Ja jsem zematy jen kratce, 10 let, ale Krampolovo Waterloo po cesku zcela vystihuje co prozivam. Bylo to tak pravdive az zabavne. Aspon pro mne. Nestasne zenateho. Ten film je jen pro lidi jako ja. Blby neni, jen hodne specificky. Porad lepsi nez ten Traktorista.....

Co dodat Bebel = Krampol.

Krampola navrhl sám Tříska. Protože měl zrovna rozpracovaný nějaký dabing Belmonda tak doporučil režisérovi ,který ho odvážel na letiště, právě Krampola. Třískovi se tehdy přezdívalo český Belmondo. Který ho daboval lépe, je otázkou preferencí každého jednotlivého diváka. Podle mě ho oba dva dabovali výborně.

Triska ma strasne umely, okazaly divadelni projev. Kdezto Krampol je lidovka, co si na nic nehraje. Pro Belmonda o dost lepsi.

Ale Belmondo by toho traktoristu tak dobře nezahrál.

Naopak

Taky jej daboval Vladimír Brabec

A taky je rozdíl ten, že Belmondo nikdy nenatočil takovou kravinu, jako je Waterloo po česku, uživateli hodnocený jako druhý nejhorší film z šestiset tisíc na čsfd.

největší rozdíl je ten, že Belmondo je opravdu herec

Asi před 5 lety jsem nakupoval něco v krámku u Vietnamců myslím Sokolovský v Praze a s někým jsem se tam zádama srazil, slyším 'Pardon', hrklo ve mně a říkám si, 'Ty vole, Belmondo!', otočím se a on to Krampol

Pěkná vzpomínka.

Tříska i Krampol byli skvělí oba, Krampola jsem měl asi o fous radši, hlavně pro komedie.

A nedávno koukám na ČT, Eso es. Nevěřím svým uším, Belmonda předaboval Novotný. Naprostý otřes Na ČT se fakt museli zbláznit.

Můj nejoblíbenější dabér JPB vedle Třísky byl Moravec. Škoda toho, že produkce dávala tak často přednost p. Krampolovi. Neříkám, že daboval špatně, ale Moravcův Policajt nebo rošták aj. velká paráda.

Časy jsou zlé, Kamile!

všechno nej J.P.B. a Krapolovi díky, jeho dabing byl fajn