Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Co četla Monyová, kdo psal ódu na kravinec. Příběhy kolem knih

  12:18
Spisovatele, knihkupce, nakladatele, knihovníky i překladatele zpovídal tři roky editor Jiří Trávníček. Z rozhovorů vznikla publikace, která je poutavým čtenářským deníkem napříč posledními generacemi.

autor Jiří trváníček se ptal Simony Monyové (na snímku), Antonína Bajaji, Jana Nováka, J. H. Krchovského a Markéty Hejkalové. | foto: Otto Ballon Mierny, MAFRA

Co četla v dětství Simona Monyová, proč se Antonín Bajaja pustil do psaní, jak napadlo Markétu Hejkalovou vystudovat finštinu a rozjet knižní veletrh a jak těžké bylo založit český Amazon, tedy Kosmas.cz? Tyhle a dalších více než třicet příběhů, které se točí kolem knih, čtenářů a spisovatelství, se sešly v souboru bohemisty Jiřího Trávníčka nazvaném Knihy a jejich lidé s podtitulem Čtenářské životopisy. Vychází v Hostu.

Úryvky

Antonín Bajaja
spisovatel
"Občas mi do surových textů vtrhlo něco básnického, například jsem složil ódu na kravinec."

Jaroslav Císař
šéfredaktor časopisu Grand Biblio
"Dnešní mladá generace čte víc, než jsme četli my, ale to nesmíme spojovat pouze s tištěnou knihou."

Dana Blatná
literární agentka
"Byla jsem u domlouvání prvních překladů Ireny Douskové, Radky Denemarkové… Když slovo dá slovo a pak, třeba za rok a půl, přeloženou knihu vidíte, skutečně existuje, to je přece rozkoš."

Aleš Palán
bývalý tulák, autor rozhovorů
"Díky svému toulání jsem poznal spoustu krásných lidí. Měl jsem zobcovou flétnu, jedny náhradní ponožky, mikinu a spacák."

O své knižní vášni vypovídají spisovatelé, knihkupci, nakladatelé, jeden typograf, také literární agentka, překladatelka i zakladatel a šéf literárního časopisu. Trávníček s nimi vedl poslední tři roky obsáhlé rozhovory a z nich pak sestavil jednotlivá vyprávění.

Co lze z příběhů vyčíst? Jsou to především všechno velmi osobité životní osudy, jde i o sondu do českých kulturních dějin od první republiky až do loňského roku. "Nejstarší vzpomínky na knihy se týkají literárního historika a pedagoga Jaroslava Meda a třicátých let minulého století," upřesňuje Trávníček. Zrovna na setkávání s ním rád vzpomíná.

Mladá intelektuálka

Nejvíc ze všech zpovídaných mu však utkvěla Simona Monyová. "Nestačila před svou smrtí text ani zredigovat. Máme ji zapsanou jako autorku romantických knih a vydavatelku, ale začínala vlastně jako mladá intelektuálka, básnířka. Nakladatelé jí však říkali, že má psát jinak, že se to bude lépe prodávat, tak se přizpůsobila," tvrdí editor knihy. Monyová přitom ve své čtenářské biografii vzpomíná na to, jak její otec neuznával její psaní a maminka mu raději příliš nevzdorovala.

"Natvrdo se dozvěděla, že píšu, když mi bylo osmnáct. V Ernově sále na brněnské Staré radnici se konal takový cyklus, jmenoval se Tóny a verše, reprodukovala se klasická hudba a do toho se četla poezie - no a já jsem tam dodávala poezii. Na pořad lákaly plakáty po celém Brně. Maminka pracovala v maloměřické cementárně, kde byla velká plakátovací plocha, kolem které chodila, a všimla si mého jména," popisovala Monyová. Málokdo by dnes asi čekal, že milovala Daniila Charmse nebo že jí vycházela poezie v Revolver Revue.

Nejlepší doporučení

Čtenářské životopisy se dají vnímat z mnoha úhlů. Lze je číst abecedně tak, jak jsou v knize seřazené. "Určitě se najdou čtenáři, kteří to vezmou generačně. Případně profesně, někdo se zaměří jen na spisovatele, někdo třeba na překladatele. A někdo bude třeba číst jenom ženské příběhy nebo mužské," říká Trávníček.

Jeho kniha může také sloužit jako seznam doporučené četby - v době, kdy máme málo silných literárních autorit, se tady otevřeně svěřují se svými oblíbenými tituly tři desítky lidí z branže, které stojí za to poslouchat. I proto, že oficiální literární kánon doporučovaný na školách je poplatný desítky let starým osnovám.

Jiří Trávníček je dnes vlastně jediným českým výzkumníkem čtenářských návyků, kromě této novinky stojí i za dvěma výzkumy čtenářů nazvanými Čteme? z roku 2008 a Čtenáři a internauti, kteří navázali o tři roky později. Jeho novinka je ze tří publikací asi nejčtivější, jako by člověk listoval cizími čtenářskými deníky.

Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

13. dubna 2024  9:22

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...

Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní

15. dubna 2024  21:44

Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Jak dobře se orientujete ve filmech a rolích Rudolfa Hrušínského?

13. dubna 2024  10:30

Stačil mu jeden pohled a vyjádřil všechno, co si jeho postava v danou chvíli myslí. Rudolf...

Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku

18. dubna 2024  11:05,  aktualizováno  12:09

Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vystupovat v Praze je často za trest. Lidé jsou tam zpovykaní, říká brněnský komik

16. dubna 2024

Premium Říká, že je cholerik a je snadné ho vytočit. Umí si však vystřelit sám se sebe a je přesvědčený, že...

Kdo získá cenu Magnesia Litera? Šanci má filozofka Matějčková i komička Macháčková

18. dubna 2024

To nejlepší z uplynulé knižní sezóny dnes ocení výroční knižní ceny Magnesia Litera. Nominaci...

Smrtelné hříchy pěvkyně Kožené. Česká filharmonie odtajnila sezonu

18. dubna 2024  17:30

Semjon Byčkov zahájí na podzim sedmou sezonu na pozici šéfdirigenta České filharmonie. Na postu...

TRENDY V KLIPECH: Depeche Mode hledají dobro, Chinaski natáčeli s fanoušky

18. dubna 2024  15:51

Depeche Mode po úspěšném koncertu v Praze přicházejí do hitparády Óčko Chart s klipem People Are...

Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku

18. dubna 2024  11:05,  aktualizováno  12:09

Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil 30 let na scéně....

Charlotte spí na Hlaváku mezi feťáky, dluží spoustě lidí, říká matka Štikové

Charlotte Štiková (27) před rokem oznámila, že zhubla šedesát kilo. Na aktuálních fotkách, které sdílela na Instagramu...

Vykrojené trikoty budí emoce. Olympijská kolekce Nike je prý sexistická

Velkou kritiku vyvolala kolekce, kterou pro olympijský tým amerických atletek navrhla značka Nike. Pozornost vzbudily...

Rohlík pro dítě, nákup do kočárku. Co v obchodě projde a kdy už hrozí právník?

V obchodech platí pravidla, která občas zákazník nedodržuje. Někdy se navoní parfémem, aniž by použil tester, nebo...

Ve StarDance zatančí Vondráčková, Paulová, hvězda Kukaček i mistryně světa

Tuzemská verze celosvětově mimořádně úspěšné soutěže StarDance britské veřejnoprávní televizní společnosti BBC se už na...