Kantoru Malovanymu může nejeden tenorista závidět

Židovského kantora, rabiho Josepha Malovanyho, který vystoupil v úterý v Praze jako společný host festivalů Musica Iudaica a Struny podzimu, provází ve světě skvělá pověst: bývá nazýván Pavarottim synagog či sladkým pěvcem Izraele. A kdo ho jednou slyšel, musí uznat, že takové superlativy nejsou laciné reklamní slogany. Ba právě naopak: nejeden současný světový (o tuzemských raději nemluvě) tenorista by Malovanymu mohl závidět!
Bráno z čistě vokálního hlediska vlastní totiž tento zpěvák jeden z nejkrásnějších a nejdokonaleji zvládnutých vysokých mužských hlasů v současnosti. Přirovnání k velkým tenoristům minulosti Benjaminu Giglimu anebo Jussi Björlingovi, která se příležitostně objevují ve světovém tisku, jsou na místě: sladký, mužný, štíhlý, pohyblivý a neobyčejně nosný hlas, vyrovnané rejstříky, dechová opora, tím vším Malovany suverénně disponuje. A nadto má ještě další přednosti; například úctyhodnou fyzickou výdrž, která mu umožňuje bez stopy únavy zpívat prakticky nepřetržitě přes dvě hodiny. Anebo dar přirozenosti, komunikativnosti a šarmu, s nímž se obrací k publiku, aby osvětlil některé z přednášených skladeb.
Úpravy židovské liturgické hudby, jež Malovany zpíval za klavírního doprovodu Jaroslava Šarouna a Komorního sboru Českého rozhlasu, upozornily na tenoristovu schopnost expresivního, hluboce emocionálního výrazu; ten zužitkoval i ve "světské" ukázce z opery francouzského skladatele přelomu osmnáctého a devatenáctého století Étienna Méhula Josef v Egyptě.
Židovská hudba, jakož i mnohá klasická oratoria mají v Josephu Malovanym skutečně mimořádného interpreta. Posluchači klasického operního umění, ale třeba také Bachových pašijí (Malovany by byl určitě excelentním Evangelistou) mohou jen v skrytu duše litovat, že z časových i náboženských důvodů ho na jevišti nikdy neuvidí, a v některém koncertním repertoáru ani neuslyší. Škoda - rozhodně však musíme obdivovat pevnost přesvědčení tohoto pozoruhodného a moudrého člověka, jenž dal přednost službě svému národu před strmou operní kariérou.

Festivaly Musica Iudaica a Struny podzimu Synagogální zpěvy a modlitby
Kantor Joseph Malovany	tenor
Jaroslav Šaroun	klavír
Komorní sbor Českého rozhlasu	sbormistr Štefan Britvík
Španělský sál Pražského hradu, Praha 20. října