Stejný opus totiž letos na jaře nastudoval koncertně s významnými světovými interprety ve vídeňském Konzerthausu - a za svou produkci byl tamní kritikou velmi chválen.
"Když jsem před časem ve Vídeňské státní opeře dirigoval Brittenova Billyho Buda, navrhli mi, abych si vybral nějakou operu pro koncertní provedení. A já zvolil Dimitrije, protože je velmi obtížné ho dělat scénicky," vysvětluje Hickox genezi celého projektu.
"Jsem tedy zvědav, jak se s tímto titulem v pražské Státní opeře vypořádali," dodává dirigent, který si vlastního Dimitrije zopakuje ještě letos v létě v Londýně na tradičních promenádních koncertech.
Dvořák je - spolu s anglickou hudbou - Hickoxovou velkou uměleckou láskou. Také dnešní koncert bude složen z jeho díla. Napřed zazní mladistvá Symfonie č. 1, poté vyzrálý Houslový koncert, jehož sólistou bude americký houslista finsko-řeckého původu Kurt Nikkanen. Z Dvořákových oper uvedl Hickox už několikrát na jevišti Rusalku, poprvé začátkem devadesátých let v Římě.
Dirigoval také provokativní londýnskou inscenaci Davida Pountneyho, která se odehrávala ve viktoriánském pokoji. "Byla to obnovená inscenace, proto jsem do ní moc nemohl zasahovat, ale myslím, že kdo tu operu neznal, nevěděl, o čem pojednává. Myslím, že určitá krása přírody by se v této opeře měla zachovat, aniž musí být staromódní," zdůrazňuje.
Nedávnou pařížskou inscenaci Roberta Carsena, která byla umístěna do honosné ložnice, Hickox neviděl. "Ale Carsenovu tvorbu znám a umím si představit, že jeho pojetí bylo určitě výpravnější," odhaduje.
Hickox, který je od roku 2001 šéfdirigentem BBC National Orchestra of Wales, roku 2005 zaujme post hudebního ředitele Australské opery v Sydney. Doma má spoustu cen za své nahrávky britské hudby pro firmu Chandos, v osobním kontaktu neskrývá ráznost a přímočarost. Ostatně ve svém životě zvládá nejen orchestry a operní pěvce, ale i mořské vlny.
"Od šesti let jsem zblázněný do windsurfingu. Mám domek na západním pobřeží Anglie, a když mám volno, surfuji. Až nastoupím nové místo v Austrálii, budu celé měsíce na moři," těší se. Ale nejen slanou vodou živ jest tento podruhé ženatý dirigent, sportovec a otec tří dětí. "Zajímá mě také fotbal. Od roku 1958 fandím Manchesteru United. Kromě toho sleduji politiku. A nejen tu hudební."
 Uznávaný britský dirigent Richard Hickox rozpráví s novináři během festivalu Pražské jaro. (30. května 2004) |
