Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Jožin z bažin zazní v pohádce s hvězdnou Keirou Knightleyovou

  18:07aktualizováno  18:07
Třicet let starý český hit Ivana Mládka o Jožinovi z bažin zazní v anglické filmové pohádce Suicide Brothers. V temně laděném příběhu dvou bratrů ztvární roli víly Keira Knightleyová, hvězda Pirátů z Karibiku.

Keira Knightley v historickém kostýmu | foto: Profimedia.cz

Práva na využití písně z poloviny 70. let získala anglická společnost Black Forest Pictures. "Jedná se o nějakou nízkorozpočtovou produkci, licenci jsme poskytli zdarma, protože je jenom dobře, že se tahle písnička dostane dál do světa," řekl Mládek.

Ivan MládekPodle muzikanta je příjemné zjistit, že je o třicet let starou písničku pořád takový zájem. Na Slovensku, v Polsku a Rusku, kde posluchači alespoň trochu rozumí textu, je to pochopitelné, v Anglii by to Mládek nečekal.

Tvůrci filmu objevili píseň Jožin z bažin pravděpodobně na internetu, kde klip s nezapomenutelným tancem Ivo Pešáka zaznamenal okolo deseti milionů návštěv. "Zahráli jsme si tam tak trochu na pitomce a s odstupem doby se ukazuje, že to lidé asi mají rádi," uvedl Mládek.

Původní video k písni Jožin z bažin z vysílání České televize

Na počátku jeho úspěchu v Polsku stála právě píseň Jožin z bažin, která se u našich severních sousedů na začátku roku stala hitem poté, kdy jeden z uživatelů YouTube vystavil na tento web klip Józek z bagien s polskými titulky.

Píseň dobyla hitparády a způsobila šílenství. Hrála se v rádiích, lidé si ji zpívali na ulici, písničku si stahovali do mobilních telefonů. Jeden z místních kabaretů využil melodie a aranžmá a napsal na Jožina vlastní politickou satiru o polském premiérovi Donaldu Tuskovi.

Polská parodie o Donaldu Tuskovi na melodii Jožina z bažin

Mládkovi, který již s Banjo Bandem v Polsku několikrát vystoupil, podle této písně začali přezdívat "Jožin". Mládek také natočil nové album nazvané Jožin z bažin v Polsce, na němž je třetina písní nazpívána v polštině.

"V téhle sezoně jsme tam odehráli asi sedmdesát koncertů, několikrát vystoupili v televizi a chystáme se tam zase vyrazit v květnu příštího roku," sdělil Mládek.

Jožin z bažin se stal fenoménem. Před dvěma lety Národní divadlo marionet uvedlo v Centru českých loutkářů v Praze premiéru původního loutkového muzikálu pro děti, jehož název Jožin z bažin napovídá, že ho doprovázely oblíbené Mládkovy písničky.

Nad vizovickou likérkou se od letošního roku tyčí čtyřmetrový, asi tunu vážící pomník Jožina z bažin, který natahuje ruku po práškovacím letadle. Bájná postava a příznivci Mládkových písní se také dočkali internetového rádia zaměřeného pouze na jeho hudbu.

Písničky Ivana Mládka provázejí téměř tři desítky let několik generací českých i zahraničních posluchačů. Nejmladší generaci seznámila s jeho tvorbou úspěšná skupina Děda Mládek Illegal Band, kterou proslavily svižné úpravy Mládkových hitů.

Mládek je také autorem a jedním z herců původního sitkomu s názvem Cyranův ostrov, který začala natáčet digitální televize TV Barrandov.

Autor:



Nejčtenější

Je to výprodej našeho kamarádství, reaguje Viewegh na slevy svých knih

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou

Euromedia, nový nakladatelský dům Michala Viewegha, láká na letní povídkový soubor Město mezi zelenými kopci, na kterém...

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...



Spisovatelé napadli koncert Karla Gotta v Lipsku. Přitom žádný nebude

Karel Gott v pražské O2 areně 12. června 2018

Část Asociace spisovatelů se rozhodla napadnout říjnové vystoupení Karla Gotta v rámci Roku české kultury v Lipsku. Z...

KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhy Rychlých šípů od Jaroslava Foglara hltaly...

Další z rubriky

RECENZE: Equalizer 2 je kazatel s flintou, kterému chybí čas na akci

Záběr z filmu Equalizer 2

Čtyři roky po filmu Equalizer přichází do kin druhý díl. Denzel Washington v titulní roli opět koná dobro se zbraní v...

VIDEO: King Skate vylíčí, jak se skateboarding prokousal totalitou

Trailer k filmu King Skate

Zatímco před kamerami se řadí spartakiádní cvičenci, v ústraní se do totalitní šedi dobývá nový hit: divoká jízda za...

TELEVIZIONÁŘ: K čemu pravda? Důležitější je lživé a zrůdné Doznání

Z filmu Doznání (1970)

Některé zrůdnosti by si měl člověk čas od času připomenout, byť zvedají žaludek i adrenalin. Třeba slova vyšetřovatele,...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz