RECENZE: Kolumbie neznamená jen drogové podsvětí, dokazuje Reputace

Juan Gabriel Vásquez patří mezi nejvýraznější talenty současné latinskoamerické literatury. Jeho nová kniha Reputace, kterou vydalo nakladatelství Paseka, to jen potvrzuje.

Kolumbijský spisovatel Juan Gabriel Vásquez | foto: Paseka

Román na příkladu stárnoucího, avšak vlivného kolumbijského karikaturisty řeší dva zásadní problémy, rázu novodobého i odvěkého. Stejně jako v předchozích dílech se v knize Vásquez zabývá vnímáním minulosti a znovu čtenáře utvrzuje ve svém přesvědčení, že co se stalo nějak, může zítra působit úplně jinak. Druhou zásadní linkou, jak už název napovídá, je moc, kterou média v dnešní době drží ve svých rukou. Ať už jde o politiky, nebo běžné občany.

Reputace

80 %

Juan Gabriel Vásquez

Paseka, 184 stran, 2017

Kdo by čekal typický příběh zakotvený v kolumbijském prostředí, které především Hollywood zjednodušuje na drogy a podsvětí, bude zklamán. Ačkoliv je Reputace Vásquezovým prvním románem poté, co se přestěhoval zpět do domovské Bogoty, jeho vyprávění stále působí velmi evropsky.

Za použití minimálních prostředků zvládá autor sestavit hodnotný, srozumitelný a nadčasový příběh, na který by mnozí jeho současníci potřebovali o stovky stran více. To se jen tak nevidí v Evropě ani v Americe.