Ne náhodou se film točil na Novém Zélandu s pomocí téhož trikového studia jako Pán prstenů. Tudíž z efektů nečouhají digitální berličky a režisér Gabor Csupo, dosud animátor podepsaný i na seriálu Simpsonovi, si půvabně hraje s dětskými kresbami v titulcích i v příběhu.
Hlavní je však podstata, jíž se Most do země Terabithia liší od Letopisů Narnie, Arthura a Minimojů a dalších dětských fantasy. Většina takových příběhů počínaje Alenkou v říši divů a konče Arabelou vysílá malé hrdiny ostrým střihem ze skutečnosti do pohádky.
Kdežto Terabithii si dvojice jedenáctiletých školáků stvoří sama v reálném světě, jako druh úniku od školy, rodiny a vůbec prozaických stránek života, které se blíží s každou další svíčkou na narozeninovém dortu.
Film vychází ze světového bestselleru Katherine Patersonové, jejž znovu vydává Albatros; jen posunul děj z 80. let k dnešku. Takže dva "divňousové", talentovaný malíř a dívka s fantazií spisovatelky, se potkají v moderních kulisách školní třídy se šikanou, internetem a frontou u záchodků.
Jejich vztah se blíží kouzlu první lásky, jenže chlapec je zároveň tajně zamilován do učitelky a právě v den, kdy dá jedné z nich přednost, se jeho svět otřese v základech. Ani Terabithia nechrání před osudovými tragédiemi, tím spíše, že existuje pouze pro ty, kdo ji chtějí vidět a především sdílet s někým blízkým.
Csupo zkrátka točil spíše romanci o bolesti a snech v krajině poznání než klasickou fantasy s umělými říšemi a bytostmi, takže musel zvládnout - a zvládl - to nejtěžší: naprosto přirozený až nepostřehnutelný přechod všední skutečnosti v království her a představivosti.
Dokonce i americký "nátěr" zázemí dvou rodin, chudé bohabojné a umělecky svobodomyslné, má díky střízlivosti a smíchu snesitelné parametry. Není to film pro nejmenší publikum; vyžaduje cit a vnímavost, ale odměňuje se podmanivou křehkostí. Na takovém filmu není hanba plakat, i když už člověku není jedenáct.
Most do země Terabithia
USA, režie Gabor Csupo, hrají Josh Hutcherson, Anna Sophia Robbová, Zooey Deschanelová, český dabing, 95 minut.
Hodnocení MF DNES: 70%
