Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Děti v kontejneru i vlci pomáhající lidem. To jsou Kruté časy

  13:55aktualizováno  13:55
Řečeno slovy jednoho z jeho nepřátel je policejní komisař Jerúldelger „blbec připravený bít se na život a na smrt pro nějaké ubohé morální zásady“.

Česká obálka knihy Kruté časy | foto: Kniha Zlín

Hrdina románu francouzského autora Iana Manooka Kruté časy žije v mongolském Ulánbátaru, druhém nejznečištěnějším městě světa, a sžírají ho pocity vzteku a zoufalství. Odchovanec šaolinských mnichů Sedmého kláštera cítí, jak se „jeho duše drolí“.

Navíc čelí absurdní situaci. Kdosi zavraždil jeho informátorku, bývalou prostitutku Colette, a policie ze zločinu obviní právě Jerúldelgera. Sice se mu podaří uniknout z vězení, ale zjistí, že zmizel Colettin adoptivní synek.

Při pátrání ho stopy zavedou do tajného sibiřského města, jehož ovzduší je prosyceno radioaktivitou a v němž věznili slavného Putinova nepřítele Michaila Chodorkovského.

Poté stopy pokračují až do francouzského přístavu Le Havre, kde je nalezen kontejner plný mrtvých dětí – a dvě těla v jednom místním jezírku. Mrtvých přibývá také v mongolské stepi, sužované třicetistupňovými mrazy.

Manookův román Kruté časy, ve kterém samice jaka může spadnout z nebe, je plný politických skandálů, nebezpečných her tajné policie i armády a korupce v postkomunistickém Mongolsku. Tradice se tady mísí s mobilními telefony a s vyhledáváním pomocí satelitních map a smečky vlků buďto lidi pronásledují, nebo jim naopak pomáhají.

Marné útěky

Knihu zalidňují nezapomenutelné postavy. Vedle Jerúldelgera knim patří například impulzivní inspektorka Ojún, kterou svého času znásilnila parta motorkářů a která se tehdy zařekla, že každého, kdo na ni sáhne, aniž by ji miloval, zabije – přesto se zblázní do jednoho vojáka.

Vystupuje tu rovněž francouzský policista Zarza, jakési Jerúldelgerovo druhé já. Nebo komisařova dcera Sará, blogerka, jež se svým přítelem upozorňuje na všechno, co Mongolsko ničí.

A je toho hodně.

I proto ze země utíkají děti, aby získaly šanci na lepší život. Namísto toho však končí v západních zemích jako zloději luxusního zboží, které se přes Mongolsko pašuje do Číny a do Ruska.

Kruté časy

autor:

nakladatel: Kniha Zlín

překlad: Alena Šotolová

484 stran, 359 Kč

Hodnocení­: 80 %

Za zaznamenání stojí i způsob, jímž Manook vylíčil kontrast mezi divukrásnou chudou východní zemí a Západem.

Použil k tomu jídlo. Na jedné straně se v románu podávají koňská játra na pepři s cibulí nebo vařená kozí hlava, jejíž popis žaludek jistého francouzského policisty nezvládne, na druhé straně třeba sofistikovaná zelená omáčka či taštičky plněné jablky a rebarborou ve francouzské hospůdce.

Kulinářství představuje takový malý bonus pro ty čtenáře Krutých časů, kterým by snad nestačil sám příběh nabitý napětím, láskou i nenávistí.




Nejčtenější

Alkohol může být zrádný, popsal David Švehlík Za scénou

Švehlík byl ve Varech hostem natáčení dalšího dílu našeho pořadu Za scénou,...

Ve čtvrtek do českých kin zamíří snímek Úsměvy smutných mužů, který vznikl podle stejnojmenné knihy spisovatele Josefa...

Zemřel herec Václav Glazar, proslavil se v kostýmu jeptišky v Kameňáku

Z filmu Kameňák

Václav Glazar zemřel ve středu, bylo mu 65 let. Informaci přinesl režisér Zdeněk Troška, jehož série filmových Kameňáků...



Sen, Hamlet i Romeo a Julie. Kupte lístky na Shakespeara s exkluzivní slevou

Tereza Voříšková a Jan Sklenář jako Romeo a Julie na Letních shakespearovských...

Letní shakespearovské slavnosti jsou v plném proudu. Vedle letošní novinky Dobrý konec všechno spraví s Martinem...

Mamma Mia! Muzikál je zpět, se Streepovou, Brosnanem i babičkou Cher

Záběr z pokračování snímku Mamma Mia!

Filmařsky sice žádná sláva, ale nakažlivá nálada, výteční herci a písně skupiny ABBA vylepšili před deseti lety...

VIDEO: Buď zemře hladem, nebo mezi žraloky. Útěk znovu zkusí Motýlek

Motýlek

Koncem září přijde do kin nová verze slavného dramatu Motýlek. Roli muže, který se snaží uprchnout z trestanecké...

Další z rubriky

Mám strach ze tmy, žraloků nebo výšek, říká autor hororů Heuvelt

Spisovatel Thomas Olde Heuvelt, autor románu HEX

Nizozemský spisovatel Thomas Olde Heuvelt si v jedenácti letech vysnil, že se stane novým Stephenem Kingem. O dekádu...

Veselá Pijácká čítanka není jen pro alkoholiky. Ocení i abstinenti

Ilustrační foto

Evropou brázdí tisíc let, spojuje i ničí a někteří z nás by tu bez něj možná nebyli. Alkohol a jeho účinky na člověka,...

Edice knih od Palahniuka, Murakamiho i Barnese dostanou nový vzhled

Americký spisovatel Chuck Palahniuk

Nakladatelství Odeon s tradicí, která se váže až k dobám první republiky, po letech mění vzhled populární edice Světová...

Najdete na iDNES.cz