Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Lustig Pulitzerovu cenu nedostal

  10:59
Mezi adepty na letošní Pulitzerovu cenu v oblasti beletrie je také český spisovatel s americkým občanstvím Arnošt Lustig. Do světově prestižního klání vstoupil s románem Krásné zelené oči, který vyšel roku 2000 česky a loni se objevil v anglickém překladu na britských a amerických pultech.

Nejlepším životopiscem se stal Robert A. Caro za třetí díl portrétu někdejšího amerického prezidenta Lyndona Johnsona.

V kategorii dramatu vyhrál Nilo Cruz s hrou Anna in the Tropics.

Lorna Sageová byla oceněna v oblasti literatury faktu za dílo o genocidách ve vztahu k americké politice A Problem From Hell: America and the Age of Genocide.

Hudební pocta patří Johnu Adamsovi za On the Transmigration of Souls.

V poezii byl nejlepší Paul Muldoon se sbírkou Moy Sand and Gravel.

Arnošt Lustig byl ve hře o Pulitzerovu cenu
Mezi adepty na letošní Pulitzerovu cenu v oblasti beletrie byl také český spisovatel s americkým občanstvím Arnošt Lustig. Do světově prestižního klání vstoupil s románem Krásné zelené oči, který vyšel roku 2000 česky a loni se objevil v anglickém překladu na britských a amerických pultech.

Příběh Židovky se zrzavými vlasy a krásnýma zelenýma očima, která v patnácti letech volí mezi přežitím a prostitucí v polním nevěstinci, vyvolal nadšené recenze v anglofonních denících a časopisech. Navíc Krásné zelené oči (Lovely Green Eyes) jsou v pětici favoritů na britskou cenu Wingate Literary Prizes.

Zřejmě největší poctou je pak výrok Asociace amerických knihoven: knihu vybrala mezi dvanáctku nejlepších z tří set padesáti tisíc titulů, které loni ve Spojených státech vyšly. Právě toto vyjádření přimělo i Lustigova amerického nakladatele Arcade Publishing k tomu, aby román přihlásil do soutěže o Pulitzerovu cenu.

Pulitzerova komise 7. dubna vyhlásila výsledky jak novinářské, tak literární části soutěže. „Je to jedno z mých dětí, které má větší štěstí,“ poznamenal v telefonickém rozhovoru z Washingtonu Arnošt Lustig. Hlavní hrdinkou románu je Češka z Prahy, Hanka Kaudersová, jediná, která ze své rodiny přežije nacistické běsnění. „Chtěl jsem napsat román, který by nebyl propagandou a v němž bych nemusel říct ani slovo odsouzení. Zvolil jsem dívku, která za nic nemůže. Která buď bude pracovat v lágrovém nevěstinci, nebo zemře. A kdo chce umřít, když je mu patnáct?“ dodává Lustig.

"Podle mého názoru je to nejlepší žijící český autor a jeho dílo volá o Nobelovu a každou jinou literární cenu,“ rozplýval se John Murray z Literary Review of London. Americký profesní týdeník Publishers Weekly přirovnal dílo k pracím Elieho Wiesela či Prima Leviho a podle Times Literary Supplement by se román měl měřit Králem Learem. Konečně britský deník The Independent mluví o morální básnivosti, vytěžené z popela holocaustu: „Lustig má nádherný talent pro detail lidské bídy a přežití. O čem píše, je ohromující, ale nikdy plytké.“

Lustigovi, který žije střídavě mezi Prahou a Washingtonem, kde přednáší na Americké univerzitě, se v zámoří literárně daří. Modlitba za Kateřinu Horowitzovou byla roku 1973 navržena na americkou Národní knižní cenu a úspěch ji prý minul jen proto, že autor v té době ještě nebyl americkým občanem. Za scénář k filmu Vzácné dědictví dostal cenu Emmy, televizní obdobu Oscarů. Do angličtiny bylo přeloženo už deset jeho knih, některé vyšly i v šesti vydáních. Největší náklad měly Tma nemá stín či Noc a naděje, každá dosáhla sedmdesáti tisíc výtisků v paperbacku.

„Na kritiky na Krásné zelené oči se snažím zapomenout, abych si nezačal myslet, že jsem tak dobrý, protože to by byl začátek, abych byl špatný,“ říká Lustig v knize rozhovorů s Františkem Cingrem nazvané 3 x 18, kterou v druhém, upraveném vydání vydalo pražské Nakladatelství Andrej Šťastný. To ostatně na letošek hodlá znovu vydat také Krásné zelené oči.

Arnošt Lustig (vlevo) a Salman Rushdie diskutují 2. dubna 2001 v pražském Studiu Ypsilon.

Arnošt Lustig a Salman Rushdie (vpravo)diskutují 2. dubna 2001 v pražském Studiu Ypsilon.

Zleva doprava: Gore Vidal, Arnošt Lustig a Salman Rushdie diskutují 2. dubna 2001 v pražském Studiu Ypsilon.

Prezident festivalu 9 bran Arnošt Lustig.

Prezident festivalu Fort Film Arnošt Lustig se členy poroty Romanem Vávrou a Věrou Plívovou - Šimkovou.

Prezident festivalu Fort Film Arnošt Lustig se členy poroty Romanem Vávrou a Věrou Plívovou - Šimkovou.

Dagmar Hochová - Arnošt Lustig. Reprodukce z knihy Konec chleba, počátek kamení...

Arnošt Lustig při on-line rozhovoru se čtenáři iDNES.

Arnošt Lustig při on-line rozhovoru se čtenáři iDNES.

Arnošt Lustig při on-line rozhovoru se čtenáři iDNES.

Arnošt Lustig při on-line rozhovoru se čtenáři iDNES.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

13. dubna 2024  9:22

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...

Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní

15. dubna 2024  21:44

Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

KVÍZ: Jak dobře se orientujete ve filmech a rolích Rudolfa Hrušínského?

13. dubna 2024  10:30

Stačil mu jeden pohled a vyjádřil všechno, co si jeho postava v danou chvíli myslí. Rudolf...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku

18. dubna 2024  11:05,  aktualizováno  12:09

Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...

Byli jsme parta naprostých žabařů, říkají hvězdy Červeného trpaslíka

20. dubna 2024

Premium Hosty letošního ročníku svátku komiksů, sci-fi, fantasy a vůbec popkultury Comic-Con byli i britští...

RECENZE: Trpký osud jednoho města. Třetí Šikmý kostel je opět fascinující

19. dubna 2024

Premium Plnými sty procenty ohodnotila naše recenzentka Alena Slezáková očekávaný závěrečný díl trilogie...

RECENZE: Čínská Popelka zachraňuje draky. Kupodivu docela vkusně

19. dubna 2024  9:55

Jistěže animovaná pohádka Jak zachránit draka míří především k dětem, které nad jejím původem...

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Manželé Babišovi se rozcházejí, přejí si zachovat rodinnou harmonii

Podnikatel, předseda ANO a bývalý premiér Andrej Babiš (69) s manželkou Monikou (49) v pátek oznámili, že se...

Sexy Sandra Nováková pózovala pro Playboy. Focení schválil manžel

Herečka Sandra Nováková už několikrát při natáčení dokázala, že s odhalováním nemá problém. V minulosti přitom tvrdila,...

Charlotte spí na Hlaváku mezi feťáky, dluží spoustě lidí, říká matka Štikové

Charlotte Štiková (27) před rokem oznámila, že zhubla šedesát kilo. Na aktuálních fotkách, které sdílela na Instagramu...

Vykrojené trikoty budí emoce. Olympijská kolekce Nike je prý sexistická

Velkou kritiku vyvolala kolekce, kterou pro olympijský tým amerických atletek navrhla značka Nike. Pozornost vzbudily...

Ve StarDance zatančí Vondráčková, Paulová, hvězda Kukaček i mistryně světa

Tuzemská verze celosvětově mimořádně úspěšné soutěže StarDance britské veřejnoprávní televizní společnosti BBC se už na...