VIDEO: Cizí víru nemůžete jen tak přinést do jiné kultury, říká Scorsese

  6:58aktualizováno  6:58
Za dva týdny do českých kin vstoupí nový snímek Martina Scorseseho Mlčení o pronásledování křesťanů v Japonsku v sedmnáctém století. Během rozhovoru k filmu režisér zmínil, že příběh o šíření nové víry do cizí společnosti má paralelu i v dnešním světě.

„Problémem tohoto příběhu i toho, co se děje dnes, jsou kulturní rozdíly. Jak se řeší kulturní rozdíly v Japonsku 17. století oproti západní Evropě v téže době?“ ptá se režisér. „Je potřeba porozumět každé kultuře, do které přinášíte nové slovo boží, musíte znát hodnoty té kultury, způsob myšlení. Je třeba s těmi lidmi trávit čas, umět jejich jazyk. A až teprve pak se uvidí,“ myslí si.

Fotogalerie

Inspirací k filmu Mlčení Scorsesemu byla stejnojmenná kniha japonského spisovatele Šúsaku Endó. Román poprvé vyšel v šedesátých letech. Ústřední hrdiny, dva portugalské jezuity, ztvární Andrew Garfield mj. známý z filmu Amazing Spiderman nebo Adam Driver, kterého proslavila role Kylo Rena ze Star Wars.

Oba herci museli do role výrazně zhubnout, sám Driver používá přímo slovo hladovět. Když měl štáb přestávku na oběd, oni čekali na lodi s prázdnými žaludky.

Kromě Drivera a Garfielda se ve filmu objeví ještě Liam Neeson. Do českých kin film vstoupí 16. února 2017.

Autor:



Nejčtenější

Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou

Herec a dabér Martin Dejdar v kulturním magazínu Za scénou.

„Věděli jsme, že originál mluví žena, tak jsme se snažili nalézt něco jiného. Jediné, co jsem však opravdu hledal, byl...

POSLEDNÍ DOJMY: Porušil Labyrint III desatero pravidel detektivky?

Záběr z třetí řady seriálu Labyrint

Záhada trvající sedm večerů je konečně vyřešena, poslední část televizního Labyrintu III odhalila pachatele. S...



PRVNÍ DOJMY: Výzva, noblesa, užít si to. Zakázaná slova StarDance

Jiří Dvořák patří ve StarDance k favoritům

Boj o vítěze tanečního parketu zahájil v ČT devátou sezonu. Tradičně, protože přenosem StarDance opět provázejí Tereza...

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

Zemřel herec Břetislav Slováček, novinář z filmu Rozpuštěný a vypuštěný

Herec Břetislav Slováček v březnu 2009, kdy působil v souboru Divadla na...

Ve věku 70 let zemřel herec Břetislav Slováček. Hrál dlouhá léta v pražském Divadle na Vinohradech, odkud v 90. letech...

Další z rubriky

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

DO KINA: Český týden. Pohovoříme s Masarykem a poletíme na Mars

Na uvedení filmu českého filmu Mars nemohly chybět skafandry (5. července 2018).

S nástupem podzimu přituhuje také boj o diváky, kina totiž hlásí rovnou deset premiérových titulů. A hned čtyři z nich,...

Zimmerův svět přiveze Lvího krále i Piráty z Karibiku v symfonické verzi

Skladatel Hans Zimmer představuje na londýnské tiskové konferenci show The...

Oscarový skladatel Hans Zimmer upravil své filmové melodie pro symfonický orchestr, aby je posluchačům mohl nabídnout...



Najdete na iDNES.cz