„Nejste tak malá, fajn.“ Gilliam je dítě, vzpomíná herečka na natáčení

  10:58
Úlohu krásné Angeliky ve filmu Muž, který zabil Dona Quijota ztvárnila Portugalka Joana Ribeiro. Šestadvacetiletá herečka promluvila v karlovarském Grandhotelu Pupp s iDNES.cz o natáčení tohoto údajně prokletého snímku, který Terry Gilliam chystal osmadvacet let.
Portugalská herečka Joana Ribeiro (3. července 2018)

Portugalská herečka Joana Ribeiro (3. července 2018) | foto:  Dan Materna, MAFRA

Kdy jste se poprvé s Terrym Gilliamem potkala?
V Lisabonu před dvěma lety. Agent mi tenkrát volal do Porta, kde jsem zrovna byla na loučení se svobodou kamarádky, které jsem měla jít za svědkyni. Říkal mi, že musím okamžitě přijet a dát si s Terrym drink, že je skvělý a líbí se mu můj film. Tak jsem se kamarádce omluvila a odjela do Lisabonu. 

Terry mluvil o projektu, který připravuje posledních osmadvacet let. Vůbec jsme hodně povídali. Je to skvělý člověk, se kterým se dá mluvit o čemkoli. Jen nakonec mne trochu překvapil, když mi při loučení řekl: Nejste tak malá, to je fajn. Nejdřív jsem se divila, co to mělo znamenat, ale pak mi kamarádka z produkce řekla, že roli Tobyho hraje dost vysoký Adam Driver, tak jsem pochopila.

Nebála jste se, že ten údajně prokletý projekt znovu selže?
Viděla jsem Ztracen v La Mancha a to mne trochu vyděsilo. Asi o dva týdny později mi totiž produkce volala, že natáčení bude odloženo, takže mne hned napadlo, že se nakonec vůbec nic neuskuteční. Ale i kdyby, říkala jsem si, tak jsem alespoň potkala Terryho Gilliama a mluvila s ním. Loni mi však Terry potvrdil, že se točit bude, takže z toho byly asi jen dva měsíce nejistoty.

Objevily se vlastně nějaké problémy během natáčení?
Ne, vůbec. Začali jsme v březnu, skončili v červnu. Na začátku sice padaly věty jako: „OK, tak uvidíme, zda vydržíme alespoň týden.“; pak už jsme ale věděli, že to musíme dotáhnout, protože všechno šlo skvěle.

Portugalská herečka Joana Ribeiro (3. července 2018)
Portugalská herečka Joana Ribeiro (3. července 2018)

Pro vás to bylo první skutečně velké natáčení.
Už jsem natočila jeden portugalský film, ale ten nebyl tak velký jako tento. V prvním snímku měl každý nějakou úlohu a k tomu navíc dělal pět dalších věcí. Tady byl ale velký rozdíl – každý měl svoji jasně danou práci a té se věnoval. Navíc všichni, kdo se na natáčení podíleli, na něm skutečně chtěli být, všichni milovali Terryho tvorbu. Byli jsme tedy skutečně jako rodina, i když se na natáčení podíleli Američané, Francouzi, Belgičané, Španělé či Portugalci.

Jaký je váš nejoblíbenější film od Terryho Gilliama?
Mám moc ráda Brazil, myslím, že to je můj nejoblíbenější.

A jaký vlastně je on sám během natáčení?
Jako dítě. Neustále skáče, směje se, dělá nějakou legraci. Je velice expresivní, hned poznáte, zda se mu něco líbí, či ne, takže se na něj pořád musíte koukat. Navíc natáčením opravdu žije, neustále nám popisoval, co se bude točit dál. A rád vše rozhoduje společně. Mívala jsem dřív tendenci si vždy všechno hodně promýšlet, práce s Terrym mne ale změnila. Bylo to ve stylu: Nech to běžet a věř sobě a svým instinktům. To mne Terry naučil.

Jaká tedy je vaše Angelica?
Začíná jako nevinná a trochu omezená vesnická dívka. Žije s otcem a mimo vesnici nic nezná. Když pak dostane možnost zahrát si ve filmu, naskytne se jí příležitost konečně o něčem snít, na něco se zaměřit. Za deset let je proto úplně jiná, poznamenaná společností, muži i ženami. Najednou je silná a houževnatá. Takže ač se zrovna nic nedaří, stále věří, že jednoho dne bude lépe a bude šťastná. Určitě sama sebe nevnímá jako nějakou oběť. Líbí se mi, jak je silná.

Co je hlavní myšlenkou filmu?
Vidím hodně myšlenek. Tou nejzásadnější podle mne je úloha imaginace v životě. Opravdu si myslím, že bez představivosti bychom nemohli žít, nemohli bychom ráno vůbec vstát a čelit problémům. Film také vypráví o přátelství. A o touze. Jak dlouho jsme schopni někoho jiného činit šťastným.

Snímek inspirovalo dílo španělského klasika Miguela Cervantese, jak je on vlastně populární v Portugalsku?
Myslím, že je populární po celém světě stejně. Číst jeho dílo je ale velice náročné, já sama to zkoušela třikrát čtyřikrát. V Portugalsku ho ale velice uznáváme a mám mnoho přátel, kteří jej četli. Myslím, že kdo ho četl, ten ho nemůže nemít rád. A stejně tak myslím, že ne všichni Španělé jej četli. Je to prostě klasika, ač ve své době musela být skutečně moderním dílem plným akce.

  • Nejčtenější

Buranství, říká o přerušení Kaščejevy na Českých lvech režisér Chlupáček

12. března 2024

Rozstřel Loni společně uvedli do kin film Úsvit, letos na televizní obrazovky vyslali minisérii To se...

Proč nedají Oscary těm, co si je zaslouží? divil se Trump a pobavil ceremoniál

11. března 2024  6:53

Přestřelka mezi moderátorem Jimmym Kimmelem a Donaldem Trumpem okořenila samotný závěr letošního...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

České filmaře zatkli při natáčení ve Vatikánu. Teď se chtějí vrátit zpět

16. března 2024

Premium Štáb snímku Ďáblova sbírka skončil po natáčení na Svatopetrském náměstí na policii, která zabavila...

RECENZE: Gabriela Soukalová ve sprše i v moři. Dokument jí zadal pózy

18. března 2024

Premium Pod názvem Gabriela Soukalová: Pravda se pořád vyplatí vešel do kin dokument, v němž se zpovídá...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Metoda Markovič: Scény z výslechů byly hodně intimní, říká představitel Hojera

13. března 2024

Rozstřel Herec Petr Uhlík, tvář dvou výrazných televizních projektů letošního roku: minisérií Metoda...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Vedle ořezaného stromu vyrostla nová Banksyho malba, má ekologický apel

18. března 2024  19:49

Nová nástěnná malba v londýnské čtvrti Finsbury Park přilákala davy lidí. A to i přesto, že se k...

RECENZE: Album Visions od Norah Jones je ospalá jazzová „pohodička“

18. března 2024  17:20

Vůbec nejnešťastnější hodnocení, které se může dostat jakémukoliv uměleckému dílu je, prohlásíme-li...

RECENZE: Bez nápadu. Justin Timberlake vydal až odpudivě prázdnou desku

18. března 2024

Premium O aktuálním albu Everything I Thought It Was hovořil zpěvák a herec Justin Timberlake ještě před...

OBRAZEM: Hudba v extravagantních kostýmech. Róisín Murphy nadchla Forum Karlín

18. března 2024  11:01

Irská zpěvačka Róisín Murphy koncertovala v neděli 17. března v pražském Foru Karlín. Během...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Byla to láska na první pohled, říká hvězda Gilmorek o manželství s modelkou

Milo Ventimiglia (46), představitel Jesse ze seriálu Gilmorova děvčata nebo Jacka Pearsona ze seriálu Tohle jsme my, je...