Chybí tu kunderovské romány, myslí si kolumbijský spisovatel Vásquez

  18:47aktualizováno  18:47
Juan Gabriel Vásquez patří k nejoslavovanějším latinskoamerickým autorům současnosti. Do Prahy přijel představit svou nejnovější knihu Reputace o pětašedesátiletém kreslíři a karikaturistovi Javieru Mallarinovi.

Kolumbijský spisovatel Juan Gabriel Vásquez | foto: Paseka

Ve svém díle se hodně zabýváte zapomněním a minulostí. Proč?
Román je nejvhodnější umělecký žánr pro prozkoumání minulosti. Vyprávění je skvělý nástroj, jak minulost vysvětlit. Všechny moje knihy jsou tak trochu investigací záhad, tajemství, temných koutů minulosti, o kterých příliš nevíme.

Co je prvním impulzem k napsání takového příběhu?
Začíná to u nějakého odhalení. Nikdy jsem se jen tak nerozhodl pro nahodilé téma. Obecně však pro mě impulzem k psaní o minulosti bylo zjištění, ke kterému jsem přišel před pár lety. Spousta lidí si myslí, že minulost je daná a neměnná. Co se stalo, stalo se. Tak to ale není. Neustále se mění a je živá. Můžeme cokoliv objevit a minulost se začne měnit. Je nestabilní. Měl jsem pak na výběr dvě možnosti. Buď upadnu do hluboké deprese, nebo o tom začnu psát. A já radši píšu.

Obálka knihy Reputace

Obálka knihy Reputace

Jaké odhalení stojí za románem Reputace?
Znovu šlo o historickou záhadu. Ve 30. letech žil v Kolumbii velmi vlivný karikaturista. Jenže jednoho dne šel do hospody, objednal si pivo a zastřelil se. Dodnes nevíme proč. Mě jeho práce včetně té nejasné smrti fascinovala, a tak jsem se pokusil takovou postavu přenést do současnosti. Karikaturisté totiž opravdu mohou silně ovlivnit mediální obraz někoho dalšího.

Měly by pro jejich tvorbu existovat hranice?
Ne, jde o svobodu projevu a ta nemůže mít limity. Nedovoluje žádná ale. Na druhou stranu oni, jako lidé, kteří tvarují veřejné mínění, musí počítat s následky svých činů. Jejich vliv na veřejnost je bezesporu jasný a ty ohavné útoky, které se v Evropě odehrály v poslední době, to jen potvrzují.

Přivezl jste do Prahy přednášku o literatuře. Co jí v dnešní době chybí?
Během mého života se vnímání literatury a hlavně románu hodně proměnilo. Říkáme tak dnes téměř každé knize, která je fikce. Správně ale román charakterizoval Milan Kundera. Román by měl dělat něco, co může jen román. Měl by říkat něco, co může říkat jen román. Měl by odhalovat doposud nepoznaná zákoutí lidské existence, vzájemných vztahů. Jenže namísto toho nám většina knih jen dokola říká všechno, co už dávno víme. Stal se z nich zjednodušující zážitek, jenže by to mělo být naopak.




Nejčtenější

Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou

Herec a dabér Martin Dejdar v kulturním magazínu Za scénou.

„Věděli jsme, že originál mluví žena, tak jsme se snažili nalézt něco jiného. Jediné, co jsem však opravdu hledal, byl...

POSLEDNÍ DOJMY: Porušil Labyrint III desatero pravidel detektivky?

Záběr z třetí řady seriálu Labyrint

Záhada trvající sedm večerů je konečně vyřešena, poslední část televizního Labyrintu III odhalila pachatele. S...



PRVNÍ DOJMY: Výzva, noblesa, užít si to. Zakázaná slova StarDance

Jiří Dvořák patří ve StarDance k favoritům

Boj o vítěze tanečního parketu zahájil v ČT devátou sezonu. Tradičně, protože přenosem StarDance opět provázejí Tereza...

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

Zemřel herec Břetislav Slováček, novinář z filmu Rozpuštěný a vypuštěný

Herec Břetislav Slováček v březnu 2009, kdy působil v souboru Divadla na...

Ve věku 70 let zemřel herec Břetislav Slováček. Hrál dlouhá léta v pražském Divadle na Vinohradech, odkud v 90. letech...

Další z rubriky

RECENZE: Za povídky by Jeffrey Eugenides Pulitzerovu cenu nedostal

Americký spisovatel Jeffrey Eugenides

Americký spisovatel řecko-irského původu Jeffrey Eugenides se proslavil jako autor předlohy ke kontroverznímu filmu...

Rodiče neplánovali lásku. Josef Škvorecký na kojeneckém průkazu

Spisovatel Josef Škvorecký

Josefa Škvoreckého není těžké poznat podle slov. Je už však údělem každého spisovatele zůstat v paměti veřejnosti spíše...

Hilda je zpět. Má nový seriál na Netflixu a hlas ze Hry o trůny

Z knihy Hilda se vrací

Nakladatelství Paseka si před dvěma lety všimlo nadějného dětského komiksu Hilda od mladého britského kreslíře Lukea...



Najdete na iDNES.cz