Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Diskuze

Letopisy Narnie: velký návrat světa fantazie

Vše začalo obrázky ve spisovatelově mysli – představou fauna s kozími kopýtky, který se s deštníkem a balíčky zjevil v zasněženém lese.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Rilian

18. 9. 2005 23:05
Nový překlad
Mám trochu obavy, jaký bude nový překlad. Nejedná se ani tak o to, že Lanýžník nahrazuje Čuchomecha a Bouřlivák Horského vichra, jako spíš o schopnost vnitřního, duchovního souznění s autorem Narnie. U Renaty Ferstové nebylo pochyb, že ví, o čem Narnie je a že poznala Toho, kdo je vzorem Aslana v našem světě. Veronika Volhejnová možná má zkušenosti se sci-fi (Duna apod.), ale nevím, zda má toto vnitřní porozumění, bez něhož nemůže skutečně pochopit a předat poselství Narnie.
0 0
možnosti

destiny

17. 9. 2005 18:50
narnie
Miluju tyhle letopisy. Sice byl problém všech sedm v původním vdání sehnat, ale stálo to za to. Přestože je to pohádka pro děti, stejně jako u Hobita se dospělí nemusejí stydět, když si jí přečtou. Ba naopak. A to nemluvím o sedmém dílu, který je hodně šokující. Na film se strašně moc těšim, snad se povede jako filmové zpracování LOTRa. A knihu můžu všem jen doporučit. Opravdu to zkuste, věřím, že se od ní neodtrhnete.
0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...