Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Kalamita nám pomohla, říkají tvůrci filmu Lidice. Ten už viděli první diváci

Exkluzivně   7:37
Film Lidice je dotočen, to však neznamená, že mají tvůrci "padla". Hned po poslední klapce zalezli do střižny a vylezli až těsně před Vánocemi. S kruhy pod očima a takzvanou hrubou verzí. Z pětapadesáti natočených hodin zůstaly dvě, které promítli zkušebnímu publiku. Portál iDNES.cz, který zrod filmu sleduje od začátku do konce, v něm nesměl chybět.
Jakmile napadl sníh, musel Karel Roden znovu na plac. Respektive na zasněženou pláň.

Jakmile napadl sníh, musel Karel Roden znovu na plac. Respektive na zasněženou pláň. | foto: Julie Vrabelová, Tomáš Vaverka

"Diváci odhalí věci, které by nás samotné nikdy nenapadly," vysvětluje důvod takového promítání režisér Petr Nikolaev. Ten si při něm mimochodem sedá zásadně na schody, a nikoli na sedačku mezi diváky.

"Mám tak přehled o celém sále," směje se s tím, že se často přistihne, že se víc než na plátno dívá do publika. "Snažím se z jeho reakcí vyčíst, jak která scéna na lidi funguje, je to pro mě důležité," říká.

Filmové Lidice opět vzplály (Chcebuz - z natáčení filmu, 13. září 2010)Na Pražském hradě se natáčel film Lidice, dostavil i Heydrich

Konkrétní historické události hrají ve filmu Lidice důležitou úlohu (z natáčení)

Nezbytnost "poradních" projekcí potvrzuje i producent a střihač Lidic Adam Dvořák. "Po každé projekci si všichni sedneme a řekneme si, jak kdo film pochopil či nepochopil. Obzvláště u prvních verzí je přitom pohled někoho nezúčastněného klíčový," vysvětluje Dvořák, který při stříhání Lidic strávil tři měsíce a postrádá tak potřebný nadhled.

"Člověku, který zná scénář nazpaměť a půl roku nedělá nic jiného, než že podle něj točí film, připadá řada věcí samozřejmých, ale divák neznalý tématu to může vidět jinak," tvrdí a jako příklad uvádí problém časového zařazení příběhu.

Reportáž z natáčení klíčové scény svatby

"Když jsme film pouštěli poprvé, narazili jsme na to, že se lidé ztráceli v datech. Neorientovali se v tom, co bylo před válkou či po válce, nespojovali si některé historické události s dějem tak, jak bychom potřebovali," popisuje. Konkrétním výsledkem diváckých připomínek tak prý budou titulky s daty, které uvozují jednotlivé časové úseky.

Vyznáte se?

Cenné rady testovacího publika se však netýkají pouze struktury, faktů či logiky. "Ptáme se, jak na koho která scéna působila emocionálně, jestli to bylo takzvaně moc či málo. Také nás zajímá, jestli jsou dost jasné vztahy mezi hrdiny - my jim rozumíme, protože jsme je s herci sami modelovali, ale u toho divák nebyl," podotýká.

Lidice navíc patří mezi značně "zalidněné" filmy: protože popisují osudy obyvatel celé jedné vesnice a ještě se převážně jedná o události, které se skutečně odehrály, je správná orientace v tématu a ději obzvlášť důležitá.

Z dotáček filmu Lidice

U některých dialogů se tak v pracovní verzi snímku objevují titulky, které sdělují, že se jejich obsah trochu pozmění.

"Většinou přidáváme jen pár slůvek, která ozřejmí, koho na plátně vlastně vidíme. Například v úvodu, kdy postava Šímy (Karel Roden - pozn. red.) vstoupí do hospody plné lidí, diváci jen těžko stíhali rozlišovat, kdo je kdo. Dokonce považovali jednoho ze Šímových synů za bratra. Stačilo přidat oslovení a hned je jasno," říká Dvořák s tím, že v zájmu snazší orientace v už beztak spletitém ději nejspíš vypustí z úvodu i jednu či dvě kratší scény. "Vystupují v nich epizodní postavy, které se klidně dají představit i později. Proč mást diváka zbytečně," uvažuje Dvořák.

Vítaná kalamita

Od tvaru, který viděli diváci na poslední prosincové projekci, by se prý nicméně výsledek už příliš lišit neměl.

"Možná si ještě trochu pohrajeme s chronologií, ale jinak nás čeká už jen tradiční cizelování. To znamená čistit, zjemňovat, hrát si s obrazem. A taky samozřejmě doplnit postsynchrony, triky a hudbu, která je zatím ještě rozpracovaná," vypočítává Dvořák s tím, že v plánu jsou i nějaké dotáčky. Ty jim prý ale výrazně usnadnil brzký příchod zimy.

"Chybí nám jen pár scén, převážně takových, ve kterých se vyskytuje sníh. Tu hlavní, která závisela na počasí, máme ovšem kupodivu hotovou," vypráví Dvořák s tím, že potřebovali záběr zasněžené pláně. "Původně jsme počítali, že se na ni vrhneme až na jaře, ale kalamitní počasí nám vyšlo vstříc. Asi jako jediným," usmívá se.

Z dotáček filmu LidiceZ dotáček filmu Lidice

Lidice vyprávějí příběh vesnice, kterou nacisté smetli ze zemského povrchu, skrze osudy konkrétních lidí. Hlavní postavou je František Šíma, který jako jediný muž z Lidic tragédii přežil. V inkriminované době se totiž nacházel ve vězení, kam ho soud poslal za zabití syna.

V hlavních rolích uvidíme Karla Rodena, Zuzanu Fialovou, Zuzanu Bydžovskou, Jana Budaře, Romana Luknára, Ondřeje Nováka a další. Premiéra je plánována na 9. června 2011.

Vše o filmu Lidice na iDNES.cz

  • Nejčtenější

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

13. dubna 2024  9:22

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...

Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní

15. dubna 2024  21:44

Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Kvůli střelci ve škole si Stíny v mlze II počkaly. Žádná škoda

8. dubna 2024  21:25

Premium Co si budeme nalhávat, druhá řada krimiseriálu Stíny v mlze budí zájem hlavně epizodou, kvůli níž...

Kde budeme hrát? Populární Dejvické divadlo hledá útočiště

10. dubna 2024  14:42

I tak oblíbená scéna, jakou je Dejvické divadlo, nemusí mít kde hrát svá představení. Na sociálních...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Natáčí se nový film o Zlatovlásce. Nechybí ani „princ“ Petr Štěpánek

8. dubna 2024  15:20

Milovníci pohádek si budou moci užít pohádku o Zlatovlásce v novém provedení. Právě začalo natáčení...

Asi se už budu víc cenzurovat. Proč dávat bulváru náboje, říká Mirai Navrátil

16. dubna 2024

Vysíláme Českým éterem zní melodie kapely Mirai už deset let, v pátek vydali novou desku Tomodachi a před...

Jeho prastrýc založil Primeros, teď Nicholas Lowry provází Identitou

16. dubna 2024

Čeští filmaři právě dotočili první celovečerní projekt s názvem Identita. Film o českém grafickém...

Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní

15. dubna 2024  21:44

Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...

Se řvoucím lvem v logu. Stoleté studio MGM má ve světě filmu stále vliv

15. dubna 2024  16:36

Americká filmová společnost Metro-Goldwyn-Mayer byla už mezi světovými válkami součástí...

Čechy poznám podle outdoorové módy. Nosí ji bohužel i ženy, říká Kerekes

Vica Kerekes (43) si postěžovala na to, že Češi nosí outdoorové oblečení často i na místa, která k tomu nejsou vhodná...

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil 30 let na scéně....

Rohlík pro dítě, nákup do kočárku. Co v obchodě projde a kdy už hrozí právník?

V obchodech platí pravidla, která občas zákazník nedodržuje. Někdy se navoní parfémem, aniž by použil tester, nebo...

Roman Šebrle ukázal novou lásku, s kolegyní z práce vyrazili do Málagy

Roman Šebrle (49) je po čase opět šťastně zadaný. Jeho partnerka se na Instagramu pochlubila společnou fotkou z...

Ve StarDance zatančí Vondráčková, Paulová, hvězda Kukaček i mistryně světa

Tuzemská verze celosvětově mimořádně úspěšné soutěže StarDance britské veřejnoprávní televizní společnosti BBC se už na...