I když asi největší letošní bestseller, sedmého Harryho Pottera v českém překladu, máme za sebou, nové události už se rojí.
V příštích dnech třeba vyjde jeden z nejvýraznějších románů posledních let: Cesta od Američana Cormaka McCarthyho. Příběh z vydrancovaného světa, kde propuká drsný boj o život, získal prestižní Pulitzerovu cenu.
Normální rodinka podruhé
Ale začněme českou literaturou, do které promluví jedna z jejích nejstarších představitelek, jednadevadesátiletá Fan Vavřincová. Navzdory věku sepsala knižní pokračování legendárního díla Taková normální rodinka.
Také Tereza Boučková pokračuje – v podstatně tesknějším duchu navazuje na svou úspěšnou knihu Indiánský běh. Autobiografická próza Rok kohouta bude výpovědí ženy, jejíž život se rozpadá.
Halina Pawlowská sice avizovaný román nestihne, ale místo toho plánuje několik knih literárních cestopisů. Zatím nemají jména, ale budou putovat evropskými městy. Nejčtenější český autor Michal Viewegh letos vynechá jarní sezonu a knihu plánuje až na podzim – k Románu pro ženy přidá Román pro muže. Bude to Vieweghova jubilejní, dvacátá kniha.
Na podzim se objeví novinka jiného úspěšného českého prozaika, Miloše Urbana, Lord Mord, která spojí starou Prahu a vraždy. Zavede na sklonek 19. století, kdy židovskou čtvrť postihla radikální "asanace".
S románem se připomene i Emil Hakl, jinak též autor stejnojmenné knižní předlohy k filmu Vladimíra Michálka O rodičích a dětech. Let čarodějnice bude o Pražákovi středního věku, který v životě stále cosi hledá a nenachází, a nevyřeší to ani útěk do jiné evropské metropole.
Kromě toho se završí korespondenční trilogie nakladatelství Akropolis, dopisy Jiřího Voskovce a Jana Wericha. Poslední, a zřejmě nejsmutnější díl začíná rokem 1969 a končí Werichovou smrtí v roce 1980.
Stále nová Agatha
Ale i v překladových titulech lze vybírat, i tady "frčí" pokračování. A tak ke slavným bondovkám přibude v květnu jedna současná, z pera Sebestiana Faulkse. Íránské autorce Marjane Satrapi, která proslula komiksem Persepolis, vyjde příběh Kuře na švestkách a dobrou četbu slibuje i román Louise de Bernierese Partyzánova dcera.
Objeví se neznámé texty Agathy Christie, mezi nimiž je špionážní příběh Sešli se v Bagdádu, povídky i pozapomenutá marplovská detektivka V hotelu Bertram. Hned třemi knížkami zásobí zdejší trh tvůrce Zeměplochy Terry Pratchett, kterému letos bude šedesát – stejně jako jeho překladateli Janu Kantůrkovi.
Nemluvě o dalších bestselleristech, třeba Wilburovi Smithovi (Zlatá liška ze ságy rodu Courtneyů) či Johnu Grishamovi, od něhož se letos chystá autentický příběh Nevinný muž.
A ozve se vzývaný i zatracovaný Brazilec Paulo Coelho, kterému tu v dubnu vyjde román Brida. Tématem se podobá tomu předchozímu, Čarodějce z Portobella. Vypráví o mladé ženě, která podstoupí obtížnou duchovní cestu a stane se jednou z nejmladších učitelek čarodějnické tradice.
