Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Mami, kecáš: Burton je pořád Burton a jeho 3D Alenka je víc než Avatar

  12:14aktualizováno  12:14
Zfilmovat román, který je plný vsuvek, závorek a metafor, není žádná legrace. Notabene když jde o Alenku v říši divů, příběh, který zná (nebo spíš "zná") každý. Nicméně Tim Burton uspěl. Minimálně v tom, že zůstal svůj, i když přidal třetí rozměr.

Aby nevznikla mýlka: Alenka není vrchol Burtonovy tvorby. Rozhodně je však víc, než jen onou krásnou trojrozměrnou podívanou, již vyzdvihují jinak spíše negativní kritiky.

Tuhle Alenku mohl natočit kdokoli

Srovnejte s recenzí Mirky Spáčilové z MF DNES

Opojnost výtvarného prostoru, který dostal hloubku, samozřejmě dělá své, ale Burton dobře věděl, že jen z ní se dvě hodiny vyžít nedá. A tak přidal svůj charakteristický humor: poťouchle sarkastický i dětsky naivní, takový, který i ten nejobyčejnější moment povyšuje na zážitek. Přesně v intencích Carrolla, jenž do dětského údivu schoval víc než prázdnou naivitu.

Burton navždy

Co postava, to nápad - vizuální i ryze režijní. Burton zkrátka miluje bizarnost. Dvojčata Tydlidýn a Tydlidum, která se nikdy neshodnou, mohla skončit jako totální trapas, avšak opak je pravdou. Herec Matt Lucas dal jejich půtkám šarm a Burton fungující pointy.

Pracovní snímky z filmu Alenka v říši divů - Ohař Bayard - výtvarný návrh

Pracovní snímky z filmu Alenka v říši divů - Ohař Bayard - výtvarný návrh

Pracovní snímky z filmu Alenka v říši divů - dvojčata - finální snímek - řada 2

Pracovní snímky z filmu Alenka v říši divů - dvojčata - finální snímek

Stejně tak rozkošně rozpolcená Bílá královna Anne Hathawayové je překvapivě vtipnou karikaturou všech disneyovských princezen a potažmo i hereččiny kariéry. Kocour, který se tu a tam rád vypaří ("Nerad se míchám do politiky"), se uměl nepřekonatelně zašklebit už v traileru, ale s hlasem Stephena Frye je to ještě o (kočičí) fous lepší.

A čajový dýchánek Kloboučníka Deppa (o němž si na začátku říkáme, že tenhle škleb už předvedl stokrát, ale na konci mu zatleskáme, protože TENHLE ještě opravdu ne) dokazuje, že burtonovská groteska není mrtvý pojem. Vystrašený králík, myš a Minialenka v konvičce, to vše doplněno o herecký koncert Michaela Sheena, Paula Whitehouse a Barbary Windsorové? Etuda par excellence, trojrozměrnost netrojrozměrnost.

Alenka v říši divů - Mia Wasikowski

Nutno říct, že nad tím vším ční Červená královna Heleny Bonham Carterové. Jestli někdo potřebuje důkaz, že i animovaný herecký výraz lze nazvat plnohodnotným, tady ho má. Helena s hlavou nazvětšovanou do dvojnásobné velikosti nemá konkurenci: nikdo neumí říct povel "Popravit!" s takovou přesvědčivostí a nonšalancí jako ona.

O (ne)potřebnosti 3D

"Nevím, jestli bych chtěl točit stejnou látku, kdyby neexistoval 3D. Alenka třetí rozměr potřebuje," vysvětloval Burton, když byl tázán na účelnost 3D technologie. Řadu svých fanoušků tím vyděsil. Pravděpodobnost, že by jeden z nejvýtvarnějších tvůrců dneška uvěřil v samospasitelnost 3D, byla sice malá, ale byla. "Burton přece umí čarovat i bez techniky," volali pochybovači.

A i když jim prvních dvacet minut dává svým způsobem za pravdu (pád do králičí díry si o třetí rozměr říká snad až příliš okatě, stejně jako Alenčina procházka uhrančivou říší divů), následujících devadesát veškeré pochyby rozhání.

Z filmu Alenka v říši divů - Anne Hathawayová (Bílá královna)

Z filmu Alenka v říši divů - Anne Hathawayová (Bílá královna)

Z filmu Alenka v říši divů - Helena Bonham Carterová v roli Srdcové královny

Z filmu Alenka v říši divů - Helena Bonham Carterová v roli Srdcové královny

Různé perspektivy v rámci jediného záběru umožňují, že se malé pojí s obřím, aniž by to nějak rušilo, ale vizuální bizarnost zůstává zachována. Velká hlava tak zcela přirozeně mluví s Pidialenkou i vytáhlým rytířem a my se divíme i nedivíme - přesně tak, jak to má být.

Ano, Burton umí čarovat i bez techniky a jeho Alenka by stejně dobře fungovala na ploše; ale proč nenechat kouzelníka kouzlit?

Jestli Burtonovi něco vyčítat, pak že nemá kouzelnou moc také nad samotným příběhem. Ten totiž skřípe.

Kdo uteče, vyhraje

Je v pořádku, že z vyjevené dívenky je oražená teenagerka, je v pořádku, že naivní "Óóó" vystřídalo sebevědomí a svěží neohroženost: ostatně Mia Wasikowska, australský objev Tima Burtona, má v sobě přesně tolik jistoty i křehkosti, kolik je pro takovou roli potřeba.

Co už v pořádku není, je účel, pro který ji Burton, respektive hlavně scenáristka Linda Woolvertonová využívá: mravoučná story o emancipaci ženy, která fantazii v říši divů "vrací na zem", zvedne mandle (a v závěru i zadnici) nejednomu fanouškovi burtonovských světů. Jinými slovy kdo uteče dřív, než Alenka z říše divů, vyhraje. A to stoprocentně.

Alenka v říši divů (nedabovaná verze)
Režie: T. Burton
hrají M. Wasikowská, J. Depp, H. Carterová, A.Hathawayová 108 min.

Hodnocení iDNES.cz 80%




Nejčtenější

Zemřel herec Jaroslav Šmíd, hrdina komedie Doktor od jezera hrochů

Jaroslav Šmíd ve filmu Doktor od jezera hrochů (2010)

Ve věku 47 let zemřel herec Jaroslav Šmíd, známý z titulní role komedie Zdeňka Trošky Doktor od jezera hrochů. Zprávu...

Tvůrce Kanceláře Blaník opouští Seznam. Důvodem jsou neshody s vedením firmy

Z natáčení filmu Prezident Blaník

Lobbista Tonda Blaník bouchl do stolu. Tvůrce, který oceňovaný seriál vytváří, opouští internetovou televizi Stream...



Zemřel písničkář Wabi Daněk, autor legendární Rosy na kolejích

Písničkář Wabi Daněk

Po dlouhé nemoci dnes ve věku 70 let zemřel Wabi Daněk, folkový písničkář, autor a původní interpret neoficiální...

Nemístnému návrhu jsem se vysmála, řekla Ewa Farna Za scénou

Zpěvačka Ewa Farna v kulturním magazínu Za scénou.

Ať si ženy uvědomí svou hodnotu. Já se nabídce vysmála, řekla zpěvačka Ewa Farna v pořadu Za scénou.

RECENZE: Herec Jiří Kajínek je zajímavější než kriminální případ Kajínek

Trailer k dokumentu Já, Kajínek

Sázka na senzaci? Jistě. Taky pokrytecký obchod s kontroverzí. Ale i šikovně využitý unikát, nad nímž si konkurence...

Další z rubriky

GLOSA: Pomník slávy z dýmu trávy. Do kin jde Nepřesaditelný!

Igor Chaun a Jiří X. Doležal v dokumentu Nepřesaditelný!

Novinář Jiří X. Doležal je bezesporu zajímavý svéráz. Totéž lze říci o režiséru Igoru Chaunovi, jenž před osmadvaceti...

RECENZE: Liga spravedlnosti je zvládnutější než Batman vs. Superman

Flash, Batman a Wonder Woman v Lize spravedlnosti

Podobností mezi americkou Ligou spravedlnosti a Hřebejkovým Nápadníkem by se našlo více, třeba prakticky nulové sdělení...

RECENZE: Jak bychom natočili Jih proti Severu? Jako Američan Listopad

Z filmu Listopad

Jedna záhada se zdá být odhalena. Proč film Listopad, natočený před třemi lety, zažil svou televizní premiéru teprve...

BMW Řada 7 3,0 750xd...
BMW Řada 7 3,0 750xd...

r.v. 2016, naj. 20 000 km, diesel
2 600 000 Kč (s DPH)



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.