Podle britského listu Sun knihy na poli nalezl čtyřicetiletý otec dvou dětí, načež okamžitě informoval redakci. Jeden z redaktorů výtisky nového Pottera převzal a chystá se jej neprodleně vrátit nakladatelství Bloomsbury. To již celou žáležitost předalo policii.
Do ledna 2003 bylo celkem prodáno přes 200 milionů kusů jednotlivých dílů série příběhů malého čaroděje ve dvou stech zemích světa. Kniha byla přeložena do 54 jazyků, mezi nimiž figuruje dokonce i arabština nebo jazyk Zulu.
Vydání pátého pokračování Harryho Pottera se opozdilo. Kniha se měla původně objevit na britském a americkém trhu začátkem července 2002, nakonec vyjde v Británii a USA 21. června 2003.
Pátý díl tak přijde na trh tři roky od doby, kdy světlo světa spatřil předešlý díl - Harry Potter a Ohnivý pohár. Kniha vyjde v „čarodějnicky významný“ den slunovratu a navíc v sobotu – aby nerozptylovala školáky v průběhu týdne, kdy chodí do školy.
Na pulty českých knihkupectví Řád Fénixe dorazí zřejmě až v únoru 2004. Jeden z bratří Medků totiž knihu bude moci začít překládat, až oficiálně vyjde 5. díl v Británii. V českém vydání by měla kniha čítat asi 800 stran, bude tedy téměř o třetinu delší než předchozí díl. Příběh bude rozdělen do 38 kapitol.
Nový díl se už těsně po oznámení termínu vydání (leden 2003), stal bestsellerem. Britská knihkupectví ohlásila rekordní počet předběžných objednávek. Britská odnož internetového knihkupectví Amazon uvedla, že za prvních 24 hodin od oznámení data vydání knihy měla 30 tisíc objednávek.
 Obal knihy Harry Potter a Řád Fénixe, která má vyjít 21. června 2003. |
