V nich se fanoušci trumfují více či méně případnými argumenty, proč bude obětí právě ten či onen. V pátém díle Harry Potter a Fénixův řád zaplatil životem vězeň z Azkabanu. Čeká podobný osud nějakého hrdinu i v šesté knize Harry Potter a Princ dvojí krve?
"Je mi líto, ale ano. O Harryho Pottera se však bát nemusíte. Alespoň zatím," oznámila loni na podzim Rowlingová. Olej do ohně přilila zpráva britského The Sun o podezřelém množství sázek, které na internetových stránkách kanceláře Blue Square předpovídaly smrt profesora Brumbála.
Všechny navíc pocházely z jednoho místa – okolí Bungay v Suffolku, kde se tisklo předcházejících pět knih o Potterovi. Místní tiskaři doufají, že i tentokrát budou vypomáhat, i když nakladatelství přesunulo část tisku do Německa.
Sázkaři přijali v průběhu sedmi dní tipy v hodnotě takřka šesti tisíc liber (cca 270 tisíc korun) a vyplašili se, zda knihu již někdo nečetl. Minulý týden pozastavili sázky, aby je o den později zase otevřeli – s mnohem nižším kurzem. V českých sázkových kancelářích, jako je Fortuna, Tipsport či Sazka, si zatím na něco podobného vsadit nelze.
I když to vše jsou jen dohady, pojďme se zdržet u vodítek svědčících pro některé postavy. Dobráckému Hagridovi by se mohla stát osudným jak práce pro Řád Fénixe a oddanost Harrymu, tak schopnost sebeobětování.
Bát se mohou fandové o nebelvírského studenta Nevilla Longbottoma, který z outsidera a nešiky vyrůstá v odvážnou osobnost. Neville je v ohrožení kvůli spojitosti s věštbou, která prorokuje zkázu Voldemorta.
Stín smrti však padá i na Weasleyovy. Z devítičlenné rodiny by spisovatelka mohla klidně jednoho obětovat. Tento odhad podporuje epizoda z předchozího dílu, v němž paní Weasleyová vidí svého muže i děti mrtvé.
Kandidátem může být profesor Snape, bývalý stoupenec Voldemorta, který přestoupil na stranu dobra. Pán zla však hodlá odpadlíky krutě potrestat. Na "seznamu obětí" je rovněž bývalý profesor Remus Lupin, jenž se po skonu Siriuse stal Harryho důvěrníkem.
Rowlingová totiž postupně "usmrcuje" čtveřici někdejších přátel kolem Jamese Pottera – z téhož důvodu by mohl zemřít také zrádný Červíček čili Petr Pettigrew. Jeho by však čtenáři asi nelitovali.
"Kromě Harryho Pottera to může být kdokoliv. Rowlingová rozhodně neodstraní nikoho z velké trojky, to by jí fanoušci neodpustili. Ale může to být někdo z širšího okolí Harryho. Třeba profesorka McGonagallová, to je postava kompetentní, přísná, leč spravedlivá, jejíž odchod by davy nezarmoutil," říká anglista Viktor Janiš.
"Pro mě je adeptem Severus Snape – zvláštní, až tragická postava, jež by mohla své dvojznačné vystupování zpečetit tím, že se obětuje. Přesto si myslím, že Rowlingová nakonec nechá zemřít některého z méně známých Harryho přátel," říká Ondřej Müller, fanoušek fantasy žánrů a šéfredaktor Albatrosu, který Potterovy příběhy v češtině přináší.
K bouřlivé diskusi o možné smrti Brumbála je Müller skeptický. "Brumbál je protihráčem zla a ve své podstatě i protihráčem Harryho – jsou dost odlišní a liší se svými cíli. Nedovedu si představit, že by zemřel, spíše je to uměle vyvolaná hra."
Podobně smýšlí překladatel Pavel Medek. Věří, že na osudový střet mezi Brumbálem a Voldemortem dojde až v závěrečné knize. "Mám tip a téměř se to bojím říci nahlas – profesorka McGonagallová. Klíčová postava, angažovaná, neústupná, stojí za Brumbálem," podotýká Medek, který jako další možnou oběť hádá někoho z žáků.
Medek dokonce Potterovi přizpůsobil svou dovolenou. Odbude si ji již v červnu a v okamžiku vydání originálu začne intenzivně překládat: tak, aby se očekávaná novinka mohla objevit na českém trhu ještě letos.
Autorka knih o čarodějnickém učni Harrym Potterovi a nejprodávanější britská spisovatelka Joanne K. Rowlingová na mezinárodním knižním festivalu v Edinburghu (15. srpna 2004) |