Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Josef Somr načetl klasiku: Dickensovu Vánoční koledu. Poslechněte si ukázku

  8:57aktualizováno  8:57
Proslulý vánoční příběh o starém lakomci, kterému duchové ukážou svět chudých a změní tak jeho smýšlení, vychází v těchto dnech na 2CD. Interpretem Vánoční koledy Charlese Dickense je herec Josef Somr.

Josef Somr | foto: Popron Music

Charles Dickens: Vánoční koleda (obal audioknihy)Klasické dílo z pera anglického klasika patří dodnes k oblíbené vánoční četbě a dočkalo se i mnoha filmových zpracování. Josef Somr je v roli skrblíka Scrooge excelentní a jeho vyprávění činí z této audioknihy jedinečný posluchačský zážitek. "Namlouvání bylo pro mne velice náročné, jsem moc zvědavý na ohlas, jaký to vzbudí a jak bude audiokniha vnímána. Myslím si, že je Vánoční koleda docela náročná literatura i v mluveném slově," říká známý herec.

"Vánoce mám velice rád, jsem strašně rád smutný," říká Josef Somr. "Během svátků si rád zasmutním. Neberu Vánoce jako svátky radosti, už nejsem příliš žhavý, abych se těšil na dárky. Naopak, o Vánocích jsem docela rád sám a trochu si posmutním. Je to takové melancholické zakončení roku."

Režisér audioknihy Robert Tamchyna dodává: "S Josefem Somrem jsme se shodli na tom, že ´audioknížka´ jako zvukové čtení a vyprávění by měla nechat velký prostor pro fantazii posluchače, který nakonec ani při poslechu 2CD nepřestane být ´čtenářem´".

Podle režiséra je pro herce velkou výzvou, stát se interpretem, který nenápadně otevírá všechna drobná zákoutí příběhu, ale přitom ani na chvíli posluchačům nevnucuje svou vlastní představu a náladu povídky.

"Audiokniha je především pozváním mezi řádky textu, jako by knížkou listoval čtenář sám. A pečlivá příprava i herecké umění Josefa Somra takovému vyznění klasického Dickensova textu velmi pomohly," hodnotí Tamchyna.

Autor:



Nejčtenější

Zemřel herec Jaroslav Šmíd, hrdina komedie Doktor od jezera hrochů

Jaroslav Šmíd ve filmu Doktor od jezera hrochů (2010)

Ve věku 47 let zemřel herec Jaroslav Šmíd, známý z titulní role komedie Zdeňka Trošky Doktor od jezera hrochů. Zprávu...

Zemřel písničkář Wabi Daněk, autor legendární Rosy na kolejích

Písničkář Wabi Daněk

Po dlouhé nemoci dnes ve věku 70 let zemřel Wabi Daněk, folkový písničkář, autor a původní interpret neoficiální...



Zemřel Malcolm Young, kytarista a zakladatel legendární kapely AC/DC

Kytarista AC/DC Malcolm Young

Australský hardrockový kytarista Malcolm Young zemřel. Bylo mu 64 let. Oznámila to jeho rodina, která také připomněla,...

Nemístnému návrhu jsem se vysmála, řekla Ewa Farna Za scénou

Zpěvačka Ewa Farna v kulturním magazínu Za scénou.

Ať si ženy uvědomí svou hodnotu. Já se nabídce vysmála, řekla zpěvačka Ewa Farna v pořadu Za scénou.

První díl dokumentu Já, Kajínek zlomil rekord. Měl 1,3 milionu diváků

Trailer k dokumentu Já, Kajínek

Kontroverzní jméno omilostněného vězně Jiřího Kajínka zlomilo divácký rekord. První díl dokumentární série Já, Kajínek...

Další z rubriky

RECENZE: Do nitra mužů i žen. Formanová napsala Povídky na tělo bravurně

Martina Formanová

Spisovatelka a scenáristka Martina Formanová se v Povídkách na tělo stává zapisovatelkou obyčejných životních příběhů....

Agatha Christie uměla používat jed. Vychází její utajené zápisníky

Agatha Christie v roce 1949

V češtině poprvé vycházejí Kompletní utajené zápisníky Agathy Christie. Navazují na předchozí, které vyšly v roce 2009....

Ve víru kolem Queen. Brian May líčí příběh kapely pomocí 3D fotografií

Queen v roce 1973 v  čele s frontmanem Freddiem Mercurym

Ve středu večer zamíří tisíce fanoušků na koncert kapely Queen do pražské O2 areny. Ještě předtím se však můžou potěšit...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.