Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Píseň 22 dní nechtěli hrát, že to není hit, vzpomínal Žbirka Za scénou

  13:58aktualizováno  26. října 11:35
Miro Žbirka vydal Double Album. Natáčel ho opět v Abbey Road a své zásadní spolupracovníky, producenta Roba Casse a textaře Peta Browna, si dovezl i na čtvrteční křest v pražském Lucerna Music Baru. „Máme dohodu, že se jeho texty nebudu pokoušet překládat do slovenštiny,“ řekl v pořadu Za scénou.

Pete Brown, který je v Británii považovaný spíše za básníka než textaře, je nedílnou součástí Žbirkovy tvorby už od minulé desky Miro. „Máme takovou dohodu, že jeho texty jsou jeho a já se nebudu pokoušet je překládat do slovenštiny. Takže ty slovenské s tím nesouvisí. Mnohé z nich jsem psal až ve chvíli, kdy už jsem věděl, jaké je v písni sólo a podobně,“ popsal Žbirka.

Vstupenky na Ticketportal.cz

Na čtvrtečním křtu v pražském Lucerna Music Baru si zazpíval několik písní včetně hitů kapely Cream White Room a Sunshine of Your Love, ke kterým napsal texty. Rob Cass se potom přidal ke Žbirkově kapele a zazpíval si Let It Be a Can’t Buy Me Love od Beatles. Mimochodem skvěle. V sobotu se poslední ze série křtů uskuteční v Hradci Králové.

„Vůbec jsem nemyslel na písně Beatles, to mi může jen lichotit,“ řekl Žbirka v konfrontaci s tím, že by například píseň Charlie věnovaná jeho psovi měla být odkazem na podobně vzniklou skladbu Martha My Dear od Paula McCartneyho. „A například v případě písně Darling, která samozřejmě názvem může připomínat Oh! Darling, měl autor textu Pete Brown na mysli hlavní představitelku ze stejnojmenného kultovního anglického filmu.“

Na Double Albu jsou hned tři duety se zpěvačkami, jimiž je Žbirka pověstný. Jak vidí současnou vlnu Me Too? „Všechno může být přehnané, každá myšlenka se dá překroutit, to platí o všem. Ale má to svoji logiku. Došli jsme do etapy, kdy se ženy začínají ozývat. Nicméně je potřeba znát jednotlivé případy,“ řekl zpěvák.

Hudebníci s tak dlouhou kariérou, jakou má Žbirka, se musí popasovat i s tím, že nové skladby jsou ve srovnání s letitými hity přijímané opatrněji. „Ale to není nic nového. Když jsme prorazili se skupinou Limit, zásadní hity byly Atlantida nebo Biely kvet. Dva roky nato byla na albu Nemoderný chalan píseň 22 dní a už mi jeden hudební redaktor říkal – Není to špatné, ale Biely kvet to není, nevím, jestli to budeme hrát,“ zmínil Žbirka.

Pozoruhodný obal desky vytvořila výtvarnice Míla Fürstová. Matrice, ze které se grafika tiskne, je vyřezávaná do kovu a měří asi metr na metr. „Když to do studia přišla ukázat, nikdy jsem nic takového nezažil,“ připustil Žbirka. Ve zpěvákově siluetě jsou zobrazené motivy jednotlivých písní. „Sám to ještě budu muset pořádně zkoumat, tuším jsou tam i Tatry a další zakódované věci.“

Řeč přišla i na studio Abbey Road, kde se deska opět nahrávala. A na legendy, které slavnou adresu provázejí, včetně přechodu působícího jako magnet na turisty. „Někdy se tam stávají komické situace. Paul McCartney totiž bydlí nedaleko a když jede do studia autem, tak ho třeba na chvíli zastaví, že se lidé fotí. A on tam tiše čeká za volantem, aniž by ho kdokoliv poznal. Lidé z recepce Abbey Road se tím vždy dost baví,“ vyprávěl Žbirka.

Za scénou

Za scénou je pořad, který vzniká ve spolupráci iDNES.tv, kulturní rubriky iDNES.cz a MF DNES. Divákům nabízí zajímavé hosty ze světa filmu, televize, hudby nebo literatury(archiv pořadu najdete zde).

Logo pořadu Za scénou

Žbirku k Abbey Road táhne samozřejmě i celoživotní láska k Beatles, ač dodává, že se samozřejmě nezbláznil a není členem žádného fanklubu. Nicméně ve studiích potkal Gilese Martina, syna původního producenta Beatles, který nyní připravil přemíchanou verzi slavného Bílého dvojalba. A před jeho prvním pražským koncertem v roce 2004 se potkal i s McCartneym.

„Hrál mi tehdy svou píseň, která se o rok později dostala na album Chaos and Creation in the Backyard pod názvem Follow Me. My jsme dnes zvyklí na vyfešákované demonahrávky, ale došlo mi, že oni to dělali takhle – zahraju, ty jsi taky muzikant a pověz mi, co si o tom myslíš. Tak jsem se snažil dát mu upřímnou odpověď a řekl jsem, že tam jsou dobré akordy. A skutečně v té písni jsou skvělé a překvapivé postupy,“ zavzpomínal Žbirka.

„Omylem jsem si tehdy zapomněl vyměnit brýle, takže jsem proti němu v té šatně stál ve slunečních jako nějaký frajer. Musel si myslet, kdovíjaký jsem cool chlapík, přitom to byl omyl,“ dodal Žbirka. „Ale nakonec mě objal a napsal mi věnování na Sgt. Peppera, takže je to krásná vzpomínka.“

Autoři: ,
  • Nejčtenější

Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku

21. dubna 2024

Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...

KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde

24. dubna 2024

Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky

22. dubna 2024  7:52,  aktualizováno  9:48

Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...

Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka

24. dubna 2024  8:35

Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

RECENZE: Uvolněný, bezprostřední večírek. Anna K. pokřtila album Údolí včel

26. dubna 2024  19:50

Premium Zpěvačka Anna K. pokřtila v pražském Foru Karlín aktuální album Údolí včel – za titulní skladbu...

VIDEO: Mrknete a vše se promění. Patnáctiletá La Putyka láká na Okamžik

26. dubna 2024  15:38

Cirkusové šapitó Azyl78 už brzy odhalí svou plachtu, aby pozvalo diváky na aktuální novocirkusovou...

Zemřel Mike Pinder z Moody Blues. Jejich megahit zpívaly Bílá i Rottrová

26. dubna 2024  13:06

Ve věku 82 let zemřel Mike Pinder, zpěvák a klávesista britských The Moody Blues. Pinder byl...

Byl táta jako Trautenberk? V něčem ano, vzpomíná David Prachař

26. dubna 2024

Rozstřel Ilja, David, Jakub. Česká televize v sobotu uvede dokument o třech generacích herecké Dynastie...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...