Jeho život se začne měnit v okamžiku, kdy se do sousedství přistěhuje osamělá zaměstnaná matka s osmiletou dcerou.
Když se muž vydává do nádherné krajiny pohoří Vercors, aby svou sbírku obohatil o unikátního motýla, stává se nedobrovolným průvodcem zvědavé holčičky, která se k němu nečekaně a proti jeho vůli připojí.
Mezi zprvu bručounským staříkem a bezprostřední dívenkou se v průběhu jejich putování pozvolna rodí křehké citové pouto. Její matka se však domnívá, že dcerka byla unesena: všichni sběratelé motýlů jsou přece potenciální zločinci.
Režisér Philippe Muyl při psaní scénáře navázal kontakt i s entomology, aby se víc dozvěděl o zvláštním druhu motýla, který žije pouze několik dní. "Hlavním tématem je však láska, která oběma postavám schází," charakterizoval režisér v materiálech k filmu svůj snímek.
Dívenka ve ztvárnění Claire Bouanichové se k němu dostala přes casting. "Naštěstí jsme ji hned našli, a to jsem viděl kolem dvou stovek holčiček. Ale ona byla velmi svá. Měl jsem štěstí, zakopl jsem o poklad," uvedl a dodal, že ho zaujala svou přirozeností a vstřícností. Natáčení v horách bylo podle něj technicky hodně náročné. Velkým problémem byly změny počasí.
Michel Serrault se narodil v roce 1928 a profesionální kariéru zahájil jako osmnáctiletý, kdy podepsal smlouvu na turné po Německu. Od roku 1953 se spojil s hercem, dramatikem a režisérem Jeanem Poiretem, s nímž po mnoho let inscenoval vlastní komické scénky a skeče na pódiích pařížských kabaretů.
Vrcholem jejich spolupráce byla i v Česku známá divadelní komedie Klec na blázny, kterou hrál v letech 1973 až 1978 v Paříži. Od poloviny 50. let se uplatnil také před kamerou, práce za roli ve filmové verzi této hry mu koncem 70. let vynesla mezinárodní popularitu i Césara.
 Claire Bouanichová, hlavní hrdinka filmu Motýl režiséra Philippa Muyla |
