Na obrazovku televize Prima vstupují Rodinná pouta, romance o sto čtyřech dílech. On je bohatý, ona chudá, případně naopak. Překonají četná protivenství, aby si mohli vyměnit prstýnky?
To je základ takzvané soap opery, tři čtvrtě století starého severoamerického vynálezu, jehož obměnou se staly jihoamerické telenovely.
Nyní má své odnože v Evropě a dnes už i první zdejší vlaštovku: Prima začíná dvakrát týdně vysílat Rodinná pouta, romantický příběh Adama a Evy české současnosti o 104 dílech. Zatím.
Díly jdou do stovek
„Jde o klasický seriál,“ tvrdil režisér prvních padesáti epizod Mojmír Kučera. Pojmy soap (mýdlová nebo mydlinková) opera či telenovela totiž nesou hanlivý nádech. Věcně však jen označují jistý žánr, typ levné pohádky pro dospělé, odlišný hlavně počtem pokračování.
Těch má telenovela 80 až 250, soap opera i tisíce. Nyní tedy mají Rodinná pouta se 104 „kousky“ blíže k telenovelám jako Esmeralda, jež se však vyznačují i přepjatějšími city.
ZE SVĚTA LEVNÝCH SNŮ |
Evropské soap opery Australská novinka Vítězná Esmeralda |
Český divák se sytil Dallasy, Dynastiemi či příběhem Tak jde čas až po roce 1989. Spojené státy, kde v hlavních večerních časech letí spíše dramatické seriály Pohotovost a 24 hodin či sitcomy v čele s Přáteli, si soap operu zkusily už v 30. letech.
Vznikla jako laciný nosič reklamy: nejprve šlo o sponzorované seriály v novinách, pak v rozhlase a televizi. Slovo soap značí, že zprvu krátké dopolední příběhy zaměřené na hospodyňky platili výrobci pracích prášků, opera vystihuje hudbu i vypjaté „operní“ city.
Přesně kdysi popsal soap operu Vladimír Železný: „Průměrně mívá 1000-1400 pokračování. Jestli divák skončí třístým dílem nebo vidí všechny, nemá význam, děj bývá řídký. Může kdykoli přejít do jiné série, ale nerad - trvá, než si zvykne na nový příběh.“
Hrdiny soap oper provází spousta výrobních „kuchařek“ i studií. Odborníci rozlišují čtyři stálé typy: vlídně zvídavé postarší opory rodu, kariéristy, romantiky a zloduchy obou pohlaví.
Nebo dámy dělí na záhadné bytosti, moderní ženy, intrikánky, popelky, hospodyňky... Rozvětvené rodiny bojují o majetek, moc, partnery i děti. Žijí v odlišných podmínkách a zahrnují několik generací podle hesla „každý divák si najde svého hrdinu“.
Rodinná pouta recept přesně splňují. Adam se vrací domů letadlem z Londýna, do vedení zámožné rodinné firmy a do luxusní vily, kde sídlí též přepracovaný otec, starostlivá matka, ctižádostivá sestra kující pikle, její muž-lékař věčně na nočních službách a další členové klanu včetně dětí.
Eva přijíždí vlakem, nevzali ji na medicínu, doma ji čeká ovdovělá matka šetřící každý haléř, starý lékař coby moudrý rádce, nejistá práce ve školce a trhlý přítel mířící do Peru.
Rozdílné světy Adama a Evy se protnou náhodou ve druhém dílu, kdy krásná chudá neznámá půjčí bohatému fešákovi zvyklému na platební karty čtyřiatřicet korun českých...
Šťastný konec podmínkou
Proč diváci tyto příběhy milují? Hrdinka telenovely Rosalinda Thalia Mirandová míní: „Život je tvrdý. Žena se vrátí unavená z práce domů, kde ji čeká druhá směna, nezvedené děti, stále týž manžel a starosti. V televizi najde pohádku pro dospělé se šťastným koncem, jakou by chtěla prožít. I dospělí potřebují snít.“
Útěk do mýdlových snů však nevysvětluje posedlost, jež kolem nich občas propuká. Na Madagaskaru musel být kvůli Esmeraldě přeložen začátek ranní mše, v Česku se zpozdilo krmení a dojení dobytka.
V Tanzanii prý pod vlivem jedné soap opery klesla porodnost. Dojemná melodramata totiž dobře prodávají nejen zboží z reklam - čisticí a hygienické potřeby, kosmetiku, věci pro děti, ale také módu a životní styl, ve třetím světě třeba „učí“ ochranu před AIDS, vzdělání, rovnoprávnost.
Kdo ví, třeba i Rodinná pouta jednou v některé rozvojové zemi ukážou, že každá popelka může pomýšlet na medicínu - a milionáře k tomu.
Rodinná pouta aneb bohatí a chudí před pultem |
Legenda nelhala, alespoň podle prvních dílů soudě jsou Rodinná pouta soap opera jako bič. Dokonce tak čirá, až budí sympatie. Nezná pokrytectví, na rozdíl od Nemocnice na kraji města po dvaceti letech nepředstírá, že přináší „něco lepšího“, přiznává barvu - a dodržuje pravidla. Jestliže první díl končí větou „Mám důkaz, že má milenku“, druhý na ni přímo naváže, ne jako v Nemocnici, kde zhroucenou Inu věčně nechávali u ledu. Od prvních tónů hudby Karla Svobody až k obrázku propletených snubních prstýnků drží Rodinná pouta „mýdlový“ styl věrně, ba v duchu úsloví papežštější než papež sám. Když bohatí, tak hodně bohatí, když chudí, tak pořádně. To vše v detailu - bohatí snídají v kostýmku, chudí v županu a tlustých ponožkách - i v jazyku. Čeští Ewingovi používají šroubovaně spisovný slovník, byť s úlety jako „počkáme ho“, chodí na squash s Richiem, který má porsche, létají do Dubaje s price listem. Za narozeniny utratí víc než v Dallasu za ropná pole, černá ovce rodu se potácí kdesi v umělecké bohémě, intrikánka kouří, pije, zahýbá. Jen Adam, zdá se, má ještě čistý štít a nezáludnou duši. I dítě ohlídá. Kdežto v chudém příbytku vládne ustaraná příchylnost, Eva čte ve školce Popelku, její matka vaří listonošce „kafíčko se slevou tři za cenu dvou“ a rodinný přítel, pohádkový děd s pejskem, kočičkou a rybářským lístkem, dává dívce moudré rady do života. Přibližné mydlinkové rychloherectví provází zábavný úkaz. Méně totiž ubližuje mladým, zatímco generace odchovaná Stanislavského školou prožívání přehrává až k telenovelám. Omdlévající hrdina Jana Kačera budí místo obav smích. Nejpřirozenější je „sociální střed“ děje, rodinka z bistra v čele s Milenou Steinmasslovou. |
Zleva sedící Tomáš Krejčíř, Lenka Termerová, Jan Kačer, Dana Morávková, nahoře Ivana Kučerová-Hrušková a Filip Rubeš hrejí v seriálu Rodinná pouta členy zámožné rodiny Rubešových, která žije v luxusní vile. |
Herečka a moderátorka Dana Morávková při natáčení seriálu Rodinná pouta. |
Rodinná pouta - Martin Zounar, Dana Morávková a Tomáš Krejčíř. |
Herci Klára Jandová a Tomáš Krejčíř při natáčení seriálu Rodinná pouta. |
Filip Čáp a Tomáš Krejčíř |
Herci Klára Jandová, Zuzana Dřízhalová a Filip Rubeš při natáčení seriálu Rodinná pouta. |
Klára Jandová a Tomáš Krejčíř hrají seriálové milence. |
Herci při natáčení seriálu Rodinná pouta. |