Karel cítí příležitost a nehodlá si ji nechat proklouznout mezi prsty. Když si ho Fila předvolá, aby si trochu vylil svoji ustrašenou duši, suše ho upozorní, že hlavní odpovědnost za lety nese ředitel.
Martina se vrací ze svých cest a její první kroky po návratu míří do baru Azyl, Lucie jí nabídne pomoc při hledání bytu a později se stěhováním.Václav poprvé nastupuje do práce jako pilot Central airlines.
Tereza ho s nadšením vítá, Karel s ním okamžitě vstupuje do konfliktu. Hádají se i Tomáš s Pavlem.
Tomáš sice odbavuje na Točné hodně letů, ale ke klientům se chová nepatřičně. Anna netuší, že Václav nastoupil do CA; zjistí to, až když přijde Václav k přepážce...