Žádné kastaněty. Španělská Krvavá svatba zazní jako krutá česká balada

  14:57aktualizováno  14:57
Nejznámější dílo španělského dramatika Federika Garcíi Lorky jako balada z českého prostředí. Na první pohled nečekaná kombinace stála za vznikem čtvrteční premiéry v pražském Stavovském divadle, kde režisérské duo SKUTR uvede Krvavou svatbu.

Z kostýmové zkoušky Krvavé svatby | foto: Martin Špelda

Baladu lze charakterizovat přívlastky poetická a krutá. „Krvavá svatba je určitým způsobem poetická – vypovídá o lásce mladých lidí. Ale zároveň je velmi krutá – už tím názvem,“ souhlasí se žánrem David Prachař, jenž se v bohatě obsazené inscenaci objeví jako otec nevěsty.

„Ten příběh je hrozně jednoduchý a připomíná jakoukoli lidovou baladu – nevěsta zradí ženicha, uteče pryč a ženich se poté popere s jejím milencem a špatně to skončí,“ vysvětluje Lukáš Trpišovský, pro kterého to je spolu s Martinem Kukučkou první činoherní režie v Národním divadle.

Fotogalerie

„Hned na začátku zkoušení jsme si řekli, že nejsme schopni dosáhnout toho španělského temperamentu, který je úplně jiný než naše mentalita,“ popisuje Trpišovský přípravy. „Proto jsme rezignovali na hřebínky ve vlasech a kastaněty. Vypadalo by to jako nechtěná parodie.“

Místo španělských rytmů tak v kusu zazní české melodie. „Hrát si na španělský folklor by nedopadlo dobře,“ přitakává Prachař. „Nechceme ale děj přenášet kamsi na moravskou vesnici, je to daleko archetypálnější, obyčejnější,“ pokračuje Trpišovský. „Nás předně fascinuje, že se nevěsta vrací do vesnice, kde zůstávají jen osamocené ženy. Každá žena zde prochází ztrátou manžela – buď ji opustil, nebo zemřel.“ SKUTR se tak soustředil na rozdílnost mužského a ženského světa, jeho hranice.

„Je to moje první setkání s Lorkou. Dělá se tu málo, jeho hra je hodně španělská, musí se vždy upravit,“ dodává Prachař, který už pod duem SKUTR hraje v letním Snu noci svatojánské (více zde). Vedle něj se v Krvavé svatbě objeví Taťjana Medvecká, Saša Rašilov či Soňa Červená.




Nejčtenější

Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou

Herec a dabér Martin Dejdar v kulturním magazínu Za scénou.

„Věděli jsme, že originál mluví žena, tak jsme se snažili nalézt něco jiného. Jediné, co jsem však opravdu hledal, byl...

PRVNÍ DOJMY: Výzva, noblesa, užít si to. Zakázaná slova StarDance

Jiří Dvořák patří ve StarDance k favoritům

Boj o vítěze tanečního parketu zahájil v ČT devátou sezonu. Tradičně, protože přenosem StarDance opět provázejí Tereza...



Na dně Štrbského plesa našli po padesáti letech tomahavk Gojka Mitiće

Slovenští potápěči s nečekaným úlovkem staré filmové rekvizity

Velký had, poslední z kmene Mohykánů, stále neřekl poslední slovo. Slovenští potápěči totiž vylovili tomahavk, který do...

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

Zemřel herec Břetislav Slováček, novinář z filmu Rozpuštěný a vypuštěný

Herec Břetislav Slováček v březnu 2009, kdy působil v souboru Divadla na...

Ve věku 70 let zemřel herec Břetislav Slováček. Hrál dlouhá léta v pražském Divadle na Vinohradech, odkud v 90. letech...

Další z rubriky

Zbabělec, srab a manipulátor, shrnul Zdeněk Piškula svou roli v Moři

Kvůli filmu jsem trénoval basketbal půl roku, říká herec Zdeněk Piškula

Náhlá bouře vyplaví na pobřeží přístavního anglického městečka cizince. Na lodi plul se svým druhem, který si právě v...

Kéž by učitelky bulely dojetím a děti smíchem, přeje si Matěj Forman

Plakát k představení Šťastný princ, kterou Divadlo Lampion chystá ve spolupráci...

Uprostřed světa stojí nádherná socha prince. Právě ta učaruje jedné vlaštovce, která s ostatními neodletí na jih a...

RECENZE: Renčova muzikálová Popelka je jako živá. Ale jen když mlčí

Záběr ze zkoušek muzikálu Tři oříšky pro Popelku

Nesporná atrakce pro děti, nostalgická vzpomínka pro dospělé. Ale jako muzikál Tři oříšky pro Popelku propadají,...



Najdete na iDNES.cz