Černý americký spisovatel Ishmael Reed sedící v publiku chce zase vědět, zda volba Toni Morrisonové byla ovlivněna jak se za mořem tvrdí - lobbistickými zájmy z Harvardovy univerzity. Nato Allén sahá po příručce a cituje z ní dvě věty oficiálního vysvětlení Švédské akademie.
"Jsou to přece také spisovatelé," reaguje Allén na záludnou otázku od krajana a dramatika Enquista, zda na Nobelovu cenu ještě vůbec mohou pomýšlet švédští literáti. Nicméně připouští, že bylo období, kdy byli Švédi vědomě diskriminováni.
"Samozřejmě že přístup akademie procházel vývojem - tak, jak se obecně měnil i názor na literaturu," pokračuje Sture Allén.
Například po období velkých stylistů ve třicátých letech, kdy byli kromě jiných oceněni Sinclair Lewis a John Galsworthy, následovala éra průkopníků, již symbolizují Nobelovy ceny pro T. S. Eliota a Wiliama Faulknera. A ocenění pro Jaroslava Seiferta spadá do údobí takzvaného pragmatismu. "Tehdy akademie hledala vynikající, ale přesto obecně méně známé autory," dodává. Heslo současné etapy zní: Zpátky ke světu. "Má to symbolizovat co největší otevřenost žánrovou, kulturní, jazykovou." A proč je členů Švédské akademie právě osmnáct? "Akademii založil v roce 1786 švédský král Gustav III. Měla být dvacetičlenná, ale jemu se nelíbil zvuk čísla dvacet," vysvětluje Allén a pro ilustraci vyslovuje ono švédské slovo, které opravdu nezní nijak pateticky, ale spíše huhlavě. "A tak nás je osmnáct," uzavírá stálý sekretář Švédské akademie.
"Jsou to přece také spisovatelé," reaguje Allén na záludnou otázku od krajana a dramatika Enquista, zda na Nobelovu cenu ještě vůbec mohou pomýšlet švédští literáti. Nicméně připouští, že bylo období, kdy byli Švédi vědomě diskriminováni.
"Samozřejmě že přístup akademie procházel vývojem - tak, jak se obecně měnil i názor na literaturu," pokračuje Sture Allén.
Například po období velkých stylistů ve třicátých letech, kdy byli kromě jiných oceněni Sinclair Lewis a John Galsworthy, následovala éra průkopníků, již symbolizují Nobelovy ceny pro T. S. Eliota a Wiliama Faulknera. A ocenění pro Jaroslava Seiferta spadá do údobí takzvaného pragmatismu. "Tehdy akademie hledala vynikající, ale přesto obecně méně známé autory," dodává. Heslo současné etapy zní: Zpátky ke světu. "Má to symbolizovat co největší otevřenost žánrovou, kulturní, jazykovou." A proč je členů Švédské akademie právě osmnáct? "Akademii založil v roce 1786 švédský král Gustav III. Měla být dvacetičlenná, ale jemu se nelíbil zvuk čísla dvacet," vysvětluje Allén a pro ilustraci vyslovuje ono švédské slovo, které opravdu nezní nijak pateticky, ale spíše huhlavě. "A tak nás je osmnáct," uzavírá stálý sekretář Švédské akademie.
