Když je klamavá reklama kontraproduktivní

  12:34
Taková normální rodinka je v těchto dnech přečasto rozebírané téma - a Nakladatelství XYZ k rozporuplnosti debaty přispívá knižní reedicí.

Z televizního seriálu Taková normální rodinka | foto: Česká televize

Na zadní straně knihy s názvem Taková normální rodinka čteme mimo jiné: "A právě tato knižní verze dala vzniknout novému stejnojmennému celovečernímu filmu, jehož scénář napsal Patrik Hartl. Děj filmu přenáší důvěrně známé postavy do současnosti, ale zároveň nabízí zcela nový příběh a nové komické situace. Knižní předlohu tedy tvůrčím způsobem přetváří - a moderním způsobem převypravuje."

Tedy vyjádření jak z Chytré horákyně - ani nahá, ani oblečená atd. Nezasvěcený zájemce rozhodně po prvním přečtení anotace nepochopí, zda se jedná o literární podobu původního seriálu z přelomu 60. a 70. let, nebo "filmovou povídku" aktuálního snímku. Ještě větší zmatek působí obálka knihy, na které najdeme hlavičky herců z Hartlova filmu: Evy Holubové, Ivany Chýlkové, Mariána Labudy a dalších.

Vše se vyjasní až při otevření knihy. Je to táž, která u stejného nakladatelství vyšla už před dvěma lety s radikálně odlišnou ("seriálovou") obálkou. Obsahuje skutečně psanou podobu "praotce českých sitcomů", tedy velmi vtipné a dodnes svěží dílko zkušené spisovatelky, proslavené až anglickým humorem, s minulostí autorky předlohy jedné z nejlepších meziválečných českých komedií Eva tropí hlouposti (nikoli už Hotelu Modrá hvězda, jak mylně uvádí záložka knihy; scénář tohoto filmu napsal Václav Wasserman a jeho režisér Martin Frič).

Celá věc by se dala smést ze stolu s tím, že klamavá reklama je dnes na denním pořádku. Fan Vavřincová holt jednou svoje autorská práva na název díla a na jeho postavy (protože nic jiného film a seriál resp. kniha společného nemají) partě produkující film poskytla, a musí tedy počítat s tím, že se na tomto faktu leckdo pokusí přiživit.

Vtip je ale v tom, že film, který jde 17. dubna do kin, je - alespoň podle deseti z deseti kritiků, kteří jej dosud viděli - velmi špatný a úrovni někdejšího seriálu, milovaného už několika generacemi, nesahá ani po paty.

Lze tedy předpokládat, že pokud se nestane zázrak a Hartlův snímek neosloví v první řadě publikum, "nepopsané" původním seriálem, film zrovna netrhne návštěvnický rekord, neboť fanoušci Vavřincové postav asi nebudou mít důvod jít se za půldruhé stovky korun přesvědčit, že "Malkina opravdu není Rosůlková".

Záměr, že kniha, která obsahuje úplně jiný (byť lepší) příběh, se sveze s PR filmu a jeho předpokládanou popularitou, tak může přijít vniveč a klamavá reklama se tak může stát kontraproduktivní. Nic proti řadě jiných titulů Nakladatelství XYZ, ale za tenhle ne zrovna čistý krok by si zasloužilo, aby mu celý náklad knížky zůstal ležet ve skladu.

Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...