Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Když muž se ženou snídá v jednom těle

  12:51aktualizováno  12:51
Film Snídaně na Plutu obnažuje svět transsexuální proměny mladého muže v reáliích londýnských undergroundových kabaretů v období, ve kterém sexuální revoluce hippies už ovládla i konzervativní britskou kulturu.

Snídaně na Plutu - Fotografie z filmu Snídaně na Plutu (2006) | foto: S.P.I. International

Patrick Braden je mladý muž, který je ve společnosti oblíbený, ale marně si hraje na drsňáka. Již jako dítě si byl vědom toho, že je jiný než ostatní kluci - zvláště proto, že se cítil být dívkou. Jde si ale za svým - a přímo do centra londýnského sexuálního podzemí. 

"Snídaně na Plutu není pouze jednoduchým příběhem o transvestitovi – šlapce," říká oscarový režisér a scénárista Neil Jordan, který má za sebou například snímky Hra na pláč, Interview s upírem a Hranice lásky. "Je to příběh o nevinnosti a proměnlivé síle představivosti a o tom, jak dobro mění svět – pokud to jen jde."

Neil Jordan byl nadšen příběhem i postavou Patricka Bradena. "Měl jsem najednou možnost natočit film, který by byl jako Voltairův Candide – o nevinném klukovi, který věří, že vše se nakonec obrátí v dobro, dokonce i když vše, co zažije, by ho mělo přesvědčit o opaku."

Sedmdesátá léta, ve kterých se film odehrává, měla pro Jordana i pro autora knižní předlohy Patricka McCabea zvláštní význam.

Vysvětluje: "Byla to doba, kdy jsme dospívali... Byli jsme tvarováni a ovlivněni dobou, takže je přirozené, že se vracíme zpět. Byla to také doba ohromných kulturních a politických změn v Irsku. oba jsme milovali hudbu této éry a často ji spolu hrajeme."

Klíčovým problémem bylo obsazení hlavní postavy, které se nakonec chopil Cillian Murphy, kterého si můžete pamatovat z filmů 28 dní poté, Dívka s perlou či Návrat do Cold Mountain. Herec se zároveň postaral i o brzké dokončení scénáře, na kterém Jordan pracoval od roku 1999.

"Když jsme se zase po jisté době sešli, tak mi Cillian řekl: 'Hele, za pár let budu už příliš starý, abych tu roli mohl hrát,' což mne přimělo, abych se znovu podíval na scénář a snažil se ho dokončit," vzpomíná režisér.

Neil Jordan přiznává, že při zpracování románu udělal značné změny. "Příběh v této knize nestačil," vysvětluje Pat McCabe. "Byla to taková série fantazií. Bylo obtížné ho uchopit a zapracovat do příběhu, který by běžel na plátně. Musel mít přesný konec – to je základ filmu."

"Neil obrátil hledání matky v nalezení otce, takže jsme měli šťastný konec... a dokonce i prostor pro spásu. Patricka jsme také trochu upravili. Není tak popudlivý a defenzivní jako v knize, má v sobě více jemnosti a soucitu. Je to velmi zajímavý příběh, protože tu máte postavu dobrotivého otce a vztah mezi ním a jeho synem, který skončí pozitivně. To v irském filmu nebo literatuře najdete jen velmi zřídka," podotýká McCabe.

SNÍDANĚ NA PLUTU (Breakfast on Pluto)
komedie, drama, 135 minut (S.P.I. International)
režie: Neil Jordan - scénář: Neil Jordan (podle románu Patricka McCabea)
kamera: Declan Quinn - hudba: Anna Jordan
hrají: Cillian Murphy, Liam Neeson, Ruth Negga, Laurence Kenlan, Stephen Rea
oficiální web: www.sonyclassics.com/breakfastonpluto

Autoři:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Trailer k filmu Tvář vody
VIDEO: Kráska a netvor, s nimiž Guillermo del Toro vyhrál v Benátkách

Za Tvář vody, fantaskní pohádku pro dospělé, v níž se potkali Sally Hawkinsová a Michael Shannon, dostal režisér Guillermo del Toro v letošních Benátkách...  celý článek

Jennifer Lawrence ve filmu matka!
RECENZE: Hororová matka! vyvolá spíše dojem chaosu než děsu

Už od dob, kdy v roce 2000 vznikalo jeho Rekviem za sen, hledá Darren Aronofsky inspiraci v hlubinách podvědomí, kde se stýká strach s nepřiznanými touhami.  celý článek

Harvey Weinstein na Oscarech (Los Angeles, 2. března 2014)
KOMENTÁŘ: Já taky, pláče každá, jež šla s vilným producentem na pokoj

Americké sexuální harašení už haraší na mozku půlce světa. Nejen chlípný producent Harvey Weinstein, ale jak se nově ukázalo, i jeho bratr Bob Weinstein...  celý článek

Ztratila jsem kamarádky po porodu. Lze se tomu vyhnout?
Ztratila jsem kamarádky po porodu. Lze se tomu vyhnout?

Vyšumění přátelství nemusí být jen vaše vina.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.