RECENZE: Hraná Kráska a zvíře nese kus nostalgie, ale málo fantazie

  16:56aktualizováno  16:56
Vlastně jí nelze nic vytknout, hraná verze Krásky a zvířete, která ve čtvrtek vejde do kin, plní všechny role pohádkového muzikálu. Jenže až otrocky. Animovaná disneyovka z roku 1991 měla víc fantazie.

Předpokládaný rozpočet činil 160 milionů dolarů a je to znát z každého záběru, hned od výpravného úvodního plesu provázeného zbytečným vypravěčským komentářem a završeného prokletím celého zámku v čele se zpupným princem.

Jeho budoucí spasitelku Belle neboli Emmu Watsonovou poté kamera vyhledá v rozverném mumraji francouzského městečka mezi slípkami a trhovci. Vůbec se tu hojně pracuje s ornamenty, ozdůbkami a rekvizitami, jejichž protiklad vytvářejí až thrillerové scény zimních štvanic se smečkou vlků.

Fotogalerie

Než režisér Bill Condon ukáže netvora v jeho plné ohavnosti, vydrží ve srovnání s Kongem z Ostrova lebek čekat jen o maličko déle, ale to není hlavní důvod, proč se snímek bez tajemství dostává na rozhraní honosné hýřivosti a mírné nudy. Jednotlivosti jako hravá kouzla s oblékáním či stolováním sice baví, celek však těžko hledá zdůvodnění, proč předělávka vůbec vznikla.

Jistě, na rozdíl od slavné animované disneyovky, jejíž písně i děj převzala, je nová varianta hraná, jenže to byla verze Jeana Cocteaua z roku 1946 taky – a kolik se do ní vešlo poezie, na rozdíl od rovněž francouzského přepisu z roku 2014.

Podobně Condonův precizní převod jako by vznikl jen proto, aby předvedl, co se dá v éře digitálních triků udělat s mluvící konvicí, šálkem, skříní, svícnem a ostatními přáteli hrdinky v jejím přepychovém vězení. Jenomže v animované podobě měly stejné postavičky lehkost pohádkové samozřejmosti, představivosti a svobody.

Jediným, kdo premiérovou podívanou opravdu rozsvítí, je Luke Evans v roli krásčina chvástavého nápadníka Gastona. Jeho parádní hospodské sólo svou živelnou nadsázkou připomene Fanfána Tulipána, i sama hrdinka s charakteristikou rebelské dobové feministky, kterou tu všichni berou příliš vážně, se vedle Evanse propadá do bezbarvé unylé neposkvrněnosti. Po žánrové stránce je muzikál solidně odzpívaný, jeho taneční stránka vypiplaná, hlasy přiléhavé, rituální výjevy propracované – jenom prostě tak trochu člověka míjí.

Kráska a zvíře

USA, 2017, 129 min

Režie: Bill Condon

Scénář: ,

Hrají: Emma Watsonová, Dan Stevens, Luke Evans, Josh Gad

Hodnocení­: 60 %

Odpovídá úsloví nic proti ničemu – ale na druhé straně také neobsahuje nic, co by rušilo, a už vůbec ne onen údajný homosexuální motiv, jímž se zabývají cenzoři od Ruska po Malajsii. Josh Gad, jehož postavě Gastonova souputníka se připisuje, naštěstí neztratil nadhled a vyhlásil, že na dané téma už s Evansem plánují Krásku a zvíře 2.

Škoda, že humor téhle herecké dvojice zůstává na plátně osamocen. Protože tak roztomilá konverzace kreslených aktérů se v hrané verzi změní v tlachání, které pouze přes míru nastavuje čas.


Nejčtenější

RECENZE: Doktor Martin v kině trestá herce, diváky i původní seriál

Miroslav Donutil při natáčení filmu Doktor Martin: Zločin v Beskydech

I Česká televize má právo na omyl. Jenže film Doktor Martin: Záhada v Beskydech, který právě vstoupil do kin, není...

Padla poslední klapka Jana Žižky. Do ciziny půjde pod názvem Medieval

Vinzenz Kiefer, Machael Caine a Alistair Brammen při natáčení filmu Jan Žižka

Téměř tři měsíce trvalo natáčení filmu Jan Žižka, poslední klapka nyní padla v Nymburku. Režisér míří do střižny a...

GLOSA: Jak politická korektnost vyzdvihla i pohřbila moderátora Oscarů

Herec Kevin Hart

Dva dny poté, co černošský komik Kevin Hart s nadšením zveřejnil, že bude uvádět Oscary, se své role vzdal. Nechce prý...

Dětský časopis narazil se svatbou, již mohou mít dvě mámy i dva tátové

Ukázka z dětského časopisu Raketa (na téma hendikepy, Tvůj soused kyborg)

Časopis Raketa učí malé děti, jak se ve světě nebát odlišností. I když označit Raketu za pouhý časopis v době, kdy...

RECENZE: Urostlý Aquaman hraje mokrou Hru o trůny úmorných 143 minut

Záběr z filmu Aquaman

Tvrdí o sobě, že není barbar, miluje umění a jako jeden z mála ještě čte knihy. Ovšem v titulní roli filmového komiksu...

Další z rubriky

VIDEO: Poslední žlutá výprava se jmenuje Trabantem tam a zase zpátky

Trabantem tam a zase zpátky

Cestovatel Dan Přibáň dotočil film o poslední výpravě žlutého týmu kolem světa. O kino, kde bude předpremiéra dokumentu...

VIDEO: Celou Zkázu Dejvického divadla stihnou kina za jeden večer

Seriál Zkáza Dejvického divadla v kinech

Celý seriál České televize Zkáza Dejvického divadla zahrají v předpremiéře vybraná kina v jednom jediném večeru, 27....

VIDEO: Zase tu někdo dupe. V létě dorazí Godzilla II Král monster

Trailer k filmu Godzilla II Král monster

Země se znovu bude otřásat pod kroky obrovitých příšer. Po filmech Godzilla či Kong: Ostrov lebek dorazí 6. června 2019...

Najdete na iDNES.cz