"Je to takzvaná volná adaptace," říká režisér Steven Brill. "I když se film odehrává v moderní době, je v mnoha ohledech podobný originálu a stále se mu daří zachytit ducha původního filmu."
"Nemyslím si, že jsme ten film prostě předělali," říká o moderní interpretaci filmu představitel hlavní role Adam Sandler. "Použili jsme základní myšlenky z originálu a vložili do filmu vlastní potrhlý styl. Je zde sice mnoho podobností, ale ten film je náš. Gary Cooper je přeci jenom trochu jiná kategorie."
Snímek vypráví o Longfellowovi Deedsovi (Adam Sandler). Je to příjemný a milý člověk, který vede prostý, ale šťastný život v malé vesničce v New Hampshire. Populární majitel podniku Deeds' Pizza, jediné pizzerie v širokém okolí, baví zákazníky recitací své netradiční, avšak velmi zábavné poezie, díky čemuž se stal místní celebritou.
Poklidný život v tomto malém podniku však naruší příjezd Chucka Cedara (Peter Gallagher) a jeho přítele Andersona (Erick Avari), kteří Deedsovi oznámí, že mu dávno zapomenutý příbuzný Preston Blake (Harve Presnell) odkázal 40 miliard dolarů, mediální impérium, fotbalový a basketbalový tým a osobní helikoptéru, připravenou jej okamžitě přepravit do světa velkého businessu.
Mr. Deeds - náhodný milionář | |
režie | Steven Brill |
scénář | Tim Herlihy |
kamera | Peter Lyons Collister |
hrají | Adam Sandler Winona Ryderová John Turturro Allen Covert Peter Gallagher |
hudba | Teddy Castellucci |
původní název | Mr. Deeds |
délka | 97 minut |
žánr | komedie |
Mr. Deeds - náhodný milionář - premiéry | |
kina | 7. listopadu 2002 |
Po svém přesunu na Manhattan stihne Deeds během prvního dne pracovního nasazení v Blake Enterprises převrátit spoustu věcí naruby. Vyhodí hvězdu svého fotbalového týmu (aby ji naučil slušnému chování) a udělá z pracoviště místo plné lásky. Miliardářův svět může zvenčí působit jinak, ale uvnitř je Deeds stále stejným člověkem z malého města.
Deeds ale neví, že intrikářský Cedar je připraven zmocnit se vlády nad Blakeovým impériem za každou cenu. Definitivně poznává, o čem je ve skutečnosti život, a je na něm, aby dokázal, že peníze mění vše, ale ne každého...
Režisér Steven Brill vystudoval filmovou školu na Bostonské univerzitě a v branži se uvedl scénářem k filmu The Mighty Ducks, který byl natočen v roce 1992 s Emilio Estevezem v hlavní roli. O tři roky později Brill napsal a podílel se jako vedoucí výroby na druhém dílu D2-The Mighty Ducks are Back a v roce 1997 pak na dalším pokračování D3-The Mighty Ducks.
Jeho režijním debutem byla komedie Heavyweights s Benem Stillerem, dále režíroval filmy Late Last Night s Emilio Estevezem a Malý Nicky - Satan junior s Adamem Sandlerem, přičemž se u obou z nich také podílel na scénáři. Brill účinkoval také jako herec v mnoha filmech včetně Sex, lži a video, Postcards From the Edge, Střihoruký Edward, Batman se vrací, Malý Nicky - Satan junior, Píseň pro nevěstu nebo Velký táta.
Film - glosa: Hrdina už nechce být milionářem |
Chcete být milionářem? - Ne, díky, už mi to stačilo, nikdy více nechci být bohat, odvětil by plaše náborářům z televizní soutěže Novy americký hrdina filmu Mr Deeds - Náhodný milionář. Z čehož je zřejmé, že jde o komedii takřka pohádkovou, neboť jinde než v pohádce se venkovští dobráci, kteří se úlevně vzdají dědictví čtyřiceti miliard dolarů, prostě nevyskytují. |
Fotografie z filmu Mr. Deeds - náhodný milionář. |
Fotografie z filmu Mr. Deeds - náhodný milionář. |
Fotografie z filmu Mr. Deeds - náhodný milionář. |
Fotografie z filmu Mr. Deeds - náhodný milionář. |
Fotografie z filmu Mr. Deeds - náhodný milionář. |
Fotografie z filmu Mr. Deeds - náhodný milionář. |
Fotografie z filmu Mr. Deeds - náhodný milionář. |