Literární státní ceny mají Brycz a Zbavitel

  1:00aktualizováno  1:00
Laureáty Státních cen za literaturu a překlad jsou Pavel Brycz a Dušan Zbavitel. Prestižní pocty, které se letos udělují podesáté, převezmou v pondělí v Míčovně Pražského hradu, úvodní projev má mít prezident Václav Klaus.

Pětatřicetiletého prozaika a básníka Pavla Brycze ocenila porota v čele s literárním historikem Vladimírem Karfíkem za jeho románovou ságu Patriarchátu dávno zašlá sláva, která vypráví osudy čtyř generací rodiny Berezinků.

Román je autorovým pátým titulem, předcházely mu tři povídkové soubory a novela Sloni mlčí.

V oblasti překladu získal cenu indolog Dušan Zbavitel (1925), kterého porota vedená překladatelem Jiřím Našincem odměnila za celoživotní dílo.

Zbavitel převedl do češtiny na 120 knih z indických jazyků, ale také z angličtiny a němčiny. Je autorem učebnic bengálštiny a sanskrtu, cestopisů a populárně-vědeckých knih o indických kulturních dějinách a hinduismu.

K vydání se připravuje první český překlad souboru všech nejstarších Upanišad, pořízený ze sanskrtu.

Literatura (ilustrační foto)

Autoři:



Nejčtenější

POSLEDNÍ DOJMY: Porušil Labyrint III desatero pravidel detektivky?

Záběr z třetí řady seriálu Labyrint

Záhada trvající sedm večerů je konečně vyřešena, poslední část televizního Labyrintu III odhalila pachatele. S...

Tušil jsem, že bude velmi kontroverzní, říká autor sochy Špinarové

David Moješčík ve svém ateliéru v Janovicích při pracích na soše Věry Špinarové.

Vtípky, petice, výzvy k předělání. Ostravská socha Věry Špinarové od veřejnosti zatím sklízí zejména kritické ohlasy....



RECENZE: My nejsme rasisti. Ze seriálového Lynče dýchá objednávka

Ze seriálu Lynč

Jednak vděčný detektivní žánr, jednak okatý diktát politické korektnosti. Mezi oběma mlýnskými kameny se bude po osm...

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

Prohlédněte si snímky nominované v prestižní soutěži Czech Press Photo

Fotografie nominované do soutěže Czech Press Photo 2018

Dvacátý čtvrtý ročník soutěže Czech Press Photo už zná fotografie, které nejvíce zaujaly mezinárodní porotu. Ta...

Další z rubriky

Tatéra z Osvětimi chtěli cenzurovat kvůli intimitě, prozradila autorka

Spisovatelka Heather Morrisová

Příběh Žida Laleho Sokolova mohl zůstat navždy utajen, nebýt iniciativy jeho syna. Muž, který tetoval ostatním vězňům v...

RECENZE: Mamon, vulgární kšefty, politika. Hod mrtvou labutí je rozkoš

Ze seriálu Případ pro exorcistu

Kdo je Ondřej Hübl? Textař, scenárista, kreativec, ročník 1976. Ale to není důvod, proč si zapamatovat jeho jméno....

RECENZE: Přeslazenost Andoře nesluší. Jinak Neviditelná republika funguje

Hlavní město Andorry, Andorra la Vella

Román Joana Perugy Neviditelná republika protínají obdiv a láska – k zemi, přírodě, knihám i ženám. Andorrské...



Najdete na iDNES.cz