RECENZE: Poprvé ji vzrušil Kundera. Příběh to však nezachránilo

  14:56aktualizováno  14:56
V lidožroutově zahradě je tísnivo, až z toho bolí hlava. Čas tam však plyne rychle. Kontroverzní francouzská autorka marockého původu sepsala příběh o patologické nymfomance Adéle. Žádná červená knihovna se však nekoná. Román je spíše výstižně zachyceným svědectvím rozkladu jednoho vztahu i osobnosti.

Spisovatelka Leila Slimani | foto: Profimedia.cz

Hlavní hrdinka žije v Paříži, má zdravého syna, úspěšného, milujícího, leč trochu vyčpělého manžela a práci zahraniční reportérky ve vážené redakci. Uspokojení a jistotu jí však v životě dává něco jiného.

Obálka knihy V lidožroutově zahradě

Obálka knihy V lidožroutově zahradě

Penis cizího muže v ústech a sex v záchodových kabinkách. Neutuchající touha po pohlavním styku, která je jen převlečeným voláním po pocitu vlastní důležitosti a potřebnosti, řídí Adélin život. Ruší dovolené, syna posílá na hlídání. Jen aby si to zkusila s dalším mužem, na kterého brzy zapomene, ačkoliv od nich očekává absolutní opak – stát se tou jedinou, nezapomenutelnou.

Jako vesměs každá lež, i Adélino umně sehrávané divadlo – nekonečné podvádění manžela i syna – je jednoho dne odhaleno. Vyprávění už nesleduje osud ženy neschopné bojovat se svými démony, ale odevzdané tlení lidské duše.

Výběrem tématu autorka nepřekvapila. Už v její předchozí knize Něžná píseň psala o vzájemné lidské závislosti, za niž životem zaplatí dvě malé děti. Zatímco v prvním díle zabudovala motivace protagonistky do textu čitelně, v druhém už je složitější pochopit, proč je Adéle taková, jaká je.

V lidožroutově zahradě

Leila Slimani

přeložila Sára Vybíralová

Argo, 2018, 164 stran

Hodnocení­: 70 %

Bez radosti, neustále nespokojená a ustaraná. Navíc trpící hypersexualitou. Výlety do minulosti, dětství a dospívání ovlivněné chorobně egoistickou matkou nestačí.

Odvolávání se na četbu Nesnesitelné lehkosti bytí od Milana Kundery, která Adéle měla poprvé vyprovokovat k masturbaci, už vůbec. Chybí kontext. A nadhled. Jinak nic. Jazyk Leila Slimaniová používá strohý, jako by měla z delšího souvětí strach. Příběh se díky tomu posouvá rychle dopředu, což je v případě mikrodramat dobře. Na čtenáře autorka útočí především silnými dialogy a stejně jako protagonistka má i její román „v sobě krutost těch, kteří vědí, že jsou milováni“.


Nejčtenější

Zemřel Stan Lee, spolutvůrce komiksového světa značky Marvel

Fanoušci vzpomínají na Stana Lee u jeho hvězdy na chodníku slávy v Hollywoodu....

Ve věku 95 let zemřela legenda komiksu Stan Lee, který byl spolutvůrcem proslulé značky Marvel. O smrti muže, který se...

PRVNÍ DOJMY: Vy jste ti od Pohlreicha? Startuje pořad Ano, šéfová!

Moderátoři pořadu Ano, šéfová!

I kdyby se přetrhli, Jitka Pagana a její syn Santo, kteří v pořadu Ano, šéfová! převzali štafetu Zdeňka Pohlreicha v...

RECENZE: Rédl je jako Rudý kapitán. Čili přehnaná estébácká kovbojka

Záběr ze seriálu Rédl

Kam se hrabe slavná Chobotnice z mafiánské Sicílie na čtyřdílný thriller z naší historie, jenž pod jménem titulního...

Zemřel slovenský herec Marián Geišberg, hrdina komedie Revival

Marián Geišberg ve filmu Revival

Slovenský herec Marián Geišberg, u nás známý zejména z úspěšné hudební komedie Revival, zemřel v 64 letech. Zprávu...

TELEVIZIONÁŘ: Jak Dívka s pistolí odstřelila hnutí MeToo smíchem

Monica Vitti v komedii Dívka s pistolí

Hnutí MeToo právě slavilo první výročí, italská herečka Monica Vitti 87. narozeniny a její slavná komedie Dívka s...

Další z rubriky

Jak filmaře Ivana Passera česali na Hitlera a matku měl u partyzánů

Eva Límanová ve filmu Zlatá reneta (1965)

Sestra filmaře Ivana Passera Eva Límanová v 83 letech vypráví příběh jejich společného dětství v knize Chodí pešek...

V Itálii se chudé rodiny běžně zbavovaly nejmladšího dítěte, říká autorka

Italská spisovatelka Donatella Di Pietrantonio

V šedesátých letech se chudé a početné rodiny v Itálii běžně vzdávaly svého nejmladšího člena. Dítěti chtěly zajistit...

Z psychiatra mistrem sci-fi. Do Česka přijede ceněný Sergej Lukjaněnko

Ruský spisovatel Sergej Lukjaněnko

Vystudoval na psychiatra, nakonec jej však život zavedl ke sci-fi. Autor populárního cyklu románů Hlídka zavítá v úterý...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz