Během tiskové konference k pětidílnému projektu nepřestávala děkovat režisérovi Toddu Haynesovi, že ji do něj obsadil. "Zprvu jsem si obligátně říkala: Aha, televize. No tak to nevím, jestli mě to zajímá. Pak jsem si přečetla scénář a úplně jsem otočila," přiznala. "Uvědomila jsem si, že ve formátu seriálu máme na vyprávění nádherného příběhu pět hodin, což je neuvěřitelný luxus. To se vám u filmu nepoštěstí," smála se.
Evan, nebo Veda?
Zároveň dodala, že podle ní je práce pro televizi o dost náročnější než ta filmová. "Musíte být rychlí, pružní, pohotoví, soběstační, zkrátka ještě lepší, než když točíte film. A hlavně – víte, že s televizním seriálem polezete někomu do obýváku, což je úplně opačný princip než u kina, kam divák chodí na vás. Tady vás může kdykoli přepnout, a tak musíte dělat všechno pro to, aby k tomu neměl důvod," podotkla.
Hlavním tématem Haynesovy verze dramatického příběhu o Mildred Piercové je vyhrocený vztah matky s dospívající dcerou, který diváky vrací k původní literární předloze Jamese M. Caina.
Mildred Piercovou, hrdinku novely Jamese M. Caina z roku 1941, již ztvárnila Joan Crawfordová. Ta za svůj výkon získala Oscara. Winsletová již jednoho má, za Předčítače, svou Mildred i s celým týmem ovšem přivedla k 21 nominacím na televizní ceny Emmy. Kolik jich nakonec příběh o rozvedené živitelce rodiny, kterou zneužívají špatně vybraní muži i vlastní dcera, dostane, bude jasné již 18. září.
Mimochodem, právě výkon Evan Rachel Woodové v roli dospívající Vedy kritici vyzdvihují. Bývalá partnerka provokatéra Marilyna Mansona, která letos v dubnu v časopise Esquire otevřeně mluvila o své bisexualitě, se v seriálu promění ve stvůru děsivější než Kraken. Ponižování matky, pohrdání jejími činy i flirtování s jejími partnery jí divák doslova zhltne. "Až jsme se lekli, jestli Evan není ve skutečnosti naší Vedou," smál se na newyorském setkání s novináři Haynes.
Že sledování seriálu, který svým zpracováním vrací mnohé, a nejen české projekty do doby kamenné, rozhodně není ztrátou času, potvrzuje i newyorský list Daily News. "Mildred Pierceová nám připomíná, že ne všichni se dostanou tam za duhu, kde se sny stanou skutečností," odkazují na Čaroděje ze země Oz.