné roli bláznivé Lily se zde představí Jana Preissová.

Třicátníci ztrácejí čas a ignorují své vnitřní pocity, říká Cizí jazyk

Anita Krausová v kusu Počátek veškeré lásky

Životní pocit dnešních třicátníků, kteří ztrácejí čas na workshopech, místo aby řešili svůj osobní život, chtěla do...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.