Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

V nepochopeném malíři Klingsorovi našli Švédové svého Járu Cimrmana

  14:59aktualizováno  14:59
Pod názvem Klingsor vyšel v češtině román uznávaného švédského spisovatele Torgnyho Lindgrena, jehož knihy v naší mateřštině zdomácněly už v 80. a 90. letech. Novinka přináší bizarní příběh – jak praví podtitul – O malíři, který neudělal díru do světa.

Torgny Lindgren | foto: PR

Klingsor

Klingsor

Nakladatelství Host v anotaci uvádí: „Malíř Klingsor trochu připomíná Járu Cimrmana, ačkoliv se na rozdíl od něj věnuje pouze jednomu uměleckému oboru.“ Seversky znějící jméno Klingsor není ve světové kultuře neobvyklé. Nejenže jde o jednu z postav Wagnerova Parsifala, ale především o titulní postavu novely Klingsorovo poslední léto německého spisovatele Hermanna Hesseho.

A nejspíš není úplná shoda okolností, že Hesseho Klingsor je také malíř. To, že se Lindgren ve své knize souvislosti brání, není až tak podstatné. Máloco v jeho Klingsorovi, jehož rodokmen je dohledáván v prvních kapitolách tak trochu v duchu severských ság, lze brát zcela vážně.

Ačkoliv nejde v pravém slova smyslu o humoristický román, provází jej otevřená nadsázka, a především ironie vůči braní velkého umění a s ním spojených příběhů velkých tvůrců příliš vážně.

Obrazy zmizely

Román je nejen příběhem Klingsora, ale zároveň i pátráním po něm. „Obrazy zmizely. Lidi dostali sklerózu a zemřeli. Domy se zbouraly. Cesty se narovnaly a dostaly asfaltový povrch. Nenacházíme žádné spolehlivé pevné body ani prameny,“ píše vypravěč, hovořící (jako s oblibou někteří publicisté) zásadně v první osobě množného čísla.

Cituje však ze svých rozhovorů s pamětníky a s Klingsorem samým i výňatky z jeho korespondence. Uvádí do jeho podivínského světa, ve kterém se smrt lidí umělce nedotýká, ale v běžných věcech, třeba sklenici, která je stálou součástí jeho obrazů, vidí živou hmotu. Že je po většinu života nepochopen a posléze zapomenut, se rozumí samo sebou. V tom si s naším Cimrmanem skutečně může podat ruku.

Autor:


Témata: Jára Cimrman


Hlavní zprávy

Další z rubriky

Obálka knihy Sběratel motýlů
RECENZE: Unáší dívky a tetuje jim křídla. Sběratel motýlů není tak zázračný

Dot Hutchisonová je mladá americká spisovatelka, která ve svých knihách ráda staví hrdinky do svízelných, často až děsivých situací. Bylo tomu tak v případě...  celý článek

Ilustrační snímek
ANKETA: Pětina Čechů nepřečte za rok jedinou knihu. Ženy čtou více. A vy?

O Češích se často mluví jako o náruživých čtenářích. Nový průzkum agentury Ipsos však dokazuje, že je to věc individuální. Zatímco pětina dospělých Čechů...  celý článek

Spisovatel Petr Šabach
Šabach žádný nový rukopis před smrtí neodevzdal. Díla se dotiskují

Kmenové nakladatelství Paseka spisovatele Petra Šabacha, který zemřel v neděli ve věku 66 let, v současné době dotiskuje jeho knihu Putování mořského koně....  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.