Komiks vypráví o šerifovi s Davidovou hvězdou v klopě

  8:59aktualizováno  8:59
Klíč ke komiksu Dobrodružství rabiho Harveyho, který v překladu Romana Tadiče vydalo nakladatelství Volvox Globator, poskytuje jeho americký autor Stephen Sheinkin v první větě úvodu.

Dobrodružství rabiho Harveyho | foto: PR

Ta zní: „Když jsem byl dítě, měl jsem dvě knihy, které se úplně rozpadly, protože jsem je četl stále dokola: 101 židovských vyprávění a sbírku dobrodružných příběhů z Divokého západu.“

Komiks seženete i elektronicky

Kreslenou novelu koupíte papírově i elektronicky na Knihy.iDNES.cz. 

obálka knihy komiks

Autor komiks nakreslil stroze a stylizovaně za použití „westernově“ úzkého spektra hnědých odstínů. V krátkých příbězích se mu podařilo zdánlivě nemožné až absurdní: přenést poetiku židovských anekdot do prostředí fiktivního horského městečka Elk Spring v Coloradu.

Protagonistou příběhů je vlastně typický rabín, jak jej známe z vyprávění evropských židovských komunit: je moudrý, ale i trochu vychytralý, požívá úcty u obecného lidu, soudí rozhádané, radí ukřivděným, ale nezříká se ani světských radostí, má rád dobré jídlo i pití.

Do jisté míry zastává i funkci místního šerifa – jen tradiční šerifskou hvězdu, kterou známe z kovbojek, nahrazuje na jeho klopě hvězda Davidova, odkazující spíš k neblahým obdobím historie židovského národa.

Humor, který provází všechny Sheinkinovy příběhy, rozhodně není takový, že by se čtenář válel smíchy. Vyluzuje spíš lehký úsměv. A ujišťuje, že některé konstanty platí bez ohledu na kulisy.

Autor:



Nejčtenější

Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou

Herec a dabér Martin Dejdar v kulturním magazínu Za scénou.

„Věděli jsme, že originál mluví žena, tak jsme se snažili nalézt něco jiného. Jediné, co jsem však opravdu hledal, byl...

POSLEDNÍ DOJMY: Porušil Labyrint III desatero pravidel detektivky?

Záběr z třetí řady seriálu Labyrint

Záhada trvající sedm večerů je konečně vyřešena, poslední část televizního Labyrintu III odhalila pachatele. S...



PRVNÍ DOJMY: Výzva, noblesa, užít si to. Zakázaná slova StarDance

Jiří Dvořák patří ve StarDance k favoritům

Boj o vítěze tanečního parketu zahájil v ČT devátou sezonu. Tradičně, protože přenosem StarDance opět provázejí Tereza...

Na dně Štrbského plesa našli po padesáti letech tomahavk Gojka Mitiće

Slovenští potápěči s nečekaným úlovkem staré filmové rekvizity

Velký had, poslední z kmene Mohykánů, stále neřekl poslední slovo. Slovenští potápěči totiž vylovili tomahavk, který do...

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

Další z rubriky

Jak může vypadat domácí násilí? Marek Epstein o tom napsal knihu

Scenárista Marek Epstein

I to největší rodinné štěstí může jednou skončit. Někdy ze dne na den, jindy potichu a nenápadně, třeba vinou...

Vycházejí poslední ztracené povídky F. S. Fitzgeralda. Nechybí jim ironie

Spisovatel Francis Scott Fitzgerald

Americký spisovatel Francis Scott Fitzgerald po sobě zanechal takové množství textu, že i v roce 2018 mohou vycházet...

Komu byste dali Nobelovu cenu za literaturu? Hlasujte v anketě iDNES.cz

Nobelova cena za literaturu pro Doris Lessingovou

Nobelova cena za literaturu se letos neuděluje. Zpravodajský portál iDNES.cz proto pořádá anketu, ve které si sami...



Najdete na iDNES.cz