Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Larsson sice zemřel, Milénium však pokračuje. V srpnu vyjde čtvrtý díl

  11:48aktualizováno  11:48
Čtvrtý díl světového fenoménu Milénium vyjde v českém překladu 27. srpna pod názvem Dívka v pavoučí síti. Kniha byla za účasti nakladatelů a autora představena na knižním veletrhu v Londýně.

David Lagercrantz, nový autor Milénia | foto: Magnus Liam Karlsson

„Otec“ Milénia Stieg Larsson zemřel v roce 2004 na infarkt. Pokračování trilogie napsal na popud spisovatelova švédského vydavatele David Lagercrantz, novinář a autor bestsellerové biografie Já jsem Zlatan Ibrahimović.

„Když jsem si znovu přečetl celé Larssonovo Milénium, uvědomil jsem si, jak je to komplexní dílo. Jak do sebe vše zapadá. Bylo těžké proniknout do této celistvosti a zároveň ji nenarušit. Nejjednodušší pro mě bylo pochopit Blomkvista, ten je tak trochu moje alter ego,“ řekl Lagercrantz.

Stieg Larsson

Stieg Larsson

Stieg Larsson po sobě zanechal rozepsané fragmenty čtvrtého dílu a snad i základní synopsi části páté a šesté – projekt Milénium totiž zamýšlel jako desetidílný. David Lagercrantz ovšem z těchto materiálů, které odmítá vdova po autorovi vydat, nevycházel. Stvořil zcela nový příběh.

Čtvrtý díl série s Lisbeth Salanderovou a Mikaelem Blomkvistem vyjde na konci srpna k desátému výročí švédského vydání prvního románu Muži, kteří nenávidí ženy (česky Host 2008). Kniha Dívka v pavoučí síti vychází v češtině ve stejný den jako švédský originál a anglický překlad.

Tomáš Reichel, ředitel nakladatelství Host, s úspěšnou trilogií švédského...

Tomáš Reichel, ředitel nakladatelství Host, s trilogií Stiega Larssona

„Já sám patřím ke čtenářům, kteří kouzlu Larssonova Milénia zcela propadli, a samozřejmě i mé pocity spojené s vydáním pokračování jsou smíšené. Kromě smutku, že Stieg Larsson už nemohl ve svém příběhu pokračovat, pociťuji na jednu stranu obavu, že už to nebude ono, ale na druhou stranu se prostě nechci s Lisbeth a Mikaelem rozloučit a toužím se dozvědět, co se s nimi stane dál,“ uvedl ředitel nakladatelství Host Tomáš Reichel.

Práva na čtvrtý díl Milénia byla prodána do čtyřiceti zemí, v pětadvaceti z nich vyjde zároveň s originálem. Dosavadní trilogie vychází v padesáti zemích světa a prodalo se jí přes 80 milionů výtisků. Jen v České republice se čísla prodejů vyšplhala na čtyři sta tisíc.

Milénium jedním dechem - do čtečky i na papíře

Není nic horšího než odložit napínavou detektivku. Proto si kompletní trilogii Milénium můžete pořídit v tištěné i elektronické verzi za výhodnou cenu. 

Autor:



Nejčtenější

Ženy vůbec netušily, že je duchovní znásilňuje, vzpomíná Hadar Galronová

Autorka a dramatička Hadar Galron v Kroměříži v roce 2012

Izraelská autorka a dramatička Hadar Galronová se v Česku těší nebývalé oblibě. Postavení žen v ortodoxní židovské...

RECENZE: Konečně událost roku! V kině by Dukla 61 byla zjevením

Z filmu Dukla 61 (Martha Issová)

Konečně se zrodila domácí filmová událost roku. A je příznačné, že nevznikla pro kina, nýbrž na televizní půdě. Příběh...



První muzikál s Holmesem propadl. Snad není prokletý, doufá Brzobohatý

Hudebník Ondřej Brzobohatý v kulturním magazínu iDNES.cz Za scénou.

Nový muzikál o slavném detektivovi Sherlocku Holmesovi bude pro Ondřeje G. Brzobohatého náročnou zkouškou. „Nějaké...

Svatba v Teorii velkého třesku je lepší než královská, říká Sheldonův bratr

Jerry O’Connell v roli Sheldonova bratra George (vlevo) a Jim Parsons v seriálu...

Zahrál si s Tomem Cruisem i s hvězdami seriálu Teorie velkého třesku. Herec Jerry O’Connell nyní slaví třicet let na...

VIDEO: Královna burlesky přiveze slavnou koupel ve sklence na martini

Dita von Teese, paní dokonalá. Je moderní ikonou burlesky.

Královna burlesky Dita Von Teese míří do Prahy. Vystoupí v rámci evropského turné The Art of the Teese 22. listopadu v...

Další z rubriky

Pocta Rychlým šípům ukazuje, že Červenáček se znal s bratry Mašíny

Příběh Rychlé šípy bojují na stavbě mládeže se odehrává v září 1948 a vytvořili...

Padesátka ilustrátorů a scenáristů z Česka i Slovenska ukazuje na putovní výstavě Pocta Rychlým šípům různorodý pohled...

Ženy vůbec netušily, že je duchovní znásilňuje, vzpomíná Hadar Galronová

Autorka a dramatička Hadar Galron v Kroměříži v roce 2012

Izraelská autorka a dramatička Hadar Galronová se v Česku těší nebývalé oblibě. Postavení žen v ortodoxní židovské...

GLOSA: Pokračování Saturnina zvítězilo. Babiše porazil Břicháč Tom

Spisovatel a bývalý politik Miroslav Macek v kulturním magazínu Za scénou

V předvečer zahájení veletrhu Svět knihy internetová knihkupectví Knihcentrum a Audiotéka rozdala své ceny za...

Najdete na iDNES.cz