Venědikt Jerofejev

Venědikt Jerofejev | foto: archiv

Knižní tipy: Bible ruských alkoholiků na cestě z Moskvy do Petušek

  • 2
"Však my víme, že je ti těžko," zazpívali andělé. "Projdi se, uleví se ti. Za půl hodiny otevřou krám, vodka je sice až od devíti, ale červeňoučký ti prodaj hned..." "Červeňoučký?" "Červeňoučký," opakovali andělé Páně zpěvavě. "Studeňoučký?" "Bodejťže studeňoučký."
Moskva - Petušky

Předcházející knižní tipy najdete ZDE
TIP TÝDNE – Beletrie
VENĚDIKT JEROFEJEV: Moskva – Petušky
(Argo)
Slavná novela ruského spisovatele, která bývá nazývána biblí ruských alkoholiků. Jedná se však spíš o filozofické podobenství (autor sám zvolil podtitul poema), které je jednak příběhem alkoholika Věni na jeho cestě z Moskvy do výletní oblasti Petušky, ale zároveň i existenciálním kruhem marnosti lidského života. V děsivě groteskním tónu, v němž není nouze o černý humor, se neskrývá pouze rafinovaně dráždivý popis prochlastaného osudu. Nejdramatičtější nejsou žaludek dráždící receptury a rýsování bezuzdných pijatik, ale právě přízračné Věňovy vize, kdy hovoří s anděly, Bohem, Satanem nebo sfingou. Kniha vychází v češtině už potřetí, tentokrát knižně poprvé v překladu Milana Dvořáka, který původně novelu přeložil pro časopisecké vydání roku 1990.

Niceville

TIP TÝDNE – Napětí
CARSTEN STROUD: Niceville
(Knižní klub)
Nevysvětlitelným zmizením chlapce z města Niceville začíná podivná série událostí spjatých s temným tajemstvím, které doutná pod pokojným vzezřením města. Pátrání vede bývalý příslušník speciálních sil Nick Kavanaugh a v hrůzné noční můře je i s manželkou Kate zatažen do temného světa mezi životem a smrtí. Setkávají se s prastarou nenávistnou silou, temnější a starší, než je horský les obklopující její zdroj: tři sta metrů hlubokou jámu na skalním útesu, zvanou Kráterové jezero.

Knížkový pejsek

TIP TÝDNE – Pro děti
JIŘÍ KAHOUN: Knížkový pejsek
(Knižní klub)
Krátké příběhy pro nejmenší čtenáře vyprávěné Knížkovým pejskem, který spolu s babičkou a kočičkami bydlí v domečku z převrácené knížky. Přichází krutá zima a u domečku se objevují další potřebná zvířátka, celá promrzlá a vyhladovělá: myška, kohout, havránek, zajíček a ježeček. Laskavá babička jim všem poskytne přístřeší. Tahle veselá společnost stráví v chaloupce celou zimu a musí se poprat s různými obtížemi. Zvířátka všechno zvládnou a když nastane konečně jaro, rozletí se zase do světa.

Stylistická cvičení

TIP TÝDNE – Klasika
RAYMOND QUENEAU: Stylistická cvičení
(Volvox Globator)
Bilingvní vydání textu, který zkoumá možnosti jazyka a vyprávění. Banální historka je vyprávěna v 99 stylistických a jazykových obměnách (Váhavě, Subjektivně, Předpojatě, Vulgárně, Nešikovně, Balada, Alexandrín, Sonet, Baroko, Helénismy, Kondicionál, Geometricky, Zoologicky...). Kniha, kterou přeložil Patrik Ouředník, byla v originále poprvé vydána v roce 1947, patří ke klasice experimentální literatury 20. století.

Život novináře

TIP TÝDNE – Pro poučení
KAREL PACNER: Život novináře
(Academia)
Karel Pacner celý život popularizoval na stránkách Mladé fronty/MF Dnes vědu. Nebylo to snadné nejen kvůli složitostem přepisu vědeckého pohledu na daný problém ve čtivý a přitom odborně správný příběh, nýbrž i kvůli dogmatickým příkazům komunistických nadřízených a snaze je chytře obejít. Hodně času věnoval kosmickým letům, jeho největším životním zážitkem byla osobní účast při vyslání prvních lidí na Měsíc, při startu Apolla 11 v červenci roku 1969 na Floridě.

Bažináč

TIP TÝDNE – Komiks
ALAN MOORE ad.: Swamp Thing - Hejno vran
(BB/art)
Bažináčova cesta za sebepoznáním, na níž ho provází čaroděj John Constantine, dospěla ke konečnému okamžiku pravdy. Na svět se dostal zvěstovatel neštěstí a má jediný úkol: probudit zlo mimo lidské chápání. Bažináč, John Constantine, Deadman, Cizinec, Etrigan, Spectre a další bytosti s magickými schopnostmi se musejí spojit proti temné síle, která hrozí zničit světlo nebes.

Sekyra

TIP TÝDNE – Audiokniha
LUDVÍK VACULÍK: Sekyra
(Radioservis)
Režie rozhlasové nahrávky knihy o patnácti kapitolách se v roce 1991 ujal Pavel Linhart, interpretem se stal herec Jan Kačer. Sekyra vyšla v prvním vydání v roce 1966 a je druhým autorovým románem. "Sekyra se ve druhé polovině 60. let stala prvním z řady románových děl, která na konfliktu jedince se zájmy odcizené instituce (státu, strany) analyzovala roli a možnosti individua a ukazovala na jeho důsledky," píše o románu Miroslav Zelinský v Slovníku české prózy.